Superman Returns: Видеоигра по мотивам фильма 2006 года.
Superman Returns (video game)
Superman Returns: видеоигра по фильму 2006 года! Битвы с Бизоро, Метталло, Монгулом и другими злодеями. Xbox 360, PS2, Xbox, DS. Брэндон Раут в роли Супермена!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2006 видеоигра
2006 video game
«Супермен возвращается» – видеоигра, основанная на одноимённом фильме 2006 года. Разработана EA Tiburon и совместно издана Electronic Arts и Warner Bros. Interactive Entertainment при участии DC Comics. В игре Супермен сражается с Бизарро, а также с другими классическими злодеями (включая Металло, Монгула и Райота), и у игрока есть возможность играть за Бизарро в одной из мини-игр. Игра вышла на Xbox 360, PlayStation 2, Xbox и Nintendo DS. В озвучивании и создании образов персонажей приняли участие Брэндон Рут (Супермен / Кларк Кент), Кевин Спейси (Лекс Лютор), Кейт Босворт (Лоис Лейн), Паркер Пози (Китти Ковальски) и Сэм Хантингтон (Джимми Олсен), повторившие свои роли из фильма. Версия для Nintendo DS также содержит игры, основанные на фильме, но они существенно отличаются от консольной версии. Релиз игр был перенесён с первоначальной даты (которая планировалась к дате выхода фильма в кинотеатрах) из-за сложностей в дизайне и проблем с доработкой консольной версии. Выпуск портативных версий был отложен, чтобы обеспечить одновременный релиз с непортативными версиями. В конечном итоге игры были выпущены 20 ноября 2006 года в США и 30 ноября в Австралии, приуроченно к выходу DVD «Супермен возвращается».
Superman Returns is a video game based on the 2006 movie of the same name. It was developed by EA Tiburon and co published by Electronic Arts and Warner Bros. Interactive Entertainment in conjunction with DC Comics. In the game, Superman combats Bizarro, as well as other classic villains (including Metallo, Mongul, and Riot) as well as being able to play as Bizarro in one of the minigames. It was produced for the Xbox 360 as well as the PlayStation 2, Xbox and Nintendo DS. The game features the voice and likeness of Brandon Routh (Superman / Clark Kent) as well as the voices of Kevin Spacey (Lex Luthor), Kate Bosworth (Lois Lane), Parker Posey (Kitty Kowalski) and Sam Huntington (Jimmy Olsen), all reprising their roles from the film. The Nintendo DS version also features games based on the film, but they are fundamentally different from the console title. The games were delayed from their original release date (set to coincide with the theatrical release of the film) due to design complications and issues with polish on the console game. The handheld games were delayed in order to preserve a simultaneous release with non handheld SKUs. The games were ultimately released on November 20, 2006, in the United States and November 30 in Australia, to coincide with the DVD release of Superman Returns.
Геймплей
Игра располагает картой открытого мира площадью 80 квадратных миль, и персонаж способен летать в стратосферу, сгенерированную в игре (хотя не в глубины океана), окружающую вымышленный город. В распоряжении игрока – полный спектр суперспособностей Супермена, и игроку необходимо «освоить» эти способности, поскольку при неправильном использовании Супермен может навредить городу. Если игрок захочет использовать тепловое зрение, он должен выбрать подходящий уровень мощности, так как чрезмерная мощность может привести к жертвам среди мирного населения и разрушениям. В начале игры игроки используют самые базовые формы способностей Супермена и должны улучшать их, чтобы достичь большей силы, скорости, дальности и урона. Что касается полёта в игре, игрок сможет летать с разной скоростью, максимальная – 800 миль в час, что превышает скорость звука. Чем быстрее летит Супермен, тем сильнее размывается изображение на экране. Каждая способность имеет различные уровни энергии. В основной игре Супермен неуязвим: что бы ни случилось с ним, он не может быть убит. Исключение составляет вторая часть обучающей миссии, состоящая из трёх босс-боев подряд без контрольных точек на планете Войны, где Супермен получает урон, достаточный для провала миссии. В Метрополисе есть индикатор повреждений: если в ходе миссии городу будет нанесён слишком большой ущерб (то есть, если индикатор будет полностью заполнен), игра завершится. У Супермена есть шкала выносливости, которая уменьшается по мере использования способностей. Игрок может выводить Супермена в атмосферу и поглощать солнечный свет для более быстрого восстановления выносливости, как он неоднократно делал в комиксах. В игре игроку предлагается творчески использовать способности Супермена. Например, чтобы остановить горящее здание, Супермен может использовать ледяное дыхание, рискуя не успеть спасти всех пострадавших, или же поднять пожарную машину и установить её на более удобном уровне (например, на крыше соседнего здания) для более эффективного тушения. Среди различных разблокируемых элементов – альтернативные костюмы (в дополнение к костюму из фильма представлены «Скафандр» и «Костюм Золотой Эры»). Доступ к этим костюмам осуществляется через «Крепость Одиночества» (экран меню). Также присутствует режим «Бизарро», в котором игрок должен уничтожить как можно больше объектов за ограниченное время. Есть и разблокируемый режим «Бешенство Бизарро», позволяющий игроку сеять хаос в роли Бизарро неограниченно долго. Этот режим доступен при вводе чит-кода, найденного на DVD-диске «Возвращение Супермена». Знаменитое рентгеновское зрение Супермена активируется автоматически, когда он поднимает предмет. Предмет становится прозрачным для игрока, чтобы не загораживать обзор во время игры.
