Автоматический установщик кеглей

Введение

Машина, используемая для установки кеглей в боулинге, пинсеттер или пинспоттер – это автоматическое механическое устройство, которое устанавливает кегли в их первоначальное положение, возвращает шары в начало дорожки и убирает сбитые кегли с площадки для кеглей. До изобретения этой машины, пинсеттерами были мальчики или молодые люди (пин-бои), нанятые в боулинг-клубах для ручной расстановки кеглей и возврата шаров игрокам. Первый механический пинсеттер был изобретен Готфридом (Фредом) Шмидтом, который продал патент в 1941 году компании AMF. Машины для расстановки кеглей в значительной степени упразднили профессию ручного пинсеттера, хотя небольшое количество боулинг-клубов до сих пор использует людей для этой работы. Хотя люди обычно больше не расставляют кегли, рядом с оборудованием часто находится пинчезер (или "пин-манипулятор"), который следит за чистотой и исправностью оборудования, а также устраняет незначительные заторы. Начиная с 1970-х годов, современные пинсеттеры стали интегрироваться с электронными системами подсчета очков различной сложности. Многие машины для расстановки кеглей имеют кнопку ручного перезапуска на случай, если они не активируются автоматически после броска шара. Другие не имеют автоматического отслеживания состояния игры, особенно в кэндлпине и дакпине, где используются шары меньшего размера, и машины активируются вручную.

Ранние проекты

В середине 1800-х годов различные альтернативы свободно стоящим кеглям получили патенты США для решения проблем, связанных с расстановкой кеглей и возвратом шара, с целью избежать необходимости в ручных расстановщиках кеглей. Одна из схем (1851 год) предусматривала кегли со сферическими основаниями, которые, будучи сбитыми шаром, просто падали на месте, а затем поворачивались обратно в вертикальное положение. Другая конструкция (1853 год) заключалась в переустановке кеглей с помощью шнуров, идущих от основания каждой кегли к грузам, расположенным под дорожкой для кеглей. Еще одна разработка (1869 год) предполагала подвешивание кеглей на верхних шнурах. В десятилетия, предшествовавшие появлению полностью автоматических машин, полуавтоматические расстановщики кеглей, такие как Brunswick B1 и B10, с ручной загрузкой "стола", аналогичного используемому в полностью автоматических машинах, и работающие схожим образом с более поздними моделями, использовались расстановщиками кеглей для ускорения ручного труда и обеспечения точной расстановки. Старейший действующий боулинг-клуб в США, Holler House в Милуоки, штат Висконсин, открытый в сентябре 1908 года, является одним из немногих сохранившихся боулинг-клубов, где до сих пор используются ручные устройства "столового типа" Brunswick.

