Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кино- и телережиссер (род. 1957) Майкл Стивен Леманн (родился 30 марта 1957 года) – американский кино- и телережиссер, наиболее известный как режиссер темной комедии «Хитерс».
American film and television director (born 1957)
the American film and television director
Michael Stephen Lehmann (born March 30, 1957) is an American film and television director known for directing the dark comedy Heathers.
Ранние годы и образование
В 1978 году Леманн окончил Колумбийский университет. Леманн — еврей по происхождению.
In 1978, Lehmann graduated from Columbia University. Lehmann is of Jewish descent.
Карьера
Первой работой Леманна в киноиндустрии было отвечать на телефонные звонки в американской кинокомпании Zoetrope, принадлежащей Фрэнсису Форду Копполе. Позже он руководил работой операторов на фильмах, включая картину "The Outsiders" 1983 года. Лемманн учился в Школе кинематографического искусства Университета Южной Калифорнии (USC) и окончил её в 1985 году. Во время учебы в USC он снял студенческий фильм под названием "Бобёр получает возбуждение", и считает, что именно это название привлекло внимание кинопродюсеров, которые впоследствии его наняли. Короткометражный фильм Леманна под названием "Тайная жизнь Эда (Несанкционированная биография)" был показан в программе Saturday Night Live. Предположительно, фильм рассказывал о жизни Мистера Эда после завершения карьеры, и в нём снялись Уильям Шаллерт, Мик Флитвуд и Хизер Локлир. Лемманн наиболее известен как режиссёр чёрной комедии "Хитерс". Он также снял фильмы "40 дней и 40 ночей", "Правда о кошках и собаках", "Гудзон Хок", "Познакомьтесь с Апплегейтами", "Airheads" и "Потому что я так сказала". Свою первую телевизионную рекламу Леманн снял в июне 1996 года для McDonald's через агентство Leo Burnett Company. Лемманн также работает как телевизионный режиссёр и сотрудничал с проектами "Возвращение" и "Западное крыло". Он снял эпизоды сериалов "Шоу Ларри Сандерса", "Наблюдая за Элли", "Century City", "Большая любовь", "Настоящая кровь", "Калифорния", "Уондерфоллс", "Белые знаменитости", "Бетас", "Американская история ужасов", "Снежная буря", "Вероника Марс" и "68 Whiskey". Лемманн заявил, что никогда не снимет продолжение "Хитерс", и что Винона Райдер хотела бы снять "Хитерс" в Вашингтоне, округ Колумбия, но он не видит потенциала в этом проекте.
Lehmann's first job in the film industry was answering phones at Francis Ford Coppola's American Zoetrope film company. Later he supervised cameras on films that included 1983's The Outsiders. Lehmann attended film school at the USC School of Cinematic Arts and graduated in 1985. While at USC he made a student film, The Beaver Gets a Boner, the title of which he believes helped get the attention of film executives who would later hire him. A short film by Lehmann, titled "Ed's Secret Life (An Unauthorized Biography)", was shown on Saturday Night Live. Purportedly about Mister Ed's post career life, William Schallert, Mick Fleetwood, and Heather Locklear appeared in it. Lehmann is most known for directing the dark comedy Heathers. He also directed 40 Days and 40 Nights, The Truth About Cats & Dogs, Hudson Hawk, Meet the Applegates, Airheads and Because I Said So. Lehmann directed his first television commercial through the Leo Burnett Company in June 1996 for McDonald's. Lehmann also directs for television, and has worked on The Comeback and The West Wing. Lehmann directed episodes of The Larry Sanders Show, Watching Ellie, Century City, Big Love, True Blood, Californication, Wonderfalls, White Famous, Betas, American Horror Story, Snowfall, Veronica Mars, and 68 Whiskey. Lehmann said that he never would make a sequel to Heathers and that Winona Ryder wanted to do Heathers set in Washington, D. C., but he saw no potential for the project.