The game has an 80 sq. mile free roaming map, and the character is able to fly into the stratosphere generated in the game (though not into the depths of the ocean) surrounding the fictional city. Superman's complete array of superpowers are at the player's disposal, and the player is required to 'master' Superman's powers, because Superman might cause harm to the city if his powers are used incorrectly. If the player wishes to use heat vision, they must use the right power level, for too much power can lead to civilian casualties and destruction. At the beginning of the game the players start off using the most basic forms of Superman's powers and they must upgrade them in order to achieve greater strength, speed, distance and damage. As for the flying in game, the player will be able to fly at different speeds, the maximum being 800 mph, which is faster than the speed of sound. The faster Superman travels, the more the screen will blur. Each power will have different levels of energy. In the main game, Superman is invincible: no matter what happens to Superman in the game, he cannot be killed. The one exception is during the second part of the tutorial mission which is three boss fights in a row without a checkpoint on War World, where Superman does take damage to the point of mission failure. Metropolis has a damage meter if too much damage is done to the city during a mission (in other words, if the damage meter is fully depleted) then the game ends. Superman has a stamina meter that depletes as more power is used. Player can fly Superman into the atmosphere and absorb sunlight to replenish the stamina meter faster, as performed by Superman many times in comic books. In the game, the player is challenged to be creative with Superman's powers. To stop a burning building, for example, Superman could use his freeze breath and risk not being able to save all of the civilian casualties in time, or alternatively, he could pick up a fire truck and station it at a more convenient level (i. e. on top of a building adjacent to the burning one) for a faster extinguishing effect. Amongst the various unlockables, there are alternate costumes (a 'Pod Suit' and 'Golden Age Suit' are featured in addition to the suit from the film). These costumes are accessed from the 'Fortress of Solitude' (the menu screen). A 'Bizarro' mode is also featured where the player must destroy as much as they are told to in a limited time. There is also an unlockable 'Bizarro Rampage' mode that allows the player to cause havoc as Bizarro for an unlimited amount of time. This mode is accessible by using a cheat code found on the Superman Returns DVD. Superman's famed x ray vision is used automatically when Superman picks up an object. The object is made transparent to the player so it will not obstruct the player's point of view during gameplay.