Пинспоттеры AMF

Семейство пинспоттеров AMF, впервые представленное на рынке в 1952 году, стало первым, используемым в отрасли в значительных количествах. С тех пор они мало изменились со времен массового производства версии 82 30. Существует три основные модели пинспоттеров: вышеупомянутая 82 30 (больше не производится, но до сих пор широко используется, начиная с бума боулинга в США в 1960-х годах и начала карьеры Дика Вебера); 82 70 (прототип был создан в 1962 году, и она находится в производстве с 1963 года); и новейшие версии – 82 90 и 82 90XLI, обе использующие общую механическую конструкцию 82 70. Пинспоттеры AMF были разработаны компанией American Machine and Foundry и в настоящее время производятся QubicaAMF Worldwide. Все они работают по схожему принципу, с небольшими улучшениями. Конструкция и механика 82 30, значительно усовершенствованные по сравнению с первой экспериментальной моделью AMF 82 10, которая в значительной степени зависела от использования вакуума для удержания кеглей на двустороннем столе для определения оставшихся кеглей и установки новых стоек, существенно отличаются от моделей A, A 2 и JetBack от Brunswick (AMF 82 10 опередила их почти на десятилетие), отличаясь конструкцией сметальной части и стола, а также способом обработки кеглей для хранения после их подъема наверх машины. После того, как боулер бросает шар и сбивает кегли, шар ударяется о подушечный блок. Это активирует машину, которая опускает сметальную часть в защитное положение. Затем стол опускается, и ячейки перестановки закрываются вокруг каждой шейки стоящих кеглей. Ячейки, в которых находятся кегли, замыкают электрические цепи, которые отправляют информацию об очках на дисплей и включают один или несколько из десяти "индикаторных" огней – впервые разработанных AMF в мае 1953 года – на электрически освещенном треугольном экране на маскирующем блоке пинспоттера перед машиной, чтобы определить оставшиеся кегли. После того, как стол поднимает оставшиеся кегли, машина запускает сметальную часть, очищая сбитые кегли с дорожки, а затем возвращается в защитное положение. Шар и кегли перемещаются по непрерывно движущемуся ковровому конвейеру в нижней части ямы. Шар, будучи тяжелее, перемещается к одному из боковых отскоков, где он попадает в возвратный канал, общий для соседних дорожек. Кегли перемещаются под подушкой в кольцевой, вращающийся круглый лифт для кеглей, расположенный в задней части устройства, который поднимает кегли к "распределителю", который перемещается в боковом направлении, а также вперед и назад (на 82 30 направляющая в форме "стрелы" на верхней части стола для перестановки управляет движением головки распределителя) над столом, как показано здесь, для доставки кеглей в соответствующие ячейки или "ячейки для перестановки", как указано в заводских руководствах 82 30, в ожидании следующего цикла перестановки. На 82 30 ее полуцилиндрические "ячейки" являются частью видимого стола (уникального для конструкции 82 30), подвешенного под рамой стола, каждая под углом примерно 45° с наклоненной "ячейкой", основанием кегли вперед, перед каждой ячейкой перестановки, и четко видна боулеру, когда стол приближается к своему нижнему положению. После того, как стол вернется в верхнее положение, сметальная часть также поднимается, и машина отключается, ожидая следующего шара. Для перестановки новой стойки кеглей версия 82 30 наклоняет заполненные кеглями ячейки вертикально по мере опускания стола и слегка наклоняет ячейки назад, как показано здесь, чтобы освободить новую стойку кеглей, как только стол начинает подниматься вверх, оставляя новую стойку кеглей на дорожке для следующего фрейма. Если ячейки для перестановки еще не заполнены полной стойкой из десяти кеглей для следующего фрейма, сметальная планка делает паузу в своем переднем "защитном" положении после своего обратного хода, чтобы убрать любые упавшие кегли, пока все ячейки не будут заполнены кеглями, и стол опустится только тогда, когда все ячейки будут заполнены и готовы установить их на дорожку. Начиная с декабря 1961 года, модели 82 30 также стали известны тем, что на своих маскирующих устройствах имели версию "Sparemaker" более раннего треугольного экрана-индикатора, как рекламировала AMF и их профессиональный боулер Дик Вебер, которая добавила набор из одиннадцати подсвеченных "стрелок" к обычным пронумерованным десяти огням для стоящих кеглей, треугольным угловым огням, которые указывали на первый или второй бросок, и отдельным огням, указывающим на фол или страйк. "Стрелки" были предназначены для того, чтобы помочь неопытному боулеру в выполнении запасных бросков, указывая, куда следует направить второй бросок, чтобы успешно сбить оставшиеся кегли, и активировались соответствующими комбинациями стоящих кеглей, которые помогали машине выбрать одну из одиннадцати стрелок для освещения. Задний вид экрана AMF Magic Triangle и патент на него.

