Введение
Ирландский бывший профессиональный футболист и политик Майкл Редди (родился 24 марта 1980 года в Килкенни) — ирландский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего с 1997 по 2007 год. Наиболее известен по выступлениям за «Сандерленд» и «Гримсби Таун». Также выступал за «Килкенни Сити», «Суиндон Таун», «Халл Сити», «Барнсли», «Йорк Сити» и «Шеффилд Уэнсдей». Редди завершил карьеру профессионального футболиста в 2007 году, не сумев восстановиться после трех операций, связанных с травмой бедра, полученной в 2006 году, выступая за «Гримсби Таун». Он провел восемь матчей за молодежную сборную Ирландии до 21 года, забив три гола.
the Irish politician
Michael Reddy (born 24 March 1980, in Kilkenny) is an Irish former professional footballer who played as a forward from 1997 to 2007. He notably played for Sunderland and Grimsby Town. He also appeared as a professional for Kilkenny City, Swindon Town, Hull City, Barnsley, York City and Sheffield Wednesday. Reddy retired from professional football in 2007 after failing to regain his fitness following three operations from a hip injury he endured while playing with Grimsby Town in 2006. He was capped eight times by the Republic of Ireland Under 21 side, scoring three goals.
Город Килкенни
В Лиге Ирландии он дебютировал за свою местную команду на стадионе Бакли-парк 15 марта 1998 года в матче против «Дандалка», в возрасте 17 лет, забив два гола и принеся «Килкенни Сити» победу со счетом 2:1.
Сандерленд
Редди, как нападающий, подписал контракт с «Сандерлендом» из «Килкенни Сити» в 1999 году. Он провел пять лет в «Уэрсайде»; с 2001 по 2004 год, до своего ухода, он был отдан в аренду в «Свиндон», «Халл», «Барнсли», «Йорк» и дважды в «Шеффилд Уэнсдей». Он провел 18 матчей за «Сандерленд», забив два гола, и забил поздний гол, сравнявший счет в матче против «Миддлсбро» в лиге. Его другой гол за «Сандерленд» был забит в Кубке лиги против «Лютон Тауна». Менеджер Питер Рид назвал Редди «самым перспективным молодым игроком», с которым ему когда-либо приходилось работать. По словам главного тренера «Свиндона» Энди Кинга, в 2001 году Редди оценивался в 5 миллионов фунтов стерлингов. Он получил награду «Лучший молодой игрок года» клуба и был вызван в основную сборную Ирландии в том же сезоне. Карьера Майкла в «Сандерленде» завершилась после разрыва медиальной связки колена в результате несчастного случая на тренировке.
Город Гримсби
В июле 2004 года Редди подписал контракт с «Гримсби Таун» как один из первых новых игроков при недавно назначенном менеджере Расселе Слейде. Он стал важным приобретением для испытывающего финансовые трудности и находящегося в зоне вылета клуба, как и подписание вингера Энди Паркинсона, который присоединился к клубу за несколько дней до этого. В течение своего первого сезона Редди все еще восстанавливался после травмы медиальной связки. Редди использовался в качестве нападающего, в основном играя в паре с Мартином Гриттоном, Мэттом Харрольдом или Колином Крамбом на протяжении всего сезона. Он завершил сезон, оформив хет-трик в матче против «Киддерминстер Харриерс». За сезон он забил девять голов, а клуб финишировал на 18-м месте. Кампания 2005–06 началась в «Гримсби» вместе с новым игроком, Гари Джонсом. Редди и Джонс вместе забили 31 гол в течение сезона. В ходе сезона клуб одержал победы над «Дерби Каунти» и «Тоттенхэм Хотспур» в Кубке лиги, прежде чем уступить «Ньюкасл Юнайтед». Майкл принимал участие во всех трех играх. Редди был включен в символическую сборную года Лиги 2. Сезон Редди был прерван травмой бедра в марте, и в результате он больше не провел полный матч до конца кампании. «Морские котики» (The Mariners) выбыли из зоны автоматического повышения в предпоследний день сезона. Редди был признан достаточно здоровым для участия в плей-офф. Голы Гари Джонса и Бена Футчера принесли победу над «Линкольн Сити» в полуфинале. Слэйд решил выпустить Редди в стартовом составе в финале на стадионе «Миллениум» против «Челтенхэм Таун», но его заменили из-за сотрясения мозга, полученного в столкновении головами. «Гримсби» попытался использовать Джуниора Мендеса и Гэри Коэна, чтобы поддержать Джонса в атаке, но клуб проиграл со счетом 1:0. После неудачной попытки повышения его менеджер Рассел Слэйд подал в отставку, и Редди попросил включить его в список трансферов. За этим последовало множество сообщений в прессе, связывающих его с переходом в недавно вышедший в Премьер-лигу «Шеффилд Юнайтед». «Лидс Юнайтед» и «Бристоль Сити» проявили больший интерес к игроку. «Гримсби» также подписал контракт с нападающим Исайей Рэнкином в надежде на их совместную игру и новую попытку повышения из Лиги 2, но у Майкла все еще была затяжная травма бедра. Редди удавалось сыграть в нескольких матчах, но вскоре преемник Слейда на посту менеджера, Грэм Роджер, был уволен клубом из-за «слабого» старта сезона. В свою очередь, клуб назначил Алана Бакли своим преемником. Новый главный тренер «Гримсби» заявил, что хочет сохранить Редди, который к тому времени перенес операцию на бедро. Поскольку Редди был заинтересован в уходе из «Бланделл Парк», он проигнорировал переговоры о новом контракте в пользу потенциальных предложений от «Бристоль Сити». «Лейтон Ориент» предпринял неудачную попытку заполучить Редди.
Личная жизнь
Бывший менеджер «Гримсби» Рассел Слэйд, ранее работавший в «Йевил Таун», предложил Редди помощь в реабилитации после второй операции на бедре. Редди оставался в «Йевиле» несколько недель, прежде чем покинуть клуб. После неудачной третьей операции на бедре Майкл завершил карьеру профессионального футболиста. С тех пор он получил лицензию УЕФА B от Футбольной ассоциации Англии в 2009 году. По состоянию на 2012 год Редди учится на факультете бизнеса в Манчестерском Метрополитенском университете.