Северо-Западная Индиана (The Region): города, округа, население (866 тыс. чел.), близость к Чикаго и озеро Мичиган. Индианские дюны – природное достояние.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подрегион штата Индиана, США
Sub region of Indiana, US
Северо-западная Индиана, получившая прозвище «Регион» по названию региона Калумет, – неофициальный регион северной Индианы, США, расположенный в северо-западном углу штата. Несмотря на отсутствие официального определения региона, он базируется на городской дивизии Гэри, Индиана, включающей округа Джаспер, Лейк, Портер и Ньютон в Индиане, а также статистической области Мичиган-Сити – Ла-Порт, Индиана, включающей округ Ла-Порт. В неофициальные определения также входят округа Старк и Пуласки. Этот регион граничит с озером Мичиган, а его части входят в состав агломерации Чикаго. По данным переписи населения 2020 года, наибольшая территория Северо-западной Индианы насчитывает 866 965 жителей и является второй по величине городской зоной штата после агломерации Индианаполиса. Здесь же находятся дюны Индианы, части которых были сохранены благодаря природоохранным мероприятиям. В городе Огден-Дюнес расположен музей «Песочные часы», демонстрирующий экологические и природоохранные работы О. Д. Франка. Северо-западная Индиана – родина Марктауна, рабочего поселка, спроектированного Клейтоном Марком.
Northwest Indiana, nicknamed The Region after the Calumet Region, is an unofficial region of northern Indiana, United States that is located at the northwestern corner of the state. Though there is no official definition of the region, it is based on the Gary, Indiana Metropolitan Division, which comprises Jasper, Lake, Porter and Newton counties in Indiana, and the Michigan City La Porte, IN Metropolitan Statistic Area, which comprises LaPorte, with unofficial definitions also including Starke and Pulaski counties. This region neighbors Lake Michigan and parts of it are in the Chicago metropolitan area. According to the 2020 Census, the largest definition of Northwest Indiana has a population of 866,965 and is the state's second largest urban area after the Indianapolis Metropolitan Area. It is also the home of the Indiana Dunes, parts of which have been preserved through conservation efforts. The town of Ogden Dunes houses the Hour Glass, a museum showcasing the ecological and conservation efforts of O. D. Frank. Northwest Indiana is the home of Marktown, Clayton Mark's planned worker community.
География
Озеро Мичиган – главная достопримечательность. Национальный парк Индианских дюн, простирающийся от Гари до Мичиган-Сити, представляет собой хорошо сохранившийся участок песчаных дюн, пляжей, лугов и лесов, а также несколько исторических домов и зданий. Рельеф северо-западной Индианы варьируется от очень крутого и пересеченного на дюнах, до пологистых холмов в моренах и абсолютно плоского в речных долинах. Он был сформирован ледниковой деятельностью и озером Мичиган. Основные географические особенности Северо-Западной Индианы включают морен Вальпараисо, морен Тинли, морен Лейк-Бордер, морен ирокезов, береговую линию Калумета, береговую линию Гленвуда, береговые линии Толлестона и равнину Канкаки.
The Lake Michigan shore is a major attraction. Indiana Dunes National Park, which stretches from Gary to Michigan City, is a well preserved stretch of sand dunes, beaches, grasslands, and forests, as well as several historical homes and buildings. The terrain of Northwest Indiana varies from very steep and rugged at the dunes, to rolling in the moraines, and to pancake flat in the river valleys. It was shaped by glacial activity and Lake Michigan. The main geographical features of Northwest Indiana include the Valparaiso Moraine, Tinley Moraine, Lake Border Moraine, Iroquois Moraine, Calumet Shoreline, Glenwood Shoreline, Tolleston shorelines, and the Kankakee Outwash Plain.
Чикагская равнина озера
Чикагская равнина озера охватывает относительно плоскую северную четверть Северо-Западной Индианы к северу от морен. Изначально равнина была плоской и состояла из гляциолакустрических отложений, образовавшихся под водами ледникового озера Мичиган. Озеро сформировалось в результате таяния ледников к северу от морейны Валпараисо. В конечном итоге озеро перелилось через самое низкое место морейны в Чикагском отводе, расположенном вблизи юго-западных пригородов. Это привело к понижению уровня озера до современного уровня озера Мичиган (Horsley, 1986). По мере того, как озеро уменьшалось, оно оставило серию песчаных гряд на месте своих древних берегов. Вдоль береговой линии озера Мичиган преобладающие ветры сформировали ряд дюнных гряд, нарушивших первоначальный плоский рельеф равнины озера.
The Chicago Lake Plain covers the relatively flat northern quarter of Northwest Indiana north of the moraines. Initially, the plain was flat, composed of glacio lacustrine deposits. These formed under the waters of glacial Lake Michigan. The lake formed from the melting glaciers north of the Valparaiso Moraine. Eventually the lake overflowed a low spot on the moraine at the Chicago Outlet near the southwest suburbs. This lowered the lake level to current day Lake Michigan levels (Horsley, 1986). As the lake shrunk, it left a series of sand ridges where its ancient beaches were. Along the Lake Michigan shoreline, the prevailing winds have built a series of dune ridges, breaking up the original flat surface of the Lake Plain.