The AMF family of pinspotters, first marketed in 1952 are the first used in quantity in the industry. They have changed little since the mass produced 82 30 version. There are three main pinspotter models: the aforementioned 82 30 (no longer produced, but still in common use, ever since the 1960s US bowling boom and the early career of Dick Weber); the 82 70 (prototyped in 1962, and still in production, since 1963); and the newest versions, the 82 90 and the 82 90XLI, both of which use the 82 70's general mechanical design. AMF pinspotters were originated by American Machine and Foundry and are now manufactured by QubicaAMF Worldwide. All operate generally the same way, with small improvements. The 82 30's operation and mechanics, having been significantly developed from AMF's pioneering 82 10 experimental model, which depended much on the use of suction to hold the pins in a double sided spotting table for both spotting remaining pins and setup of new racks of pins, are quite different from the Model A, A 2 and JetBack units from Brunswick (which the AMF 82 10 pre dated by almost a decade), with differing sweep and table designs, and especially in how the pins are handled for storage, after they got to the top of the machinery. After the bowler rolls their ball, and knocking down the pins, the ball strikes the pit cushion block. This activates the machine, which lowers the sweep to the guard position. Then the table descends and the respot cells close around each neck of the standing pins. The cells that have pins in them complete electrical circuits that send scoring information to the display, and turned on one or more of ten "pindicator" lights – pioneered by AMF in May 1953 – in an electrically illuminated triangular framed screen on the pinspotter's masking unit in front of the machine, to identify remaining pins. After the table lifts the remaining pins, the machine runs the sweep, clearing dead pins from the pin deck, then returns to the guard position. Ball and pins travel on a continuously running carpet belt at the bottom of the pit. The ball, being heavier, travels to one of the side kick backs where it enters the ball return, shared by adjacent lanes. The pins travel under the cushion into the ring shaped, revolving circular pin elevator, at the rear center of the unit, which brings the pins up to a "distributor arm" that travels laterally as well as forward and back (on the 82 30, an "arrowhead" planform guide rail atop the spotting table governs the distributor's head piece movements) over the table as seen here, to deliver the pins to the corresponding bins or "spotting cups" as known in the 82 30's factory manuals, awaiting the next spotting cycle. In the 82 30, its semi cylindrical "spotting cup" bins are part of the visible spotting table (unique to the design of the 82 30) suspended below the table's frame, each at a roughly a 45° angle with each "cup" inclined, pin base forward, in front of each spotting cell, and clearly visible to the bowler whenever the table approaches its lowermost position. After the table returns to its upper position, the sweep also lifts, and the machine shuts down to await the next ball. For spotting the new rack of pins, the 82 30 version tilts the pin filled spotting cups vertically as the table descends, and tilts the cups slightly rearwards as seen here to clear the new rack of pins just as the table starts upwards, leaving the new rack of pins spotted on the lane for the next frame. Should the spotting cups not yet be filled with a full rack of ten pins for the next frame, the sweep bar pauses in its forward "guard" position after its rearwards stroke to clear any fallen pins, until the cups all have pins in them, with the table only descending when the cups have all filled, and are ready to set them onto the pindeck. Beginning in December 1961, the 82 30 units also became famous for having the "Sparemaker" version of the earlier triangular pindicator screen on their masking units as advertised by AMF and their staff's pro bowler Dick Weber, which added a set of eleven lighted "arrows" to the usual numbered ten lights for standing pins, triangular corner lights that indicated the first or second ball to be rolled, and separate lights to indicate a foul, or a strike. The "arrows" were for the purpose of advising an inexperienced bowler to assist in spare conversion, by indicating where a second ball delivery should hit the remaining pins for a successful conversion, and were triggered by appropriate combinations of standing pins that helped the machine select which one of the eleven arrows to illuminate. Rear view of an AMF Magic Triangle screen and the patent document for it

Были внесены конкретные улучшения и усовершенствования в машины, произведенные после 82 30, а также доступны контроллеры на основе твердотельной логики/микропроцессора для самой 82 30. 82 70 является общим стандартом в большинстве современных боулинг-центров, оснащенных AMF. Она оснащена шасси, управляемым микропроцессором, которое модернизировано для ускорения работы машины при страйках, бросках в желоб или подборах 7-10. Она оснащена твердотельными двигателями. 82 90 и 82 90XLI являются дальнейшими усовершенствованиями, по сути использующими механику 82 70, которая заменила более старые, полностью электромеханические элементы управления индикаторами состояния машины, гораздо более сложную конструкцию "хранения кеглей", единые центры управления, которые обслуживают две машины, и, пожалуй, самое важное усовершенствование – систему автоматического отключения, которая отключает машину, чтобы предотвратить повреждения при продолжении работы с неисправностью. Модели 82 90 имеют дорожку тоньше, чем 82 70. QubicaAMF Worldwide также представила множество различных систем подсчета очков, совместимых со всеми пинсетерами и пинспоттерами.