Сюжет
История начинается с того, что Метрополис подвергается разрушительному метеоритном дождю. Супермен использует весь свой арсенал способностей, включая силу, замораживающее дыхание и тепловое зрение, чтобы уничтожить смертоносные обломки до того, как они достигнут города. После этого астрономы объявляют об обнаружении останков мертвой планеты Криптон. Супермен отправляется в далекую галактику на космической ракете, которую его отец отправил на Землю, чтобы исследовать руины его родного мира и узнать, что от него осталось. Он находит лишь гигантские, размером с астероид, фрагменты криптонита – части планеты, облученные сверхновой, уничтожившей великую цивилизацию. Супермен разворачивает корабль и возвращается к Земле, но по пути его перехватывает Монгул и заставляет участвовать в гладиаторских боях на Ворлде. Монгул сначала сталкивает его с элитной командой воинов, известной как Платуны, но Человек из стали легко их побеждает. Затем он сражается с Оверхастом, инопланетянином, способным выпускать энергию из рук и превращаться в гигантское энергетическое существо, излучающее мощные ударные волны. После победы над Оверхастом, сам Монгул выходит на арену, чтобы сразиться с Суперменом. Несмотря на свою силу и мощь, Монгул не может сравниться с Последним Сыном Криптона. В конце поединка Супермен поднимает Монгула и готовится нанести удар, который наверняка будет смертельным. Монгул насмехается над ним: "Ну же, Супермен. Ты же этого хочешь". Супермен бросает Монгула на пол и объявляет о завершении боя. Супермен находит свой корабль и отправляется на Землю, но Монгул клянется найти его. Возвращение Супермена в Метрополис встречают восторженные аплодисменты, но Лоис Лейн кажется немного нерешительной, чтобы снова довериться ему. Вскоре после возвращения Металло атакует город с армией роботов, узнав о возвращении Супермена. Он сражается как с суперзлодеем, так и с его приспешниками. Хотя менее сильные противники не представляют большой угрозы для криптонца, Металло – это совсем другое дело. После множества сражений они сходятся в последней битве, где Металло превращается в огромное чудовище, к которому Супермен не может прикоснуться из-за его тела, работающего на криптоните. Он компенсирует это, бросая в злодея предметы. Понимая, что его поражение неизбежно, Металло запускает огромную ракету, чтобы уничтожить Метрополис, но Супермен перехватывает снаряд и отправляет его в небо. Супермен не проявляет милосердия к Металло, собирая всю свою силу и атакуя злодея, прорывая его тело и вырывая источник энергии. Пока Супермен отсутствовал, Лекс Лютор проник в Крепость Одиночества и украл его кристаллы данных. Лютор экспериментирует с кристаллами, добавляя небольшую частицу в воду, что также вызывает электромагнитный импульс, высвобождающий множество злодеев и генетических существ, включая Бизарро. Бизарро начинает разрушать Метрополис, разрушая здания и нападая на граждан. Хотя Бизарро обладает сопоставимой силой, Супермен – гораздо более опытный боец. В конце концов, Супермен побеждает Бизарро, но не убивает его, зная, что бедный зверь не способен осознать свои действия. Затем Супермен сталкивается с Риотом и его клонами в Гиперсекторе Метрополиса. Супермен побеждает Риота, используя комбинацию ударов и замораживающего дыхания. Едва он победил Риота, как возвращается старый враг, жаждущий реванша. Монгул и его приспешники последовали за Суперменом на Землю. Супермен сражается с Платунами и Оверхастом, а затем снова сталкивается с Монгулом. Бой ожесточенный, но, как и прежде, Человек из стали выходит победителем. Монгул признает свое поражение и бежит с Земли. Вскоре после этого Лекс Лютор приводит в действие свой дьявольский план по созданию нового континента над Америкой с использованием криптонианских кристаллов. Лютор устанавливает главный кристалл, и у берегов Метрополиса начинает формироваться новая земля, что вызывает несколько торнадо, проносящихся по городу. Супермен отклоняет торнадо и тушит пожары, охватившие город, а затем летит над водой, чтобы исследовать. Он обнаруживает тонущую лодку Лекса Лютора, злой гений покинул ее после установки кристалла. Лоис тайно пробралась на корабль и оказалась в ловушке во время его затопления, и Супермен спасает ее, доставив ее без сознания береговой охране. Затем он обнаруживает гигантский новый остров, формирующийся в результате действия кристалла. Супермен приземляется на остров и слишком поздно понимает, что попал в ловушку. Остров пропитан криптонитом. Лекс Лютор избивает и мучает Человека из стали, а затем пинает беспомощного Супермена в океан, простирающийся далеко внизу. Лоис прибывает с береговой охраной и спасает Супермена, который улетает в космос, чтобы погреться в лучах солнца, прежде чем прорыться под морское дно и поднять земную массу прямо из воды, бросив ее в космос. Супермен возвращается в Метрополис, чтобы разобраться с немногими оставшимися злодеями, которые ранее ускользнули от него, положив конец игре.
