Катарин Вебер: Американская писательница и романистка

Введение

Американская писательница и романистка (род. 1955)

Кэтрин Вебер (род. 12 ноября 1955) – американская писательница, автор романов и документальной прозы. Она преподавала писательское мастерство (художественную прозу и нон-фикшн) в Йельском университете, Гучерском колледже, Парижской мастерской писателей и других учебных заведениях. С 2012 по 2019 год занимала должность приглашенного профессора Ричарда Л. Томаса по творческому письму в Кеньон-колледже.

Жизнь и творчество

Вебер родилась в Нью-Йорке, дочь Андреа (урождённая Варбург; 29.09.1922 – 18.01.2009) и Сидни Кауфмана (умер в 1983 году). Ее бабушкой по материнской линии была композитор Кей Свифт, а дедушкой – банкир Джеймс Варбург. Она выросла в районе Фрест Хиллз Гарденс в Квинсе, Нью-Йорк. Она училась в The Kew Forest School и Forest Hills High School, после чего в 1972 году поступила в программу для первокурсников The New School for Social Research (ныне Eugene Lang College при New School University). В 1976 году она вышла замуж за Николаса Фокса Вебера, историка культуры и исполнительного директора Фонда Йозефа и Анни Альберс, и переехала в Коннектикут. В 1981 и 1983 годах у них родились две дочери, Люси и Шарлотта. С 1982 по 1984 год Вебер училась в Йельском университете в качестве студентки заочного отделения. После смерти Свифт в 1993 году Вебер стала попечителем и администратором Kay Swift Memorial Trust. В 2004 году Вебер была художественным консультантом проекта реставрации записи, реализованного при поддержке некоммерческого лейбла PS Classics, результатом которого стал выпуск компакт-диска с полной партитурой мюзикла Fine and Dandy 1930 года, в записи участвовали бродвейские исполнители и оркестр под управлением Аарона Ганди.

Писательская карьера

В январе 1993 года в журнале The New Yorker был опубликован рассказ "Друг семьи" – ее дебютная публикация в жанре художественной прозы. Ее короткие рассказы появлялись в журналах Story, Redbook, Southwest Review, Gargoyle, The Connecticut Review, Vestal Review, Boulevard Magenta "five Chapters" и других изданиях. Рассказ "Спящая", впервые опубликованный в Vestal Review и включенный в несколько антологий, был экранизирован Group Six Productions в виде короткометражного драматического фильма. Ее первый роман "Объекты в зеркале ближе, чем кажутся" вышел в свет в 1995 году. В 1996 году журнал Granta включил ее в противоречивый список 50 лучших молодых американских романистов. Ее второй роман "Урок музыки" был опубликован в 1999 году и впоследствии переведен на тринадцать иностранных языков. Он вошел в подборку Литературного и научного кружка Чаутакуа. Ее третий роман "Маленькие женщины", финалист премии Патерсона за художественную литературу, был опубликован в 2003 году. Все три романа были отмечены как "Заметные книги" в The New York Times Book Review. В 2006 году вышел ее четвертый роман "Треугольник", посвященный пожару на фабрике Triangle Shirtwaist в 1911 году. Он получил Книжную премию Коннектикута в 2007 году и вошел в длинный список Международной литературной премии Дублина в 2008 году. В июле 2011 года издательство Crown опубликовало ее мемуары под названием "Память обо всем: Джордж Гершвин, Кей Свифт и семейное наследие неверности", а в июне 2012 года они были переизданы в мягкой обложке издательством Broadway Books. Ее пятый роман "Истинные сладости" был опубликован в январе 2010 года. Ее шестой роман "Натюрморт с обезьяной" был опубликован издательством Paul Dry Books в 2018 году. В марте 2022 года издательство Paul Dry Books выпустило сборник рассказов "Джейн из сердец и другие истории". Ее литературные эссе публиковались во многих современных антологиях. С 2001 по 2003 год Вебер избиралась в совет директоров Национального кружка книжных критиков. Она является старшим редактором журнала The Kenyon Review и была главным судьей конкурсов короткой прозы Kenyon Review в 2013 и 2014 годах. Она входила в редакционный совет American Imago в 2016–2019 годах. Она писала рецензии на книги, эссе и колонки для различных изданий, включая Boston Globe, Chicago Tribune, The London Review of Books, The Los Angeles Times Book Review, New Haven Register, The New Leader, The New York Times, The New York Times Book Review, Publishers Weekly, Vogue и Washington Post Bookworld. Вебер преподавала писательское мастерство в Йельском университете, Гучерском колледже, Парижской мастерской писателей и других учебных заведениях, а также была научным руководителем дипломных работ в программе писательского мастерства в Школе искусств Колумбийского университета. В 2012 году она была назначена на должность приглашенного профессора Ричарда Л. Томаса по творческому письму в Кеньонском колледже.

