Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Чесли (первоначально Сконвилль) — община в округе Брюс, провинция Онтарио, Канада, расположенная в муниципалитете Арран–Эльдерсли. Название Сконвилль было заменено в 1868 году в честь Соломона Чесли, чиновника в Индейском департаменте до образования Конфедерации. Девиз города — «Самый приятный город вокруг». Чесли расположен к северу от Уолкертона, вдоль Брюс-роуд 19, и от Ганновера, вдоль окружной дороги 10. В настоящее время это типичный пример сельской общины Онтарио. Первоначально Чесли возник вокруг мельниц, построенных на реке Саугин примерно в 1858 году. Он расширился после присоединения к железной дороге Grand Trunk в 1881 году. В 1888 году крупный пожар уничтожил большую часть старого центра города, и разрушенные деревянные здания были заменены кирпичными и каменными строениями. С 1877 по 2004 год в городе издавалась еженедельная газета The Chesley Enterprise. Основным источником занятости в городе является коммерческое производство. С 1886 по 1987 год семья Круг владела мебельной фабрикой Krug Bros. В настоящее время Crate Designs, местная мебельная фабрика, является единственной сохранившейся мебельной фабрикой после сокращения производства на Durham Furniture (2007). Чесли входит в состав школьного округа Bluewater и имеет школу, где обучение ведется с младшего детского сада по 8-й класс, под названием Chesley District Community School. В 2014 году первоначальная средняя школа округа Чесли объединилась со школой сообщества Кингхерст, образовав учебное заведение с обучением с младшего детского сада по 12-й класс. В 2017 году средняя школа была закрыта, и теперь это учебное заведение с обучением с младшего детского сада по 8-й класс. В городе также представлено несколько франшиз, включая New Orleans Pizza, Rona, Home Hardware и Rexall Drugs. Город известен статуей гигантского быка на северной окраине, которую ласково называют «Большой Брюс». В последнее время город начал создавать сеть пешеходных троп, охватывающую большую часть существующей инфраструктуры пешеходных дорожек. Эта тропа, известная как Heritage Trail, проходит через значительную часть города и его прибрежные парки. В 2005 году в Чесли открылся Музей наследия и деревообработки благодаря гранту от Фонда Онтарио Триллиум. Музей располагался в Доусон-хаусе на 1-й авеню, который ранее принадлежал городским врачам Стюарту и Доусону. Здание было передано городу для общественного использования в 1970-х годах, а в 2013 году Чесли выставил Доусон-хаус на продажу.
Chesley (originally Sconeville) is a community in Bruce County, Ontario, Canada, located within the municipality of Arran–Elderslie. The name Sconeville was replaced in 1868 to mark the career of Solomon Chesley, an official in the pre Confederation Indian Department. Its town slogan is "The Nicest Town Around." Chesley is located north of both Walkerton on Bruce Road 19 and Hanover on County Road 10. It is now an example of a typical rural Ontario community. Chesley originally developed around mills built on the Saugeen River around 1858. It expanded further when it was connected to the Grand Trunk Railway in 1881. A great fire destroyed most of the original downtown core in 1888, and the destroyed wood buildings were replaced by brick and stone. From 1877 to 2004, the town had a weekly newspaper called The Chesley Enterprise. The town's major source of employment is commercial manufacturing. From 1886 to 1987, the Krug family operated the Krug Bros. furniture manufacturing business. Currently Crate Designs, a locally owned furniture manufacturing factory, is the only surviving furniture factory, following the recent downsizing of Durham Furniture (2007). Chesley is part of the Bluewater District School Board and has a junior kindergarten to grade 8 school called the Chesley District Community School. In 2014, the original Chesley District High School joined with the Kinghurst Community School to form a junior kindergarten to grade 12 facility. In 2017, the high school section closed and it is now a junior kindergarten to grade 8 facility. A number of franchises also exist in the town, including New Orleans Pizza, Rona, Home Hardware, and Rexall Drugs. The town is known for the statue of a giant bull on the north end of town, which is affectionately known as "Big Bruce." Recently the town has begun to create a network of walking trails that encompasses much of the town's existing infrastructure of walking paths. Known as the heritage trail, it spans a large part of the town, and its waterside parks. In 2005, Chesley was able to open a Heritage and Woodworking Museum due to a Ontario Trillium Foundation grant. The museum was housed in the Dawson House on 1st Avenue, formerly the home of town doctors Stewart and Dawson. The building had been left to the town for public use in the 1970s; in 2013, Chesley put Dawson House up for sale.