Введение
"Изумрудный город" – австралийская комедийная драма 1988 года, снятая Майклом Дженкинсом по одноименной пьесе Дэвида Уильямсона 1987 года. В фильме сохранены многие диалоги из пьесы, однако обсуждения персонажей за кадром обычно заменены их появлением на экране, а диалоги ведутся в более привычном для кино темпе и стиле. Кроме того, младшая дочь Ханна отсутствует в фильме.
Сюжет
Колин, принципиальный сценарист, добившийся определенного успеха, и его жена Кейт, редактор издательства, переезжают из теплого Мельбурна в более беспощадный Сидней и вскоре оказываются очарованы блеском большого города. Колин знакомится с Майком, посредственным, но предприимчивым сценаристом, стремящимся к коммерческому успеху, и заключает с ним партнерство, одновременно испытывая влечение к его привлекательной девушке Хелен. Тем временем Кейт приступает к работе над социально значимой книгой, но вскоре начинает терять свои идеалы в этом новом мире дельцов и циников.
Производство
Фильмовые права на пьесу были приобретены Джоан Лонг, и её первым выбором на роль режиссера был Брюс Бересфорд. Однако он только что снял экранизацию пьесы «Преступления сердца» и не хотел браться за еще одну адаптацию, поэтому вместо него наняли Майкла Дженкинса. По некоторым сведениям, в первоначальном варианте сценария диалоги были сокращены, но Джон Харгривз и Робин Невин настояли на их восстановлении во время репетиций. Майкл Дженкинс решил прислушаться к актерам, но попросил их говорить диалоги особенно быстро. Дженкинс:
Мы сели разбирать пьесу, когда она была в виде сценария, и подумали: «Она не выдержит, если мы подойдем к ней слишком деликатно». Поэтому мы решили сделать все так, как сделали. Нас немного вдохновили некоторые фильмы с Кэри Грантом 40-х годов, где актеры говорили очень быстро. Мы решили пойти по этому пути и подавать информацию зрителям довольно быстро, чтобы она постоянно возникала у них в голове. Реакция критиков была неоднозначной. У нас были и сторонники, и противники. Те, кому понравилось, были в восторге, а те, кому не понравилось, очень возмущались тем, как быстро мы говорили.
We sat down with the piece when it was in script form and we thought, 'This is not going to survive if we approach it too politely', so we decided we would do it as we did – we were a bit inspired by some of the Cary Grant movies of the '40s when they talked so quickly. So we thought we would pursue that line and feed the information to an audience at a fairly fast rate so that it keeps happening for them. There were mixed critiques. We had some friends and some foes. Those that loved it loved it those that hated it were very angry about how fast we spoke.
Возможные источники вдохновения
Уильямсон и Денис Уитберн работали над мини-сериалом о Второй мировой войне с режиссером Крисом Томсоном под названием «Последний бастион», который транслировался на Network Ten. Продолжительность составила 360 минут. (Academy Home Entertainment выпустила версию продолжительностью всего 160 минут для американского рынка домашнего видео). Мини-сериал вызвал большой ажиотаж, но не получил высоких оценок. Также Уильямсон помогал своему зятю Крису Лёфвену в австралийском рок-мюзикле «Оз», который пересказывал историю «Волшебника страны Оз» на улицах Мельбурна. Вымышленная Страна Оз редко упоминается в австралийских беседах; этот термин используется почти исключительно как прозвище для самой Австралии. Название пьесы «Изумрудный город» с тех пор часто используется как прозвище для Сиднея, после ее первой постановки. Авторство названия приписывают Бретту Шихи, который был литературным менеджером Сиднейской театральной компании во время написания и первой постановки пьесы. Режиссер пьесы Ричард Уэрретт вспоминает в своей автобиографии «Пол рая: моя жизнь в театре», что Шихи предложил название «Изумрудный город», которое Уильямсон принял, добавив реплику: «Изумрудный город Оз. Все приходят сюда по желтой кирпичной дороге в поисках ответов на свои вопросы и находят лишь демонов внутри себя».
Прием
Австралийский институт кино номинировал фильм на пять наград: за лучшую мужскую роль (Джон Харгривз), за выдающиеся достижения в области операторской работы (Пол Мерфи), за лучший адаптированный сценарий (Дэвид Уильямсон), за лучшую женскую роль второго плана (Николь Кидман) и за лучшую мужскую роль второго плана (Крис Хейвуд), в номинации которой фильм и победил. Уильямсон остался доволен адаптацией, отметив, что в ней "было много первозданной энергии".
Домашние медиа
Фильм никогда не выходил в прокат на домашнем видео в США, хотя его показывали на кабельном канале Romance Classics. В Великобритании анонимная компания из Херта выпустила DVD в формате PAL, не имеющий региональной привязки (VFC31962 NL041; UPC: 5 017633 41002 >), который иногда в сети называют "Hollywood Classics". Этот выпуск был сделан с десятисекундным скачком в оригинальном мастер-копией в начале фильма. Несмотря на то, что этот скачок зафиксирован, он присутствует в одном и том же месте на всех экземплярах. В Германии фильм был выпущен на DVD 23 марта 2012 года под названием "Город секса".