Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоссе во Флориде.
Highway in Florida
Государственная дорога 44
Штатная дорога 44 Бизнес — это государственная дорога в Нью-Смирна-Бич, штат Флорида. Согласно последним данным ГИС, она обозначена как SR 44, несмотря на наличие двух дорожных знаков с табличками "Business". Бизнес 44 представляла собой прежний маршрут SR 44, проходящий через центр Нью-Смирна-Бич.
State Road 44 Business is a state road in New Smyrna Beach, Florida. The latest GIS data has it listed as SR 44 even though there are two signs which have "business" tabs on them. Business 44 was the old alignment of SR 44 through downtown New Smyrna Beach.
Окружная дорога 44W (округ Цитрус)
Округская дорога 44W является западным окончанием старой государственной трассы 44, расположенной к югу от Кристалл-Ривер. Суффикс "W", вероятно, был добавлен, чтобы не путать этот участок с государственной трассой 44, находящейся к северу, и указать на его расположение к западу от US 19 и US 98 (SR 55). Как и большинство подобных "прибрежных ответвлений" в Западно-Центральной Флориде, эта дорога находится на содержании округа.
County Road 44W exists as the western tip of old State Road 44, south of Crystal River. The suffix, "W", was most likely added to not confuse this section with State Road 44, to the north, and to show its location by being west of US 19 and US 98(SR 55). As with the majority of these type of 'coastal spur' routes, in West Central Florida, it is county maintained.
Окружная дорога 44А (округ Самтер)
Окружная дорога 44А пролегает вдоль северной стороны государственной трассы 44 в Уайлдвуде и Оранжевом доме. Дорога начинается к юго-востоку от съезда с межштатной автомагистрали 75 и сразу же пересекается с окружной дорогой 225, идущей с севера на юг, в то время как окружная дорога 44А тянется прямо с востока на запад, пока слегка не повернет направо и не станет улицей Килгоур. Затем дорога идет на юг по Центральной авеню, параллельно железнодорожной линии CSX, до улицы Линум, после чего пересекает пути, пока улица Линум не упирается в трассу US 301. Окружная дорога 44А затем пересекает US 301, выходя на улицу Хьюи, а также пересекает место ответвления бывшей железнодорожной линии Лиسبерг – Таварес. Через квартал окружная дорога 44А отделяется от улицы Хьюи и поворачивает на юг, проходя вдоль северной стороны полосы отвода ранее упомянутой заброшенной железной дороги. На этой линии до 2000-х годов стояла серия заброшенных товарных вагонов, и дорога с железной дорогой шли параллельно друг другу, пока окружная дорога 44А не заканчивается на стоянке для автодомов в Оранжевом доме.
County Road 44A exists along the north side of State Road 44 in Wildwood and Orange Home. The road begins southeast of the interchange with Interstate 75, and instantly intersects with CR 225, which runs north and south, while CR 44A runs directly east and west until it curves slightly to the right and becomes Kilgore Street. The road then moves south onto Central Avenue running parallel to the CSX line until reaching Lynum Street, and crosses the tracks until Lynum Street terminates at US 301. County Road 44A then not only crosses US 301 to enter Huey Street, but the wye for the former Leesburg and Tavares railroad line. One block away, CR 44A breaks away from Huey Street and curves south before running along the north side of the right of way of the previously mentioned abandoned railroad line. The line contained a series of abandoned freight cars until the 2000s (decade), and the road and railroad line followed each other until CR 44A terminates at a recreational vehicle park in Orange Home.
Округ Лейк
Округская дорога 44 — это окружная автомагистраль в округе Лейк, штат Флорида, США. Она проходит от федеральной трассы 441 вблизи города Лисберг на западе до государственной трассы 44 вблизи города Маунт-Дора на востоке. Западный конец Округской дороги 44 расположен на перекрёстке с участком совместного прохождения федеральной трассы 441, государственной трассы 44 и государственной трассы 500 на восточной окраине Лисберга, недалеко от регионального аэропорта Лисберга. Оттуда она идёт в северо-восточном направлении мимо озера Сильвер-Лейк, затем на восток мимо озера Эустис, прежде чем прибыть в город Эустис. В Эустисе Округская дорога 44 пересекается с государственной трассой 19. В этом месте Округская дорога 44 разделяется на две ветви. Северная ветвь идёт на восток от перекрёстка до своего конца на Округской дороге 44A. Южная ветвь продолжает движение на юг от перекрёстка, совместно с государственной трассой 19, прежде чем повернуть на восток на Ист-Оранж-Авеню. Затем она проходит мимо озера Джоанна и заканчивается на государственной трассе 44 между городами Эустис и Маунт-Дора. Округская дорога 44, участок A — это короткий съезд вблизи западного конца Округской дороги 44 в Лисберге. Он служит альтернативным маршрутом для транспорта, движущегося на север по федеральной трассе 441, чтобы попасть на Округскую дорогу 44 в восточном направлении.
