Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актёр (1917–2000)
American actor (1917–2000)
Макс Гордон Шоуолтер (2 июня 1917 – 30 июля 2000), иногда указываемый как Кейси Адамс, одна из наиболее запоминающихся ролей Шоуолтера – муж героини Жана Петерс в фильме 1953 года «Ниагара».
Max Gordon Showalter (June 2, 1917 – July 30, 2000), sometimes credited as Casey Adams, One of Showalter's memorable roles was as the husband of Jean Peters' character in the 1953 film Niagara.
Ранние годы
Шоуолтер родился в Колдуэлле, штат Канзас, сыном Эльмы Роксанны (Додсон) Шоуолтер (1889–1953), преподавательницы музыки, и Айры Эдварда Шоуолтера (1887–1953), работавшего в нефтяной промышленности, а также бывшего банкиром и фермером. В раннем детстве, сопровождая мать в местные театры, где она аккомпанировала немым фильмам, он проявил интерес к актерскому мастерству. Во время Второй мировой войны он служил в армии США артистом в подразделении специальных служб.
Showalter was born in Caldwell, Kansas, the son of Elma Roxanna (Dodson) Showalter (1889–1953), a music teacher, and Ira Edward Showalter (1887–1953), who worked in the oil industry and was also a banker and farmer. As a toddler, he developed a desire for acting while accompanying his mother to local theatres where she played piano for silent movies. He served in the U. S. Army during World War II as an entertainer with the Special Services division.
Этап
К концу 1930-х годов Шоуолтер сыграл несколько ролей на сцене, включая выступления в постановках Пасаденского театра. Вскоре он дебютировал на Бродвее в спектакле «Рыцари песни». В 1956 году он исполнил эпизодическую роль фотографа журнала Life в другом фильме с участием Мэрилин Монро – «Остановка автобуса». В 1950-х годах Шоуолтер снимался в телешоу, таких как «Шоу Лоретты Янг» и «Морской журнал», а также в фильмах «Вики» (1953), «Три темные улицы» (1954), «Нагой алиби» (1954), «Неуязвимый человек» (1956) и «Гансмёк» (1957), где он сыграл роль «Барни Уэйлса», нового мужа главной героини «Мэвис МакКлауд» (S3E7). В следующем году, под именем Кейси Адамс, он появился в роли Уорда Кливера в пилотном эпизоде «Это маленький мир» – оригинальном пилоте для ситкома 1950-х годов «Оставьте это Бобру». Пилот был показан как часть антологии «Studio 57». В телесериале его заменил Хью Бомонт. Кейси Адамс также появился в «Шоу Энди Гриффита» в роли антиквара Ральфа Мейсона в эпизоде «Конный торговец». В 1960-х годах Шоуолтер вернул себе свое настоящее имя и продолжил сниматься в таких крупных фильмах, как «Элмер Гентри» (1960), «Музыкальный человек» (1962) и «Как убить свою жену» (1965). Он работал в 1960-х и 1970-х годах. Он шесть раз появился в сериале «Перри Мейсон», сыграв Карла Рейнольдса в эпизоде 1958 года «Дело любопытной невесты», жертву убийства Берта Стоукса в эпизоде 1960 года «Дело блуждающей вдовы» и Талбота Спарра в эпизоде 1964 года «Дело уродливого утёнка». Он также снимался в других телесериалах, таких как «Сумеречная зона» (в роли пианиста Пэта Райли в S3 E8 1961 года «Это хорошая жизнь»), «Шоу Люси», «Гансмёк», «Многие любви Доби Гиллиса», «Новое шоу Фила Сильверса», «Очарованные», «Доктор Килдар», «Surfside 6», «Шоу Дорис Дэй», «Коджак», «Полицейские истории», «Шоу Боба Ньюхарта», а также в культовых фильмах «Лорд любит утку», «Плёнки Андерсона» и «Сержант Пеппера». В фильме 1979 года «10» он запомнился ролью пастора, увлекающегося сочинением (не очень хороших) песен. Он также был постоянным членом актерского состава в недолго просуществовавшем телесериале 1980 года «Шоу Стоккард Ченнинг». Последний раз Шоуолтер появился на экране в фильме Джона Хьюза «Шестнадцать свечей» (1984).
