Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер и режиссер (1928–2024)
American actor and filmmaker (1928–2024)
Терри Картер (настоящее имя Джон Эверетт ДеКосте; 16 декабря 1928 – 23 апреля 2024) – американский актер и режиссер, наиболее известный по ролям сержанта Джо Броадхерста в телесериале «МакКлауд» и полковника Тига в оригинальном сериале «Баттлстар Галактика».
Terry Carter (born John Everett DeCoste; December 16, 1928 – April 23, 2024) was an American actor and filmmaker, known for his roles as Sgt. Joe Broadhurst on the TV series McCloud and as Colonel Tigh on the original Battlestar Galactica.
Ранние годы
Картер родился в Бруклине, Нью-Йорке. Его мать, Мерседес, была родом из Доминиканской Республики.
Carter was born in Brooklyn, New York City. His mother, Mercedes, was a native of the Dominican Republic,
Картер окончил среднюю школу Стьювесант в Манхэттене в 1946 году. После этого он посещал занятия в Хантер-колледже, Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, Бостонском университете и Северо-Восточном университете, и в конечном итоге вернулся в последний спустя десятилетия после отчисления, чтобы завершить получение степени бакалавра наук в области коммуникаций в 1983 году. После первого периода обучения в Северо-Восточном университете, Картер также прошел двухгодичный курс в юридической школе Университета Святого Иоанна (который либо освободил Картера от требования о наличии степени бакалавра, либо еще не ввел это требование для поступления до широкого распространения степени доктора юриспруденции вместо традиционной степени бакалавра права), прежде чем оставить учебу, чтобы стать актером.
Carter graduated from Stuyvesant High School in Manhattan in 1946. Thereafter, he attended postsecondary courses at Hunter College, the University of California, Los Angeles, Boston University and Northeastern University, ultimately returning to the latter institution decades after dropping out to complete his Bachelor of Science degree in communications in 1983. Following his initial Northeastern stint, Carter also completed two years of coursework at St. John's University's School of Law (which either waived the requirement of an undergraduate degree for Carter or had not yet implemented that prerequisite for admission prior to the widespread implementation of the graduate level Juris Doctor in lieu of the nominally undergraduate Bachelor of Laws) before leaving to become an actor.
Актерская карьера
Картер получил театральный опыт, участвуя в нескольких постановках на Бродвее и вне Бродвея. Среди его бродвейских работ – роль главного мужского персонажа напротив Эртхи Китт в пьесе «Миссис Паттерсон», где он также играл репортера-ведущего. Некоторые источники утверждают, что он был первым в мире чернокожим телеведущим новостей. В течение трех лет он также был первым чернокожим кинокритиком и театральным критиком на премьерах в Новой Англии. Хотя телекомпания WBZ заявила о его отставке, Картер сообщил афроамериканской прессе, что его уволили, поскольку компания Westinghouse (владелец WBZ) была против его активного участия в многочисленных общественных проектах. Его уход лишил Бостон чернокожих тележурналистов. Картер также снимался во множестве телевизионных сериалов, специальных программ и полнометражных фильмов. Он был постоянным членом актерского состава шоу Фила Сильверса (более известного как «Сержант Билко»), где в 91 эпизоде с 1955 по 1959 год исполнял роль рядового Суги Шугармена.
Carter gained theatre experience in several productions on the Broadway and off Broadway stage. His Broadway credits include playing the male lead opposite Eartha Kitt in the play Mrs. Patterson where he became an anchor reporter. Some sources said he was the world's first black TV newsman. During his three year stint, he also served as New England television's first black opening night movie and theater critic. Although WBZ said he resigned from the station, Carter told the black press that he had been fired, because Westinghouse (which owned WBZ) objected to his personal involvement in numerous community projects. His departure left Boston without any black TV news reporters. Carter also acted in numerous television series, specials, and theatrical films. Carter was a regular cast member of The Phil Silvers Show (popularly known as Sergeant Bilko), appearing as Pvt. Sugie Sugarman in 91 episodes between 1955 and '59.