Установщики для штыков серии Brunswick A

Модель Brunswick A, датируемая 1956 годом, а также разработанные версии A2 (1962) и JetBack (1965) работают следующим образом. Когда пинсеттер серии A начинает процесс сброса, шары и кегли выталкиваются с конца дорожки граблями или сметаются на трясущуюся платформу вместо коврового пояса AMF. Эта "трясущаяся платформа" передает шары и кегли в заднюю часть ямы, за плинтус дорожки. Два вращающихся колеса, расположенные в задней части устройства, имеют общую ось вдоль боулинговой дорожки. Колесо подъема шара – переднее колесо и имеет непрерывную гладкую поверхность с приклеенными пробковыми полосками для захвата и проталкивания шара на подъемные стержни. Кегли падают назад через устройство в колесо для кеглей, которое захватывает их и отправляет на лифт, аналогично конструкции пинсеттера AMF. Когда шар катится на колесо подъема, трение от пробковых полосок поднимает шар на два подъемных стержня, покрытых резиновым материалом. Находясь между подъемными стержнями и шаровым колесом, шар прокатывается вверх и сбрасывается на металлический трек, ведущий к ускоряющему поясу. Ускоряющий пояс толкает шар с высокой скоростью под дорожками, пока он не поднимается двумя колесами, расположенными в начале трассы возврата шара, где он возвращается к боулерам. Когда кегля откатывается назад, ее меньший диаметр позволяет ей падать назад через шаровое колесо. Перемещаясь с трясущейся платформы, кегли отскакивают, пока не попадут в углубление в колесе для кеглей. Колесо поднимает кеглю вверх и сбрасывает ее в металлический поддон, называемый "поворотным поддоном", аналогичный ориентационному поддону, который есть на заднем конце поворотного раздатчика кеглей AMF 82 30. Он имеет форму ковша, с губой ковша, обращенной к передней части машины. Оттуда кегльный лифт поднимает кеглю к вершине пинсеттера, где она падает во вращающуюся металлическую корзину, называемую "кегльный барабан", позволяя ей скользить в одно из десяти мест, когда барабан вращается – девять по периферии группами по три места и одно в центре для кегли номер пять. Когда кегля попадает в свободное место в барабане, барабан вращается (или "индексируется"), чтобы следующая кегля попала в следующее свободное место, а желоб для кегли номер пять в центре барабана заполняется последним. Когда барабан заполнен, и стол для расстановки достигает верхней точки своего хода, все десять кеглей одновременно сбрасываются с барабана в желоба для расстановки на верхнем уровне стола, удерживая их на верхнем уровне стола, когда стол опускает их вниз по всему ходу, близко к дорожке, чтобы установить новую стойку кеглей на плинтусе. Когда стол опускается к плинтусу для установки новой стойки кеглей, он заметно защищен прикрепленным листом металла "щит колоды", видимым боулеру в любое время, когда стол для расстановки должен либо частично опуститься, чтобы обработать стоящие кегли после первого броска, либо полностью опуститься (после загрузки с кегльного барабана над ним), чтобы установить новую стойку кеглей для следующего фрейма. Модели A, A2 и JetBack всегда останавливают свою работу, если кегльный барабан еще не заполнен кеглями для следующего фрейма, приостанавливая сметающую планку в конце ее обратного хода и удерживая стол в полностью поднятом положении, пока кегльный барабан не заполнится и не выпустит свою нагрузку на верхний уровень стола для расстановки. Этот тип машин обычно загружается 20 кеглями, хотя большинство владельцев обычно устанавливают 21 кеглю для облегчения и ускорения загрузки и работы пинсеттера, особенно в случаях, когда боулер делает два страйка подряд. На всех конструкциях пинсеттеров модели A "второй цикл мяча", используемый для доставки второго мяча или страйка, не завершится, если барабан не будет заполнен, а колода будет ждать в поднятом положении, как указано выше. Добавление дополнительной кегли не создает чрезмерной нагрузки на машину, но добавление большего количества не рекомендуется из-за возможного повреждения машины. Другие центры загружают пинсеттер только 19 кеглями. Наличие только 19 кеглей в машине приведет к меньшему количеству остановок, но замедлит ход игры, если будет сделано несколько страйков подряд. Поздние версии A2 и JetBack, в остальном практически идентичные оригинальной модели A, были усовершенствованы, чтобы обеспечить более быстрое возвращение шаров, чем в оригинальных моделях A. A2 также был разработан как более быстрая машина в целом, чтобы увеличить количество фреймов, которые можно сыграть за определенный период времени, тем самым увеличивая доход боулинг-центра. Видимый щит колоды, а также отчетливые звуки кеглей, попадающих в кегльный лифт (напоминающие грохот кеглей в металлическом барабане) и следующего набора кеглей, падающих с барабана в желоба колоды, являются уникальными для серии Brunswick A. На передней части щита колоды модели A изображена большая "коронованная B" Brunswick (их логотип 1950-х годов), "A 2" на передней части щита колоды A 2 и "JetBack" на передней части щита колоды JetBack, если эти обозначения не были удалены или закрыты владельцем боулинг-центра.

