Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Clash on Broadway — это сборник альбомов английской панк-рок-группы The Clash, выпущенный на лейбле Legacy Records в 1991 году. Он состоит из 64 треков на трех компакт-дисках, охватывающих период с момента выхода их дебютного сингла "White Riot" в 1977 году и до альбома Combat Rock 1982 года. В него не вошли записи с последних сессий группы под руководством Джо Страммера и Пола Симонона, что привело к выпуску финального альбома Cut the Crap (1985). Первоначально сборник был выпущен в упаковке типа longbox.
Clash on Broadway is a box set compilation album by the English punk rock band the Clash, released on Legacy Records in 1991. It comprises 64 tracks on three compact discs, spanning the time period from their 1977 debut single, "White Riot", through the Combat Rock album of 1982. It does not include material from the band's final sessions led by Joe Strummer and Paul Simonon, resulting in the final album Cut the Crap (1985). It was initially released in longbox form.
Содержание
В комплект вошли пять ранее не изданных треков, две ранние демозаписи и три живых записи, одна из которых ранее вышла в саундтреке к фильму. В сборник вошли тринадцать из восемнадцати синглов, выпущенных за рассматриваемый период, исключая "Remote Control", выпущенный синглом вопреки воле группы, "English Civil War" и "I Fought the Law", представленные в живых версиях, а также "Hitsville UK" и "Know Your Rights". Первый диск состоит преимущественно из записей ранних синглов группы, включая расширенный сингл Capital Radio (1977) и их дебютный альбом 1977 года. В него также включены четыре песни, исключенные из британской версии альбома The Clash и замененные сингловыми версиями для американского издания — "Deny", "Protex Blue", "Cheat" и "48 Hours". Второй диск посвящен трекам с альбомов Give 'Em Enough Rope (1978) и London Calling (1979), а также расширенному синглу The Cost of Living (1979). Третий диск содержит треки с альбомов Sandinista! (1980) и Combat Rock (1982), причем с последнего альбома представлены как отредактированные, так и оригинальные версии.
The set contains five previously unreleased tracks, two early demo recordings, and three live recordings, one of which had been released on a film soundtrack. Thirteen of the eighteen singles released during the time frame covered appear, leaving out "Remote Control", released as a single against the band's wishes, "English Civil War" and "I Fought the Law", both of which appear via live versions, as well as "Hitsville UK" and "Know Your Rights". Disc one contains mostly recordings taken from the band's early singles, including the extended play single Capital Radio (1977), and their 1977 debut album. The four songs deleted from the British version of The Clash album and replaced by singles tracks for the American version—"Deny", "Protex Blue", "Cheat" and "48 Hours"—are included. Disc two focuses on tracks from the albums Give 'Em Enough Rope (1978) and London Calling (1979), and the extended play single The Cost of Living (1979). Disc three contains tracks from Sandinista! (1980) and Combat Rock (1982), with tracks from the latter including both edited and unedited versions.