Уиттонская Моренальная равнина
К югу от Чикагской озерной равнины, в центральных частях округов Лейк и Портер и северной части округа ЛаПорт, расположена холмистая равнина Уиттон-Морен. Равнина Уиттон-Морен состоит из морен Вальпараисо и Тинли, параллельных береговой линии озера Мичиган. Равнина образована волнистыми моренами висконсинского оледенения. Моренняя равнина сложена глинистым, песчаным и суглинистым моренами, с участками песка и гравия. Другие отложения включают озерную глину, ил и аллювий. Мощность отложений варьируется от 50 до 200 футов, при этом во многих южных районах она превышает 200 футов (Mades, 1987).
South of the Chicago Lake Plain in the central parts of Lake and Porter County and northern LaPorte county is the hilly Wheaton Morainal Plain. The Wheaton Morainal Plain consist of the Valparaiso Moraine and Tinley Moraine, paralleling the Lake Michigan Shoreline. The plain consist of rolling Wisconsinan age moraines. The Morainal Plain is clayey till, and sandy and loamy till, with areas of sand and gravel. Other deposits include lake clay, silt, and alluvium. Deposits are between 50 and 200 ft thick, with many southern areas have over 200 ft of till (Mades, 1987).
Площадь вымывающей воды Канкаки
Равнина вымыва Канкаки (южные округа Лейк, Портер и ЛаПорт) – плоская равнина, образованная талыми водами ледника, остановленного Валпарайской моренной грядой. (Микельсон и др., 1984). Отложения преимущественно состоят из песка и гравия, но также включают аллювий и насыпные материалы. Средняя мощность отложений составляет менее 60 метров; в низинах она может быть менее 15 метров, а на возвышенностях – более 60 метров. Локальные перепады высот не превышают 30 метров.
The Kankakee Outwash Plain (southern Lake, Porter, and LaPorte counties) is a flat outwash plain formed by the melting glacier, which was stopped at the Valparaiso Moraine. (Mickelson and others, 1984). Deposits are predominantly sand and gravel, but also include alluvium and fill materials. Deposits average less than 200 ft thick; in the lowlands they can be less than 50 ft thick, while in the upland they can be more than 200 ft thick. Local elevation changes are less than 100 ft.
Экономика
С валовым внутренним продуктом в размере 28,64 миллиарда долларов в 2015 году на Северо-Западную Индиану приходится примерно девять процентов валового государственного продукта Индианы. Этот показатель занимает второе место среди столичных районов штата (после Индианаполиса) и 89-е место в Соединенных Штатах, сопоставимый с ВВП столичного района Эль-Пасо, штат Техас. Северная часть Северо-Западной Индианы известна своей тяжелой промышленностью. В Гари, Портж, Бернс-Харбор и Восточном Чикаго расположены крупные сталелитейные заводы, включая крупнейшие североамериканские предприятия U.S. Steel (Gary Works) и Cleveland Cliffs (Indiana Harbor). Уайтинг и Хаммонд являются домом для крупнейшего нефтеперерабатывающего завода на Среднем Западе США, принадлежащего и управляемого компанией BP. Другая промышленная продукция включает изделия из металла, транспортное оборудование и продукты питания. С 1990-х годов казино стали значительным компонентом экономики Северо-Западной Индианы. В 2021 году в Гари открылось наземное казино площадью около 500 квадратных метров, заменившее два плавучих казино. Два плавучих казино общей игровой площадью около 500 квадратных метров расположены вдоль озера Мичиган в округе Лейк. Дополнительная игровая площадь находится в Мичиган-Сити. Бывший губернатор Индианы Митч Дэниелс и законодательный орган штата Индиана создали Управление регионального развития Северо-Западной Индианы (RDA) в 2006 году. RDA, являясь специальным районом, наделено юридическими полномочиями и налоговыми средствами для инвестиций в транспортную и экономическую инфраструктуру во всем регионе. Многие пригородные районы Северо-Западной Индианы служат спальными районами для Чикаго.
With a gross domestic product of $28.64 billion in 2015, Northwest Indiana accounts for approximately nine percent of Indiana's gross state product. This figure ranks second among metropolitan areas in the state (after Indianapolis) and 89th in the United States, comparable to the GDP of the El Paso, Texas metropolitan area. The northern portion of Northwest Indiana is noted for its heavy industry. Gary, Portage, Burns Harbor and East Chicago are home to major steel mills, including the largest North American facilities for both U. S. Steel (Gary Works) and Cleveland Cliffs (Indiana Harbor). Whiting and Hammond are home to the largest oil refinery in the Midwestern U. S., operated by BP. Other industrial outputs include fabricated metals, transportation equipment, and food products. Since the 1990s, casino gambling has become a significant component of Northwest Indiana's economy. A land based casino with about of gambling floor opened in Gary in 2021, replacing two boats. Two casino boat properties with approximately of aggregate gaming space are located along Lake Michigan in Lake County. An additional of gaming space is located in Michigan City. Former Indiana Governor Mitch Daniels and the Indiana State Legislature formed the entity known as the Northwest Indiana Regional Development Authority (RDA) in 2006. The RDA, a special purpose district, is vested with both legal authority and tax dollars to invest in transportation and economic development throughout the region. A number of Northwest Indiana's suburban communities serve as bedroom communities for Chicago.