The Brunswick Model A, dating from 1956, as well as the developed A2 (1962) and the JetBack (1965) versions of it, work as follows. When an A series pinsetter starts the reset process, balls and pins are pushed off the end of the lane by the rake or sweep onto a shaker board in place of the AMF variety carpet belt. This "shaker board" transfers the ball and pins to the back of the pit, behind the lane's pindeck. Two rotating wheels, at the backside of the unit, are situated with their common axis along the bowling lane. The ball lift wheel is the front most wheel and has a continuous smooth surface with cork strips adhered to grip and push the ball onto the lift rods. Pins fall rearwards through the unit into the pin wheel, which capture the pins and sends them up to the pin elevator, similar to the AMF unit's design. When a ball rolls onto the ball lift wheel, friction from the cork strips lifts the ball up onto the two lift rods that are covered with a rubber material. When the ball is between the lift rods and the ball wheel it is rolled upward and is dropped onto a metal track that leads the ball to an acceleration belt. The acceleration belt pushes the ball at a fast speed underneath the lanes until the ball is pushed upward by two wheels located at the head of the ball return track, where it is delivered back to the bowlers. When a pin rolls back, the smaller diameter of the pin allows it to fall rearwards through the ball wheel. As the pins are moving from the shaker board, they will bounce around until it lands in a pocket in the pinwheel. The wheel brings the pin to the top and drops it into a metal tray, called a "turnpan", similar to the orientation pan that exists on the rear end of the AMF 82 30 unit's pivoting pin distributor arm. It's shaped somewhat like a scoop, with the lip of the scoop facing the front of the machine. From there a pin elevator lifts the pin up towards the top of the pinsetter, to drop into a rotating metal basket called the "pin turret", letting it slide into one of ten spots as the turret rotates – nine around the periphery in groups of three spots each, and one in the center for the number 5 pin. When a pin lands in an empty location in the turret, the turret rotates (or "indexes") so that the next pin will land in the next empty location, with the 5 pin chute in the center of the turret being filled last. Once the turret is full, and the spotting table reaches the top of its travel, all ten pins are simultaneously dropped from the turret into the spotting chutes of the table's upper level, holding them in the table's upper level as the table lowers them through its full downward travel close to the lanebed, to set the new rack of pins on the pin deck. As the table lowers towards the pindeck to set the new rack of pins, it is visibly protected with its attached sheet metal "deck shield", visible to the bowler at any time the spotting table needs to either descend part way to handle standing pins after the first ball, or to fully descend (once loaded from the pin turret above it) to set the new rack of pins for the next frame. The Model A, A 2 and JetBack series pinsetters all characteristically halt their operation, should the pin turret not yet be full of pins for the next frame, by pausing the sweep bar at the back of its rearwards travel and holding the table in its fully elevated position, until the pin turret fills and releases its load into the spotting table's upper level. This style of machine is typically loaded with 20 pins, though most proprietors normally put in 21 pins to facilitate quicker loading and faster operation of the pinsetter, especially in cases where the bowler(s) make two strikes in quick succession — on all the Model A based unit designs, the "second ball cycle" used for both a second ball's delivery or a strike won't complete if the turret is not full, with the deck waiting in its elevated position as stated previously. Adding an extra pin does not put undue stress on the machine, but adding more than that is not advisable due to damage that can occur to the machine. Other centers will only load the pinsetter with 19 pins. Having only 19 pins in the machine will cause fewer stops from time to time but it will slow down the progress of the game if multiple strikes are thrown in succession. The later A2 and JetBack versions, otherwise each virtually identical to the original Model A design, were augmented enough to have much faster ball return action than the original Model A units. the A 2 was also designed to be a faster machine overall to increase the number of frames that could be bowled in a given time frame, thus increasing the revenue of the bowling center. The visible deck shield, as well as the noticeable sounds of pins entering the pin elevator (sounding like bowling pins rattling in a metal drum) and of the next set of pins dropping from the turret into the deck chutes, are unique to the Brunswick A series. There is a large Brunswick "crowned B" (their 1950s logo) on the front of the deck shield of the Model A, "A 2" on the A 2 deck shield front, and "JetBack" on the JetBack deck shield front, unless these markings have been removed or covered by the bowling center proprietor.