By the late 1930s, Showalter had multiple stage roles under his belt, including acting in productions of the Pasadena Playhouse. He soon made his Broadway debut in Knights of Song. He made a cameo as a Life magazine photographer in another Monroe movie, Bus Stop, in 1956. During the 1950s, Showalter appeared in television shows like The Loretta Young Show and Navy Log, in addition to films like Vicki (1953), Down Three Dark Streets (1954), Naked Alibi (1954), Indestructible Man (1956) and Gunsmoke (1957) as "Barney Wales", the new husband of the title character "Mavis McCloud" (S3E7). The following year, billed as Casey Adams, he appeared as Ward Cleaver in "It's a Small World", the original pilot for the 1950s sitcom Leave It to Beaver. The pilot was broadcast as an episode of the Studio 57 anthology series. He was replaced by Hugh Beaumont for the television series. Casey Adams also appeared in The Andy Griffith Show as antiques dealer Ralph Mason in the episode titled "The Horse Trader." In the 1960s, Showalter reclaimed his original name and continued to land roles in such big budget films as Elmer Gantry (1960), The Music Man (1962), and How to Murder Your Wife (1965). He worked through the 1960s and 1970s. He made six appearances on Perry Mason, including the role of Carl Reynolds in the 1958 episode, "The Case of the Curious Bride," murder victim Burt Stokes in "The Case of the Wandering Widow" in 1960, and Talbot Sparr in the 1964 episode, "The Case of the Ugly Duckling." He made appearances in other television series like The Twilight Zone (as piano player Pat Riley in S3 E8 1961 "It's a Good Life"), The Lucy Show, Gunsmoke, The Many Loves of Dobie Gillis, The New Phil Silvers Show, Bewitched, Dr. Kildare, Surfside 6, The Doris Day Show, Kojak, Police Story, The Bob Newhart Show, as well as in cult films, Lord Love a Duck, The Anderson Tapes and Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. In the 1979 film 10, he famously played a pastor whose hobby was writing (bad) songs. He was also a regular cast member in the short lived 1980 TV series, The Stockard Channing Show. Showalter made his last onscreen appearance in the John Hughes film Sixteen Candles (1984).
Составление
Шоуолтер сочинил музыку к спектаклю «Маленький голубой мальчик», премьера которого состоялась 11 сентября 1950 года в театре Эль Капитан в Голливуде, Калифорния. Он также написал мюзикл «Стреляй по цели», премьера которого прошла в Манчестере, Англия, в 1963 году.
Showalter composed the music for Little Boy Blue, which opened at the El Capitan Theater in Hollywood, California, on September 11, 1950. He also wrote the musical Go for Your Gun, which premiered in Manchester, England, in 1963.
Запись
В 1956 году Шоуолтер (под псевдонимом Кейси Адамс) записал альбом собственной музыки – Casey Adams Plays and Sings Max Showalter Songs (Foremost Records FML 1004). Он был одним из исполнителей, представленных в альбоме 1988 года CBS Special Products под названием The Secret Garden, содержащем записи музыки из одноименного мюзикла, который шел в репертуарных театрах Англии.
In 1956, Showalter (as Casey Adams) recorded an album of his own music, Casey Adams Plays and Sings Max Showalter Songs (Foremost Records FML 1004). He was one of the artists featured on The Secret Garden, a 1988 CBS Special Products album containing performances of music from the musical of that title that "has played the repertory circuit in England."
Живопись
Колумнист по вопросам шоу-бизнеса Хедда Хоппер сообщила в своей газетной колонке в 1963 году, что Шоуолтер продал 139 картин и готовится к своей первой персональной выставке.
Show business columnist Hedda Hopper reported in a 1963 newspaper column that Showalter had sold 139 paintings and would have his first one man show.
Смерть
30 июля 2000 года Макс Шоуолтер скончался от рака в Миддлтауне, штат Коннектикут. Ему было 83 года.
On July 30, 2000, Max Showalter died of cancer in Middletown, Connecticut. He was 83 years old.