The story begins with Metropolis suffering a devastating meteor shower. Superman uses his full array of powers, including his strength, freeze breath, and heat vision to destroy the deadly rocks before they can strike the city. Following this incident, astronomers announce that they have discovered the remains of the dead planet Krypton. Superman flies to the distant galaxy in the space rocket that his father sent him to Earth in to investigate the ruins of his homeworld and to see if there is anything left. He finds only gigantic, asteroid sized chunks of kryptonite, pieces of the planet that were irradiated by the supernova that destroyed the great civilization. Superman turns his ship around and heads back to Earth, but along the way he is intercepted by Mongul and forced to compete in gladiatorial combat in Warworld. Mongul first pits him against an elite team of warriors known as the Plahtune, but the Man of Steel easily beats them. Next, he confronts Overkhast, an alien who can fire energy from his hands and who can also transform into a gigantic energy based creature that can emit shock waves of power. After Superman overcomes him, Mongul himself steps into the arena to battle Superman. Though he is powerful and possesses great strength, Mongul is still no match for the Last Son of Krypton. At the conclusion of their fight, Superman picks up Mongul and prepares to deliver what would most certainly be a killing strike. Mongul taunts him, "Go on, Superman. You know you want to". Superman then throws Mongul to the floor and states that the fight is over. Superman then finds his ship and sets off for Earth, but Mongul vows that he will find him. Superman's return to Metropolis is greeted with ecstatic applause by most, but Lois Lane seems somewhat hesitant to put her faith in him again. Soon after his return however, Metallo attacks the city with an army of robots when he hears Superman is back. He fights both the supervillain and his minions. While the lesser opponents are of little consequence to the Kryptonian, Metallo is another matter. After many fights, they have their last battle where Metallo transforms into a towering monstrosity that Superman cannot directly touch because of his kryptonite powered body. He compensates for this by throwing objects at the villain. Realizing that he is about to be defeated, Metallo fires a large missile to destroy Metropolis, but Superman intercepts the projectile and hurls it into the sky. Superman shows Metallo no mercy, gathering all of his strength and charging the villain, tearing through his body and ripping out his power source. Unknown to Superman during his absence, Lex Luthor broke into the Fortress of Solitude and stole his data crystals. Lex Luthor experiments with the crystals by adding a small particle to water, also causing an electromagnetic pulse that releases numerous villains and genetic creatures including Bizarro. Bizarro begins a rampage throughout Metropolis, destroying buildings and attacking citizens. Though Bizarro is of equal might, Superman is a much more experienced fighter. In the end, Superman defeats Bizarro, but does not kill him because he knows that the poor creature is incapable of understanding his actions. Then Superman faces off against Riot and his clones in the Hyper Sector of Metropolis. Superman defeats Riot with a combination of his fists and freeze breath. No sooner has he defeated Riot then an old enemy returns for a rematch. Mongul and his minions have followed Superman to Earth. Superman battles Plahtune and Overkhast, and confronts Mongul afterward, once again. The fight is fierce, but as before the Man of Steel emerges victorious. Mongul admits that he is defeated and flees Earth. Soon after, Lex Luthor has put his diabolical scheme of creating a new continent over America with the Kryptonian crystals into effect. Luthor plants the main crystal and an entire new landmass begins to form off the coast of Metropolis, which causes several tornadoes to form and tear through the city. Superman deflects the tornadoes and extinguishes the fires that have erupted throughout the city, then flies out over the water to investigate. He finds Lex Luthor's boat sinking, the evil mastermind having abandoned it after planting the crystal. Lois had sneaked onto the ship and is trapped as it is sinking, and Superman rescues her and takes her unconscious form to the coast guard. He then discovers the gigantic new island forming as a result of the crystal. Superman lands on the island and discovers too late that he has fallen into a trap. The island is laced with kryptonite. Lex Luthor beats on and tortures the Man of Steel, then kicks the powerless Superman into the ocean far below. Lois arrives with the coast guard and rescues Superman, who flies into outer space to bask in the rays of the sun before burrowing his way under the ocean floor and lifting the landmass directly out of the water and throwing it into space. Superman flies back to Metropolis to take care of the few remaining villains who earlier escaped him, ending the game.
Связанные игры
В июне 2006 года была выпущена игра для мобильных телефонов, также под названием Superman Returns. Она получила среднюю оценку от IGN. Superman Returns: Fortress of Solitude вышла 28 ноября 2006 года для Game Boy Advance. В ней представлены разнообразные головоломки (в том числе Судоку с суперспособностями), перемежаемые короткими сценами полётов. Геймплей представляет собой сочетание уровней Судоку и сражений, которые игроку необходимо проходить для продвижения по игре. GameSpot оценила игру в 6 баллов из 10, назвав её "неплохой головоломкой с достойным выбором задач в стиле Судоку".
A mobile phone game, also titled Superman Returns, was released in June 2006. It received a mediocre review score from IGN. Superman Returns: Fortress of Solitude was released on November 28, 2006 for the Game Boy Advance. It features various puzzle challenges (one of which was Sudoku with superpowers) punctuated with short flying action sequences. The gameplay is a mixture of sorts between sudoku levels and battles that the player must do in order to advance through the game. GameSpot gave it a score of six out of ten, calling it "a passable puzzler that offers a decent selection of Sudoku style puzzles".