Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Встреча со смертью" (Rendezvous mit dem Tod: Warum John F. Kennedy sterben musste) — немецкий документальный фильм 2006 года, утверждающий, что убийство президента США Джона Ф. Кеннеди было организовано G2, секретной службой кубинского правительства. Фильм впервые был показан 6 января 2006 года на немецком телеканале Das Erste. Режиссёром фильма является Вильфрид Хюйсманн.
Rendezvous with Death (Rendezvous mit dem Tod: Warum John F. Kennedy sterben musste) is a 2006 German documentary film that claims that G2, a secret service organization of the Cuban government, organized the assassination of U. S. President John F. Kennedy. The film first aired on January 6, 2006 on German television station Das Erste. It was directed by Wilfried Huismann.
Синопсис
В фильме "Рандеву со смертью" представлены интервью с четырьмя бывшими кубинскими агентами спецслужб и агентом ФБР из США, а также приводятся документы из архивов КГБ и правительства Мексики. Возможная кубинская связь была расследована США сразу после смерти Кеннеди. Однако сотрудник ФБР, направленный по следам Освальда во время визита в Мексику, был отозван уже через три дня, и расследование было прекращено. Лоренс Кинан, которому сейчас 81 год, заявил, что это было "возможно, самое неудачное расследование, в котором когда-либо участвовало ФБР". "Я понял, что меня использовали. Мне было стыдно. Мы упустили момент истории", – сказал г-н Кинан. Ветеран американской государственной службы Александр Хейг рассказал режиссеру, что преемник Кеннеди, Линдон Джонсон, считал Кубу виновной и опасался, что если правда станет известна, это приведет к резкому сдвигу вправо и лишит демократов власти на долгие годы. Г-н Хейг, в то время военный советник при правительстве США, а впоследствии госсекретарь, сообщил режиссеру, что Джонсон сказал: "Мы просто не можем допустить, чтобы американский народ поверил, что Фидель Кастро мог убить нашего президента. Он был убежден, что Кастро убил Кеннеди, и унес эту тайну в могилу".
Rendezvous with Death features interviews with four Cuban former secret service agents and an American FBI agent, and also cites documents from KGB and Mexican government archives. A possible Cuban connection was investigated by the US immediately after Kennedy's death. But an FBI officer sent to follow the Oswald's trail during a visit to Mexico was recalled after only three days and the investigation called off. Laurence Keenan, now 81, said it was "perhaps the worst investigation the FBI was ever involved in". "I realised that I was used. I felt ashamed. We missed a moment in history," Mr Keenan said. Veteran US official Alexander Haig told the filmmaker that Kennedy's successor, Lyndon B. Johnson, believed Cuba was to blame and feared a pronounced swing to the right if the truth were known that would keep the Democrats out of power for a long time. Mr Haig a US military adviser at the time and later a secretary of state told the filmmakers Johnson said: "We must simply not allow the American people to believe Fidel Castro could have killed our president. [ ] He [Johnson] was convinced Castro killed Kennedy and he took it to his grave."