Клинтон Кастлберри: Звезда американского футбола, прерванная войной.
Clint Castleberry
Клинтон Кастлберри: талантливый американский футболист Georgia Tech (1923-1944). Потенциальный All-American, герой матча с Notre Dame времён WWII. История спорта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лейтенант Клинтон Диллард Каслберри-младший (10 октября 1923 – 7 ноября 1944) – американский футболист, хавбек команды «Джорджия Тех Йеллоу Жакетс». Будущий главный тренер Бобби Додд, в то время ассистент тренера, говорил, что если бы Каслберри дожил до завершения своей игровой карьеры, он, вероятно, три года подряд был бы включен в символическую сборную All-American и стал бы величайшим игроком в истории «Джорджия Тех».
American football player (1923–1944)
Lt. Clinton Dillard Castleberry Jr. (October 10, 1923 – November 7, 1944) was an American college football player in 1942, a halfback for the Georgia Tech Yellow Jackets. Future head coach Bobby Dodd, then an assistant, said that if Castleberry had lived to finish his playing career “he’d have probably been an All American for three years and been the greatest back in Georgia Tech history.”
Футбол колледжа
Каслберри продемонстрировал выдающиеся способности в качестве "пони" в команде Georgia Tech, будучи ростом всего и весом лишь. В Boys High School в Атланте он в среднем набирал 171 ярд за игру и забил 102 очка. В 1942 году первокурсники получили право играть за основную команду, поскольку составы колледжей сократились из-за Второй мировой войны, что позволило Каслберри рано проявить свой впечатляющий талант. 3 октября 1942 года Georgia Tech впервые с 1928 года обыграл Notre Dame, что было особенно впечатляюще, учитывая, что игра проходила в Саут-Бенде, и Notre Dame не проигрывал две года подряд. Каслберри возглавил Georgia Tech как по количеству ярдов, набранных передачами, так и по количеству ярдов, набранных выносом мяча, даже после того, как главный тренер Notre Dame Фрэнк Лихи был предупрежден скаутом о том, что Каслберри – "самый опасный бегущий в Америке". В матче против сильной команды Navy Каслберри привел Tech к впечатляющей победе со счетом 0:0 24 октября в Аннаполисе, транслировавшейся по всему миру через Сеть радио Вооруженных сил. Поворотным моментом игры стало продвижение Navy к зачетной зоне Tech. Каслберри был выпущен в защиту на четвертом дауне при попытке передачи. Он предвидел пас Navy и перехватил его, оказавшись перед предполагаемым принимающим. Затем он совершил ослепительный рывок на 95 ярдов и занес мяч в зачетную зону. Тренер Бобби Додд описал это как "великолепный рывок, который я до сих пор могу мысленно проследить шаг за шагом. Он потряс Navy до основания, и Tech выиграл со счетом 21:0". Додд назвал этот эпизод лучшим моментом в карьере Каслберри. Национальная пресса начала обращать внимание на Каслберри. Georgia Tech выиграл свои первые девять игр и поднялся в топ-5 национального рейтинга. Во время этой девятой победы Каслберри получил травму колена в упорной борьбе, выиграв у Florida со счетом 20:7 в Атланте. Несмотря на травму, Каслберри сыграл в двух последних играх сезона, но не в полную силу, и Georgia Tech проиграл обе. В канун Нового года Tech отправился на Cotton Bowl в Даллас, но уступил Texas в напряженном матче со счетом 14:7. К игре в Cotton Bowl травма Каслберри улучшилась, но он все еще не был полностью здоров, и команда завершила сезон с результатом 9-2. Каслберри занял третье место в голосовании за трофей Heisman, уступив победителю Фрэнку Синквичу из Georgia и занявшему второе место Полу Гувернали из Columbia, обоим старшекурсникам. Это был наивысший результат для первокурсника в голосовании за Heisman. Номер 19 Каслберри – единственный футбольный номер, который Georgia Tech когда-либо выводил из обращения. после того, как самолет Королевских ВВС обнаружил неопознанные обломки, предположительно принадлежавшие пропавшим самолетам.
Castleberry showed extraordinary ability as a Georgia Tech "pony" back, standing at only and weighing only At Boys High School in Atlanta, he averaged 171 rushing yards per game and scored 102 points. In 1942, freshmen were ruled eligible to play varsity ball as college rosters were drained by World War II, which allowed Castleberry to display his spectacular prowess early. On October 3, 1942, Georgia Tech beat Notre Dame for the first time since 1928, especially impressive as the game was played in South Bend and Notre Dame had not lost a game in two years. Castleberry led Georgia Tech in both passing and rushing yards, even after Notre Dame head coach Frank Leahy had been warned by a scout that Castleberry was "the most dangerous runner in America." Against national power Navy, Castleberry led Tech to an impressive shutout win on October 24 in Annapolis, broadcast worldwide via the Armed Forces Radio Network. The momentum changer of the game occurred when Navy was driving for a score near the Tech goal line. Castleberry was put in to play defense on a passing situation on fourth down. He anticipated the Navy pass and stepped in front of the intended receiver for an interception. He scampered away with a dazzling run of 95 yards for a touchdown. Tech coach Bobby Dodd described it as “a magnificent run that I can still follow step by step in my mind. It shook Navy to its keel, and Tech won 21 0.” Dodd called it Castleberry’s greatest play. The national press began to take notice of Castleberry. Georgia Tech won its first nine games and climbed to a top five national ranking. During that ninth win, Castleberry injured his knee in a hard fought 20–7 win over Florida in Atlanta. Despite the injury, Castleberry played in the final two games of the season, but not quite at full speed, and Georgia Tech dropped both. On New Year's Day, Tech traveled to the Cotton Bowl in Dallas, but lost a tight game to Texas, 14–7. Castleberry's injury improved for the bowl game, yet he was still not quite a hundred percent and the team finished at 9–2. Castleberry was third in the Heisman Trophy voting, behind winner Frank Sinkwich of Georgia and runner up Paul Governali of Columbia, both seniors. This was the highest a freshman had ever placed in the Heisman voting. Castleberry's number 19 is the only football jersey Georgia Tech has ever retired. after a Royal Air Force plane observed unidentified wreckage believed to have been from the missing planes.