Установщики для штифтов серии Brunswick GS

GSX – это современный пинсеттер Brunswick. Он использует конвейерную ленту на полу ямы для перемещения кеглей к вертикальной системе подъема, аналогичной системам пинспоттеров серии AMF 82, в то время как шар выходит из ямы сбоку через дверцу для шаров. Кегли загружаются с помощью комбинации лент. Система возврата шара использует ускоритель под дорожкой, а не подъемник. Пинсеттер опускает стол для кеглей на каждом цикле для определения счета. Оригинальной моделью серии GS (GS расшифровывается как Game Setter) была GS 10, разработанная главным образом Аугусти Шмидом в Шерценбахе, Швейцария, для популяризации боулинга в Европе. В 1984 году корпорация Brunswick Bowling & Billiards Corporation приобрела права на производство и продажу GS 10. Механическая часть пинсеттера изначально производилась на заводе Brunswick в Штоккахе, Германия; в 1999 году производство было перенесено в Венгрию. Система электронного управления производится в Мичигане, недалеко от завода Brunswick в Мускегоне, штат Мичиган. Последующие модели:

GS 92 (1991) – Внесены изменения в конструкцию пинсеттера для ускорения установки и упрощения обслуживания. GS 96 (1995) – Внесены изменения в программное и аппаратное обеспечение для ускорения времени загрузки пинсеттера. GS 98 (1997) – Внедрена новая консолидированная электронная система, использующая систему из двух блоков управления для уменьшения количества печатных плат, необходимых для работы пинсеттера. Также внесены улучшения в программное и аппаратное обеспечение для повышения эффективности и удобства использования пинсеттера. GS X (1999) – Внедрена переработанная конструкция стола для установки кеглей и шарового ускорителя, что позволило уменьшить количество деталей, количество регулировок и объем профилактического обслуживания. В 2000 году консолидированная электроника GS X была заменена на одноблочную электрическую систему под названием NexGen Controller. Это изменение уменьшило общие габариты, вес и количество электрических компонентов, необходимых для работы пинсеттера, и упростило настройку машины. Дополнительная модификация снизила общую высоту пинсеттера, что позволило устанавливать его в центрах с низкими потолками и уменьшить количество деталей, регулировок и объем профилактического обслуживания. | image2 = 20000130 Человек-обслуживающий пинсеттер Боулинг-аллея станции МакМурдо Антарктический бюллетень Sun. jpg| alt2 = | width2 = | caption2 = Дорожки МакМурдо, одни из немногих в мире, где использовались люди в качестве обслуживающего персонала для пинсеттеров, были демонтированы в 2009/2010 годах из-за структурных проблем в здании. Пинсеттеры с использованием струны (string pinsetters) менее дороги и проще в обслуживании, что побуждает боулинг-центры постепенно переходить на них.