County Road 44 is a county highway in Lake County in the U. S. state of Florida. It runs from U. S. Route 441 near Leesburg in the west to State Road 44 near Mount Dora in the east. The western terminus County Road 44 is at an intersection with the concurrency of U. S. Route 441, State Road 44, and State Road 500 at the eastern edge of Leesburg, near Leesburg Regional Airport. From there, it heads northeast past Silver Lake, then east past Lake Eustis, before arriving in the town of Eustis. In Eustis, CR 44 intersects State Road 19. There, CR 44 splits into two branches. The northern branch heads east from the intersection to its terminus at County Road 44A. The southern branch continues south from the intersection, concurrent with SR 19, before turning east on East Orange Avenue. It then passes by Lake Joanna before terminating at State Road 44 between the towns of Eustis and Mount Dora. County Road 44 Leg A is a short spur near CR 44's western terminus in Leesburg. It serves as an alternate route for northbound US 441 traffic to reach eastbound CR 44.
Окружная дорога 44А
Окружная дорога 44А — это окружная дорога, проходящая с востока на запад в округе Лейк штата Флорида, США. Западный конец дороги расположен на Государственной трассе 19 в городе Уматилла, а восточный конец — на Государственной трассе 44 примерно в 16 километрах (10 милях) к востоку от города Маунт-Дора. Западный конец окружной дороги 44А находится на пересечении с Государственной трассой 19 в городе Уматилла. CR 44A направляется из Уматиллы на восток по улице Роуз, затем поворачивает на юг. Далее, в районе Далхаузи-Акрес (недалеко от озера Далхаузи), она пересекает окружную дорогу 450А и продолжает движение на юг в направлении города Юстис. На восточной окраине Юстиса CR 44A пересекает один из восточных концов окружной дороги 44, после чего снова поворачивает на восток на DeLand Road.
County Road 44A is an east/west county road in Lake County in the U. S. state of Florida. Its western terminus is at State Road 19 in Umatilla, and its eastern terminus is at State Road 44 about 10 mile (16 km) east of Mount Dora. The western terminus of County Road 44A is at an intersection with State Road 19 in the town of Umatilla. CR 44A heads out of Umatilla eastward on Rose Street before turning south. Then in Dalhousie Acres (near Lake Dalhousie), it intersects County Road 450A before continuing south towards Eustis. On the eastern edge of Eustis, CR 44A intersects one of the eastern termini of County Road 44 before turning east once again on DeLand Road.
Окружная дорога 44B
Окружная дорога 44B, ранее короткий окружной маршрут, идущий с севера на юг в районе Маунт-Дора. В 2004 году CR 44B была передана в ведение State Road 44, когда маршрут SR 44 был изменен, чтобы объезжать центр города Эустис, сделав SR 44 полноценной восточной и южной объездной дорогой Эустиса. Оставшийся участок SR 44, проходящий через Эустис, был возвращен в статус CR 44 и до сих пор не имеет дорожных знаков.
County Road 44B, formerly a short north–south county route in the Mount Dora area. In 2004, CR 44B was turned over to State Road 44 when SR 44 was re routed out of downtown Eustis, with SR 44 becoming a complete eastern and southern bypass of Eustis. The remaining portion of SR 44 through Eustis was reverted to CR 44, and remains unsigned to this day.
Окружная дорога 44С
Окружная дорога 44C, также известная как дорога Эудора, — это короткий окружной маршрут, идущий с севера на юг, расположенный в районе Маунт-Дора. Она начинается от сложного перекрёстка старой окружной дороги 441 и восточного конца окружной дороги 19A и заканчивается у US 441 SR 44, почти на границе между Маунт-Дорой и Юстисом.
County Road 44C, is Eudora Road, a short north–south county route also in the Mount Dora area. It spans from the convoluted intersection between Old County Road 441 and the eastern terminus of County Road 19A to US 441 SR 44 almost crossing the Mount Dora Eustis border.