In January 1993, the short story "Friend of the Family", her fiction debut in print, appeared in The New Yorker. Her short fiction has appeared in Story, Redbook, Southwest Review, Gargoyle, The Connecticut Review, the Vestal Review, Boulevard Magenta "five Chapters," and elsewhere. Her short story "Sleeping", originally in Vestal Review and anthologized several times, was made into a short dramatic film by Group Six Productions. Her first novel, Objects in Mirror Are Closer Than They Appear, was published in 1995. She was named by Granta to the controversial list of 50 Best Young American Novelists in 1996. Her second novel, The Music Lesson, was published in 1999 and has since been translated into thirteen foreign languages. It was a selection of the Chautauqua Literary and Scientific Circle. Her third novel, The Little Women, a Finalist for the Paterson Fiction Prize, was published 2003. All three novels have been named Notable Books by The New York Times Book Review. In 2006 her fourth novel, Triangle, which is about the Triangle Shirtwaist Factory fire of 1911, was published. It won the 2007 Connecticut Book Award for Fiction and was longlisted for the 2008 International Dublin Literary Award. In July 2011, a memoir called The Memory of All That: George Gershwin, Kay Swift, and My Family's Legacy of Infidelities, was published by Crown, and in a paperback edition in June 2012 by Broadway Books. Her fifth novel, True Confections, was published in January, 2010. Her sixth novel, Still Life With Monkey, was published by Paul Dry Books in 2018. "Jane of Hearts and Other Stories" was published by Paul Dry Books in March 2022. Her literary essays have appeared in numerous recent anthologies. From 2001 to 2003 Weber was elected to a term on the board of the National Book Critics Circle. She is a Senior Editor at The Kenyon Review, and served as final judge for the Kenyon Review 2013 and 2014 Short Fiction Contests. She was on the Editorial Advisory Board of American Imago 2016 2019. She has written book reviews, essays, and columns for several publications, including the Boston Globe, the Chicago Tribune, The London Review of Books, The Los Angeles Times Book Review, New Haven Register, The New Leader, The New York Times, The New York Times Book Review, Publishers Weekly, Vogue and Washington Post Bookworld. Weber has taught fiction writing at Yale University, Goucher College, the Paris Writers Workshop and elsewhere, including her service as a graduate thesis advisor in the writing program at the School of the Arts at Columbia University. In 2012 she was appointed to the Visiting Richard L. Thomas Chair in Creative Writing at Kenyon College.

Критический прием

В 1996 году Кэтрин Вебер была включена журналом Granta в вызывавший споры список 50 лучших молодых американских романистов. Все три ее первых романа – «Объекты в зеркале ближе, чем кажутся», «Урок музыки» и «Маленькие женщины» – были отмечены как «Заметные книги» в обзоре книг The New York Times. Лауреат многочисленных премий за свои произведения, Вебер была названа «блестящим и изобретательным формалистом». Ее самая известная книга, «Треугольник», была описана как «поразительное произведение изобретательности, живой и убедительный роман, полный силы».