Стройки для свечей

Наиболее распространенные машины для установки кеглей в кэндлпине были изготовлены компанией из Массачусетса под названием Bowl Mor (не связанной с Bowlmor AMF), основанной в 1940-х годах адвокатами Говардом Доудом и Р. Лайонелом Барроузом. По данным Международной ассоциации боулинга в кэндлпин (ICBA), Доуд и Барроуз искали бизнес-предприятие, способное выдержать экономическую депрессию. Они обнаружили, что спортивные состязания соответствуют этому требованию, и боулинг был одним из трех ведущих видов спорта того времени. Первые машины Bowl Mor были установлены в ныне не существующем парке развлечений Whalom Park в 1949 году. Хотя они больше не производятся, восстановленные устройства, запасные части и техническая поддержка доступны у нескольких поставщиков. Машины Bowl Mor имеют углубленную яму длиной около 14 дюймов в конце дорожки для боулинга, расположенную примерно на 4 дюйма ниже уровня поверхности дорожки, с тяжелой занавеской позади нее, свисающей ниже поверхности дорожки, но не касающейся дна ямы. Занавеска останавливает обратное движение сбитых шаров и кеглей, чтобы они падали в яму. При сбросе опускается "двойная планка", приводимая в движение роликовой цепью с каждой стороны машины по паре L-образных направляющих, которая сбрасывает кегли и шары с дорожки, назад с площадки для кеглей, за занавеску и на вращающийся поворотный стол в яме с восемью плоскими радиальными "ограждениями", чтобы оттолкнуть кегли назад. Ограждения поворотного стола отделяют шар от кеглей центробежной силой, отправляя кегли в лифт для кеглей. Лифт для кеглей, состоящий из вращающейся решетки с открытыми рамами, приводимой в движение роликовой цепью (похожей на промышленный тостер), захватывает кегли и поднимает их к вершине машины. Затем он поворачивается на 90 градусов, перемещая кегли горизонтально мимо десяти конвейеров, каждый из которых достаточно широк, чтобы удержать кеглю по длине. В отличие от машин для установки кеглей в тенпин и дакпин, кегли в кэндлпине имеют идентичную форму концов, поэтому машине не нужно ориентировать кегли в определенном направлении. Кегли падают с конца конвейеров в смотровые трубки, установленные у основания на пластину, образующую основную часть смотрового стола. Когда планка приближается к концу своего хода и начинает подниматься в исходное положение, стол опускается на металлическую деку в конце дорожки, выпускает набор кеглей, а затем поднимается в свое исходное положение, готовый к повторному заполнению кеглями. Отдельный лифт рядом с поворотным столом транспортирует шары в систему возврата шаров, которая имеет почти вертикальный пандус, по которому шары скатываются вниз, чтобы набрать достаточный импульс для прохождения либо по наддорожечному желобу, либо по подводному желобу обратно вверх по дорожке, попадая в стойку возврата шаров рядом с зоной подхода, где игроки могут их взять. Машины Bowl Mor комплектуются 24-27 кеглями и считаются значительно более надежными, чем типичные машины для установки кеглей в тенпин. Из-за правил игры в кэндлпин, позволяющих упавшим "мертвым" кеглям оставаться на дорожке между каждым броском, в смотровом столе машины для кэндлпина никогда не предусматривались "ячейки для кеглей", что упрощает конструкцию машин. Большинство частей машины приводятся в движение цепями – особенно приводной системой планки, на двух L-образных направляющих по обе стороны от устройства – или ремнями. AMF в 1960-х годах в течение короткого времени производила машины для установки кеглей в кэндлпин, используя смотровой стол в стиле Bowl Mor и адаптированную планку в стиле тенпин, которая работала с необычно высокой скоростью во время своего хода. Если не активирована автоматической системой подсчета очков, машину для установки кеглей в кэндлпин необходимо запускать боулеру в конце фрейма, нажав кнопку или педаль.

The most common candlepin pinsetters were made by a Massachusetts company named Bowl Mor (no relation to Bowlmor AMF), founded in the 1940s by attorneys Howard Dowd and R. Lionel Barrows. According to the International Candlepin Bowling Association (ICBA), Dowd and Barrows were searching for a business venture that could weather an economic depression. They found that participant sports met this requirement, and that bowling was one of the top three such sports at the time. The first Bowl Mor pinsetters were installed at the now defunct Whalom Park amusement park in 1949. Though no longer manufactured, refurbished units, parts and maintenance support are available from several vendors. Bowl Mor pinsetters have a depressed pit approximately 14" long at the end of the bowling lane, placed about 4" below the level of the lane surface, with a heavy curtain behind it, hanging past the lane surface but not touching the bottom of the pit. The curtain arrests the backwards motion of struck balls and pins so that they fall onto the pit. When a reset takes place, a "twin board" sweep bar descends, driven by a roller chain drive system on each side of the machine along a pair of L shaped tracks, and sweeps the pins and balls off the lane, rearwards off the pin plate, past the curtain, and onto a rotating turntable in the pit with eight flat radial "fences" to push the pins rearwards. The turntable's fences separate the ball from the pins by centrifugal force, sending pins into the pin elevator. A pin elevator composed of a roller chain driven rotating rack of open frames (similar to an industrial toaster) catches the candlepins and hauls them towards the top of the machine. It then turns 90 degrees, moving the pins horizontally past ten conveyors, each wide enough to hold a pin lengthwise. Unlike the pinspotters used for tenpins and duckpins, candlepins have identically shaped ends, so the machine does not have to orient the candlepins in a particular direction. The pins fall off the end of the conveyors into spotting tubes, mounted at their base onto the plate that forms the main part of the spotting table. As the sweep nears the forward end of its travel and begins its ascent to its resting position, the table drops to the metal plate pindeck at the end of the lanebed, releases a set of pins, then ascends to its own resting position, ready to be filled with pins again. A separate elevator next to the turntable transports the balls to the ball return system, which has a near vertical ramp that the balls roll down to gain enough momentum to roll through either an above lane or submerged trough back up the alley, entering the ball return rack next to the approach area where players can grab them. Bowl Mor pinsetters are stocked with 24 to 27 pins, and are deemed substantially more reliable than typical Ten pin bowling pinsetters. Due to the playing rules of candlepin bowling allowing fallen "dead wood" pins to remain on the lane between each ball's roll, no provision has ever been made for "spotting cells" in a candlepin pinsetter's spotting table, simplifying the machines' design. Most parts of the machine are driven by chains – especially the sweep board's drive system, on two L shaped tracks on either side of the unit – or belts. AMF manufactured candlepin pinsetters for a short time in the 1960s, using a Bowl Mor style spotting table and an adapted tenpin style sweep bar that operated at an unusually rapid pace during its sweep. Unless triggered by an automated scoring unit, candlepin pinsetters must be started by the bowler at the conclusion of a frame, by pressing a button or foot pedal.

