Борислав Костич: Югославский гроссмейстер и популяризатор шахмат

Введение

Югославский гроссмейстер Борислав Костич (24 февраля 1887 – 3 ноября 1963) был югославским гроссмейстером и способствовал популяризации шахмат.

Жизнь и шахматы

Борислав Костич родился в Вршаце, в Венгерском королевстве, в то время в составе Австро-Венгрии. Его отец, Димитрие, был купцом, а мать — Эмилия (урожденная Мандукич). Он начал изучать шахматы около десяти лет и быстро прогрессировал, одновременно изучая восточную торговлю в Будапеште. Он также провел время в Вене, шахматной столице того времени, что позволило ему получить необходимую практику для повышения уровня игры. В 1910 году он переехал в Кёльн, а затем много путешествовал и гастролировал, в основном по Америке, играя матчи против местных чемпионов и сеансы одновременной игры вслепую. В Нью-Йорке в 1916 году он однажды сыграл с двадцатью противниками без доски и выиграл девятнадцать партий, сведя одну вничью, при этом вежливо беседуя с соперниками и зрителями. Костич выиграл более официальные матчи у Фрэнка Маршалла, Джексона Шоуолтера и Пола Леонхардта. Однако в Гаване в 1919 году его победная серия прервалась поражением от Капабланки со счетом 5:0. Капабланка писал, что его карьера достигла пика в этом матче. Костич также участвовал в турнирах в Соединенных Штатах, включая Нью-Йорк 1916, Чикаго 1918 и Нью-Йорк 1918, где он занял второе место после Капабланки. На европейской арене он выиграл турнир в Стокгольме в 1913 году, занял второе место в Гастингсе в 1919 году и выиграл в Гастингсе в 1921/1922 годах. В Тренчинских Теплицах в 1928 году он опередил Штайнера, Сэмиша и Шпильмана. В Бледе в 1931 году он финишировал десятым, но все же показал результат лучше, чем его коллеги по шахматам Мароци, Колле и Пирк. В Бухаресте в 1932 году он завоевал титул чемпиона Румынии. В Белграде в 1935 году он разделил титул чемпиона Югославии с Пирцем, а в 1938 году стал единоличным чемпионом. В том же году он выиграл турнир в Любляне. Сильный шахматист, Костич прославился не столько турнирными результатами, сколько своими шахматными мировыми турне. С 1923 по 1926 год Костич посетил Австралазию, Дальний Восток, Африку, Индию и Сибирь — места, которые едва были представлены на шахматной карте того времени. В одном из матчей, проходивших в Африке на экваторе, Костич находился в северном полушарии, а его соперник — в южном. В конце 1920-х годов он совершил еще одну поездку в Америку. Он представлял Югославию на четырех шахматных олимпиадах (Лондон 1927, Прага 1931, Варшава 1935 и Стокгольм 1937), а также на 3-й неофициальной шахматной олимпиаде в Мюнхене в 1936 году. Во время Второй мировой войны Костич был заключен в концентрационный лагерь командиром СС (Шиллером) за отказ участвовать в турнирах под названием «Свободная Европа» и прославлять нацистский режим. После войны он играл в шахматы лишь эпизодически. Его последнее выступление состоялось на турнире ветеранов в Цюрихе в 1962 году, который он выиграл. В 1950 году ФИДЕ присвоила Костичу звание гроссмейстера, включив его в свой первый список. Он свободно владел русским, английским, венгерским, немецким, испанским и ивритом. Он умер в Белграде в 1963 году в возрасте 76 лет.

Borislav Kostic was born in Vršac, Kingdom of Hungary, at the time part of Austria Hungary. His father Dimitrije was a merchant and his mother was Emilija (née: Mandukić). He learned chess around the age of ten and made rapid progress while studying Oriental Trade in Budapest. He also spent time in Vienna, the chess capital of the day, and this enabled him to get the high level practice necessary to take his game to the next level. In 1910 he moved to Cologne and from there, travelled and toured extensively, mainly in the Americas, playing matches against local champions and simultaneous blindfold chess. At New York in 1916, he once played twenty opponents without sight of a board and won nineteen games and drew one, while engaging in polite conversation with opponents and spectators. Kostic played more formal matches against Frank Marshall, Jackson Showalter, and Paul Leonhardt, and won them all. At Havana in 1919 however, his winning streak ended with a 5–0 loss to Capablanca. Capablanca wrote that his own career peaked with this match. Kostic also played tournaments while in the United States, including New York 1916, Chicago 1918 and New York 1918, where he finished second behind Capablanca. On the European circuit, he won at Stockholm 1913, finished second at Hastings 1919 and won at Hastings 1921/1922. At Trencianske Teplice 1928, he won ahead of Steiner, Sämisch and Spielmann. At Bled 1931, he finished in tenth place, but nevertheless outscored fellow chessmasters Maróczy, Colle and Pirc. At Bucharest 1932, he won the title of Romanian champion. At Belgrade 1935, he shared the title of Yugoslav champion with Pirc, and went on to become sole champion in 1938. He won at Ljubljana the same year. A strong player in his own right, Kostic is mostly famous not for his tournament results but for his chess world tours. From 1923 to 1926, Kostic travelled to Australasia, the Far East, Africa, India, and Siberia places that were barely represented on the chess map of the time. In one match held in Africa at the equator, Kostic was in the northern hemisphere, and his opponent on the southern. In the late 1920s, he made another trip to the Americas. He represented Yugoslavia in four Chess Olympiads (London 1927, Prague 1931, Warsaw 1935, and Stockholm 1937), and in the 3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936. During World War II, Kostić was imprisoned in a concentration camp by a Nazi SS commander (Schiller) because he declined to participate in tournaments called "Free Europa" and to glorify the Nazi regime. Afterwards, he played chess only in a more minor capacity. His final appearance was at the Zürich veterans tournament of 1962, which he won. Kostic was awarded the Grandmaster title by FIDE in 1950, on its inaugural list. He was fluent in Russian, English, Hungarian, German, Spanish and Hebrew. He died in Belgrade in 1963, aged 76.