Введение
Футбольный матч между командами «Камберленд Колледж Буллдогс» и «Джорджия Тех» состоялся 7 октября 1916 года на домашнем поле «Грант Филд» в Атланте. «Джорджия Тех» победила «Буллдогс» со счетом 222–0, установив самый разгромный счет в истории студенческого футбола. «Камберленд» распустил свою футбольную программу в предыдущем году, но все еще был обязан сыграть этот матч против «Джорджии Тех». Главный тренер «Инженеров» Джон Хейсман ранее в 1916 году был тренером бейсбольной команды «Джорджии Тех», когда она проиграла «Буллдогс» со счетом 22–0, и стремился отомстить за то поражение. Хейсман настоял на том, чтобы «Буллдогс» выполнили свои обязательства и пригрозил судебным иском, если «Камберленд» откажется от игры. «Камберленд» поручил своему капитану бейсбольной команды Джорджу Э. Аллену собрать футбольную команду для матча; он привлек своих братьев по братству и студентов юридического факультета «Камберленда» для участия в игре в Атланте. Несмотря на получение начального удара, «Камберленд» ни разу не достиг первой попытки за весь матч и предпочитал выбивать мяч на протяжении многих владений; печально известный счет в игре частично объясняется тем, что 97% розыгрышей происходили на территории «Камберленда», причем 64 из них – в его красной зоне. «Джорджия Тех», подстрекаемая Хейсманом, забивала каждый раз, когда достигала первой попытки. Разрыв в силе команд был настолько велик, что последние две четверти были сокращены с обычных 15 минут до 12 минут. Этот матч стал последним соревнованием в любом виде спорта между этими двумя учебными заведениями; «Камберленд» отошел от спорта в пользу академических занятий, в то время как «Джорджия Тех» продолжала соревноваться на высшем уровне студенческого спорта. Действующие правила Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) исключают возможность повторного проведения этого матча. После Второй мировой войны намеренное увеличение счета до таких высоких значений стало считаться неспортивным поведением, поэтому с 1940-х годов футбольные матчи в колледжах с результатом более 100 очков стали редкостью.
The 1916 Cumberland vs. Georgia Tech football game was played on October 7, 1916, between the Cumberland College Bulldogs and the Georgia Tech Engineers on the Engineers' home field of Grant Field in Atlanta. Georgia Tech defeated the Bulldogs 222–0 for the most lopsided score in the history of college football. Cumberland had disbanded its football program the previous year but was still obligated to play this game against Georgia Tech. The Engineers' head coach, John Heisman, had been the coach of Georgia Tech's baseball team when it was defeated 22–0 by the Bulldogs earlier in 1916, and was looking to avenge that game. Heisman insisted that the Bulldogs fulfill their obligations to play the game and threatened legal action if Cumberland backed out. Cumberland tasked George E. Allen, its baseball captain, to assemble a football team for the game; he recruited his fraternity brothers and students from Cumberland's law school to play in Atlanta. Despite receiving the opening kickoff, Cumberland never achieved a first down in the entire match and opted to punt on multiple possessions; the game's infamous score can be partially attributed to 97 percent of the game's plays occurring in Cumberland territory, with 64 of those plays occurring in its red zone. Georgia Tech, instigated by Heisman, scored on every first down it gained. The imbalance of the teams was so severe that the final two quarters were shortened from their customary 15 minutes to 12 minutes. This would be the last matchup of any sport between the two schools; Cumberland deemphasized athletics in favor of academic pursuits, while Georgia Tech has continued to compete at the highest level of college sports. Current National Collegiate Athletics Association (NCAA) rules preclude a rematch of this game. After World War II, it became regarded as unsportsmanlike to deliberately run up the score to such high numbers, meaning that college football games of more than 100 points have been infrequent since the 1940s.
Предыстория
Камберлендский колледж, пресвитерианская школа в Ливане, штат Теннесси, до начала сезона распустил свою футбольную команду, но ему не позволили отменить игру против «Инженеров». Он настоял на соблюдении соглашения о расписании матчей, согласно которому Камберленд должен был выплатить Тех 3000 долларов (3000 долларов в 1916 году эквивалентны примерно <расчетной сумме> в настоящее время), если его футбольная команда не явится на игру. Джордж Э. Аллен (который был избран менеджером студенческой футбольной команды Камберленда после того, как ранее был менеджером студенческой бейсбольной команды) поэтому собрал команду из 12–16 игроков. По данным разных источников, количество игроков варьировалось от 12 до 19 (при этом из этих 19 человек трое заблудились в Нэшвилле и пропустили поезд, в результате чего на игру могло прибыть не более 16 игроков).
George E. Allen (who was elected to serve as Cumberland's football team student manager after first serving as the baseball team student manager) therefore put together a team of 12–16 players,Efn|Conflicting sources report anywhere from 12 to 19 players (and of those 19, three got lost in Nashville and missed their train, leaving at most only 16 players).
Игра
Камберленд принял начальный удар, но не смог совершить первую попытку. После панта, "Инженеры" забили с первой же игры. Затем "Камберленд" потерял мяч в следующей попытке со своей линии схватки, и игрок "Джорджии Тех" вернул мяч в тачдаун. Единственной эффективной защитой "Камберленда" стал заблокированный экстра-пойнт с помощью своеобразной человеческой пирамиды, известной как розыгрыш "подняться по лестнице", вершиной которой был Виши Вудс, получивший ужасное повреждение лица во время розыгрыша. В перерыве Хейсман, как сообщается, сказал своим игрокам: "Вы неплохо играете, команда, мы впереди. Но нельзя предугадать, что замышляют игроки "Камберленда". Они могут преподнести сюрприз. Будьте внимательны, ребята! Бейте чисто, но бейте сильно!" Однако даже Хейсман сдался и сократил третью и четвертую четверти с 15 до 12 минут.
Наследие
На мяче был зафиксирован счёт в качестве памятного сувенира. Билл Шрёдер, увлечённый спортивный коллекционер, передал его в спортивный музей Фонда Хелмса. Когда музей переехал в 1980-х годах, мяч был упакован и оставался на хранении. В 2014 году Райан Шнайдер, выпускник Технологического института Джорджии, приобрел мяч на благотворительном аукционе за 40 388 долларов (33 657 долларов без комиссии покупателя), с намерением передать его обратно Технологическому институту Джорджии. В октябре 1956 года состоялось 40-летие встречи игроков обеих команд, на которой присутствовало 28 человек. Вспоминая игру, один из игроков «Камберленда» указал на один эпизод, который спас «Камберленд» от ещё более сокрушительного поражения: если бы «Камберленд» пробил, как обычно, вместо выпада, счёт, вероятно, был бы 229–0. Хотя футбольная команда «Камберленда» в конечном итоге была восстановлена на постоянной основе (и сменила своё прозвище на «Феникс» в 2016 году), с тех пор эти две школы больше не встречались ни в одном виде спорта: «Камберленд» со временем перестал уделять большое внимание спорту и в настоящее время выступает в NAIA, в то время как Технологический институт Джорджии стал одним из основателей Юго-Восточной конференции, прежде чем покинуть SEC в 1964 году и в настоящее время является членом Атлантической конференции. В любом случае, действующие правила NCAA разрешают только учебным заведениям третьего дивизиона соревноваться с учебными заведениями NAIA.