Пятиконечные штифтовые установщики

Пятикегельбоулинг – популярная разновидность боулинга в Канаде, и автоматы для установки кеглей делятся на две категории: струнные и с механизмом свободного падения. Струнные автоматы более распространены и состоят из машин, прикрепленных к основанию каждой кегли с помощью шнура. По сути, автомат запускается при смещении любой кегли более чем на дюйм или два. После этого машина опускает защитный экран, поднимает все 5 кеглей и возвращает на место те, которые не упали. В среднем, задержка между сбиванием кеглей и опусканием экрана составляет около трех секунд. Пол ямы имеет наклон, благодаря которому шар под действием силы тяжести направляется по желобу к лифту. Лифт поднимает шар на возвратную дорожку. Автоматы для установки кеглей с механизмом свободного падения работают аналогично своим десятикегельным аналогам и требуют активации боулером нажатия кнопки "сброс", как в аппаратах с кеглями-свечами, для запуска цикла после броска шара или сбивания кегли. Когда игрок нажимает кнопку "сброс", машина опускает экран, поднимает стоящие кегли и убирает сбитые. Если автомат не обнаруживает стоящих кеглей, он устанавливает новый набор для следующего фрейма. В отличие от десятикегельного боулинга, шары и кегли поднимаются одним и тем же лифтом или конвейером и разделяются в верхней части машины. Семейство автоматов PBS наиболее часто используется, и многие считают PBS рабочей лошадкой отрасли. В семейство PBS входят модели, производимые компанией Schmid & Company (иногда под брендом BowlOMatic), а также CA 1. Эти машины работают от сети переменного тока и не требуют воздушных компрессоров, в отличие от пневматических машин. Машины Schmid использовали реле, а CA 1 – печатные платы. Бренд PBS был приобретен компанией Brunswick, которая представила второе поколение автомата Schmid под названием 815, а также десятикегельный струнный автомат и универсальный пяти-десятикегельный автомат, продаваемый под названием Chameleon. [7]

Семейство струнных автоматов Mendes встречается реже, чем семейство PBS. Автоматы Mendes легко узнать по защитному экрану, который опускается на шарнирах, как закрывающаяся дверь. Машина может запуститься сразу после сбивания всех кеглей. Первые струнные автоматы Mendes были пневматическими. Позже они выпустили электрическую версию машины под названием ME90. Компания Mendes была приобретена Qubica – теперь QubicaAMF Worldwide. В настоящее время машина продается QubicaAMF под названием TMS [8]. Эти машины доступны для пяти- и десятикегельного боулинга, но универсальной версии не существует. Paule Computer Systems представила третье семейство автоматов под названием Merlin – универсальный пяти- и десятикегельный струнный автомат, использующий 15 струн. [9] В версии PBS используется 12 струн – для переключения требуется перетянуть центральную кеглю и две угловые.