Антологии

"Без обратного заброса: Заметки рыболова" Необычные воды: женщины пишут о рыбалке, Холли Моррис, редактор (Seal Press, 1991). "Беседы с Филипом Ротом" Два интервью, Г. Дж. Сирлс, редактор (University Press of Mississippi, 1992). "Интервью с Филипом Ротом и Энни Диллард" "Пишите ради жизни: Лучшее из интервью Publishers Weekly", Сибил Стейнберг, редактор (Pushcart Press, 1992). "Интервью с Мэйв Бинчи" Пишите ради жизни: Лучшее из интервью Publishers Weekly, том II, Сибил Стейнберг, редактор (Pushcart Press, 1995). "Взгляд рецензента" Печать идей: Чтения для писателей о культуре печати и информационном веке, Джули Бейтс Док, редактор (Bedford Books, 1996). "Цветы после операции" Неизведанные линии, Шарлин Бридлав, редактор (Boaz Publishing, 1998). "Память обо всем" Несколько тысяч слов о любви, Микки Перлман, редактор (St. Martin's Press, 1998). "Операция: Контрмнение" Разрушение кумиров, Кристин Япли, редактор (Curious Rooms, 1998). "Дорогой Дж. Д. Сэлинджер" Письма к Дж. Д. Сэлинджеру, Кубик и др., редактор (University of Wisconsin Press, 2002). Это девочка: Женщины-писательницы о воспитании дочерей, Андреа Дж. Бьюкенен, редактор (Seal Press, 2006). Неидеальная мама: Откровенные признания матерей, живущих в реальном мире, Тереза Дж. Борчард (Broadway, 2006). Half/Life: Еврейские истории о почти, не совсем и между, Лорел Снайдер, редактор (Soft Skull Press, 2006). Flash Fiction Forward: 80 очень коротких рассказов, Джеймс Томас и Роберт Шапард, редакторы (W. W. Norton, 2006). В поисках Мэри Поппинс: Женщины пишут об интенсивных отношениях между матерями и нянями, Сьюзан Дэвис и Джина Хаймс, редакторы (Hudson Street Press, 2006). Книга, изменившая мою жизнь: 71 выдающийся писатель о книгах, которые значат для них больше всего, Роксанн Коуди и Джой Йоханнессен, редакторы (Gotham, 2006). Другая женщина: 21 жена, любовница и другие откровенно о сексе, обмане, любви и предательстве, Виктория Закхейм, редактор (Grand Central Publishing, 2007). Плохие девчонки: 26 писателей нарушают правила, Эллен Сассман, редактор (Norton, 2007). "Грязные слова", Эллен Сассман, редактор (Bloomsbury, 2008).

"Without a Backward Cast: Notes of An Angler" Uncommon Waters: Women Write About Fishing, Holly Morris, editor (Seal Press, 1991.) "Conversations with Philip Roth" Two Interviews, G. J. Searles, editor (University Press of Mississippi, 1992.) "Interviews with Philip Roth and Annie Dillard" Writing for Your Life: The Best of Publishers Weekly Interviews, Sybil Steinberg, editory (Pushcart Press, 1992.) "Interview with Maeve Binchy" Writing for Your Life: The Best of Publishers Weekly Interviews, Vol. II, Sybil Steinberg, editor (Pushcart Press, 1995.) "The Reviewer's Experience" The Press of Ideas: Readings for Writers on Print Culture and the Information Age, Julie Bates Dock, editor (Bedford Books, 1996.) "Flowers After Surgery" Uncharted Lines, Charlene Breedlove, editor (Boaz Publishing, 1998.) "The Memory of All That" A Few Thousand Words About Love, Mickey Pearlman, editor (St. Martin's Press, 1998.) "Operation: Counterview" Smashing Icons, Christine Japely, editor (Curious Rooms, 1998.) "Dear J. D. Salinger" Letters to J. D. Salinger, Kubick et al., editor (University of Wisconsin Press, 2002.) It's a Girl: Women Writers on Raising Daughters, Andrea J. Buchanan, editor (Seal Press, 2006.) The Imperfect Mom: Candid Confessions of Mothers Living in the Real World, Therese J. Borchard (Broadway, 2006.) Half/Life: Jew ish Tales from Almost, Not Quite, and In Between, Laurel Snyder, editor (Soft Skull Press, 2006.) Flash Fiction Forward: 80 Very Short Stories, James Thomas and Robert Shapard, editors (W. W. Norton, 2006.) Searching for Mary Poppins: Women Write About the Intense Relationship Between Mothers and Nannies, Susan Davis and Gina Hyams, editors (Hudson Street Press, 2006.) The Book That Changed My Life: 71 Remarkable Writers Celebrate the Books that Matter Most to Them, Roxanne J. Coady and Joy Johannessen, editors (Gotham, 2006.) The Other Woman: Twenty One Wives, Lovers, and Others Talk Openly About Sex, Deception, Love, and Betrayal, Victoria Zackheim, editor (Grand Central Publishing, 2007.) Bad Girls: 26 Writers Misbehave, Ellen Sussman, editor (Norton, 2007.) Dirty Words, Ellen Sussman, editor (Bloomsbury, 2008.)