Среда для научных исследований WISE: онлайн-платформа для обучения науке.
Web-based Inquiry Science Environment
WISE: платформа для создания научных проектов для школьников на основе веб-исследований. Разработано UC Berkeley, поддерживает NSF. Сотрудничество, доказательства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Web based Inquiry Science Environment (WISE) – это программа, разработанная Калифорнийским университетом в Беркли и поддерживаемая Национальным научным фондом. Она предоставляет платформу для создания научно-исследовательских проектов, позволяющих учащимся средних и старших классов совместно работать, используя доказательства и ресурсы из сети Интернет. Проекты WISE обычно разрабатываются командами, включающими учителей, исследователей и ученых. Продолжительность этих проектов варьируется от двух дней до четырех недель и подходит для преподавателей по всем предметам естествознания на всех уровнях обучения. Использование интернет-материалов лежит в основе WISE. Все проекты используют контент из Всемирной паутины, а также дополнительные веб-страницы, созданные специально для целей проекта. Такой подход помогает учащимся научиться использовать Интернет для проведения исследований, критической оценки веб-сайтов, разработки стратегий и сравнения аргументов. Типичные проекты вовлекают учащихся в разработку решений проблем, обсуждение современных научных дискуссий, исследование научных явлений (например, теплового равновесия в классе) или критическую оценку научных утверждений, найденных на веб-сайтах. Проекты WISE могут также включать Java-апплеты, Flash-модели, форумы для организации онлайн-дискуссий, сбор данных, рисование, создание аргументов, обмен ресурсами, ветвление, создание концептуальных карт и другие встроенные компоненты. WISE полностью работает в браузере, то есть учащимся нужен только компьютер с подключением к Интернету и веб-браузер – дополнительное программное обеспечение не требуется. Все работы учащихся сохраняются на центральных серверах проектов, что позволяет координировать учетные записи учащихся и учителей, а также предоставляет специальные веб-среды для поддержки учителей и учащихся. Учащиеся могут получить доступ к своим работам с любого компьютера, подключенного к Интернету. Учителя могут выбирать из библиотеки учебных проектов на портале WISE для учителей, каждый из которых сопровождается набором материалов, включая подробный план урока, предварительное и итоговое оценивание, соответствие национальным стандартам AAAS, инструменты для настройки собственной системы оценивания и даже программный инструмент для адаптации проекта WISE к местным проблемам, географическим особенностям или особенностям контингента учащихся. Учителя могут отслеживать и оценивать работы учащихся в режиме реального времени, предоставлять формирующую обратную связь в процессе выполнения проекта и управлять учетными записями учащихся. WISE предоставляет интерфейс для создания новых проектов с использованием многочисленных технологических компонентов, включая онлайн-дискуссии, сбор данных, рисование, создание аргументов, обмен ресурсами, создание концептуальных карт и другие встроенные инструменты. Разработчики также могут включать собственные инструменты. Проекты могут быть дополнительно настроены учителями и другими пользователями через тот же интерфейс, чтобы лучше соответствовать потребностям учащихся и ограничениям местных образовательных условий. На веб-сайте представлены подробные описания учебной среды WISE, библиотека исследовательских проектов для учащихся и учителей, центр поддержки учителей и полная среда разработки.
The Web based Inquiry Science Environment (WISE) is a program hosted by University of California, Berkeley and supported by the National Science Foundation. It provides a platform for creating inquiry based science projects for middle school and high school students to work collaboratively using evidence and resources from the Web. WISE inquiry projects are typically developed by teams including teachers, researchers, and scientists. These projects range in duration from two days to four weeks, suitable for teachers in every science topic at all grade levels. The use of Internet materials provides the foundation of WISE. All projects make use of some content from the World Wide Web, as well as additional Web pages authored for purposes of the project. This approach helps students learn to use the Internet for inquiry, critiquing web sites, designing approaches, or comparing arguments. Typical projects engage students in designing solutions to problems, debating contemporary science controversies, investigating scientific phenomena (e. g. thermal equilibrium in the classroom), or critiquing scientific claims found in web sites. WISE projects can also incorporate Java applets, flash models, forums to facilitate online discussions, data collection, drawing, argument creation, resource sharing, branching, concept mapping and other built in components. WISE is entirely browser based, meaning that students only need access to a computer with an Internet connection, with no required software other than the Web browser. All student work is saved on central project servers that enable student accounts and teacher accounts to be coordinated, with special Web environments designed to support teachers and students. Students can access their work from any computer on the Internet. Teachers can choose from the library of curriculum projects in the WISE Teacher's Portal, each accompanied by a set of materials including a detailed lesson plan, pre and post assessments, connections to the AAAS National standards, tools for setting up a custom grading scheme, and even a software tool that enables customization of the WISE project for local issues, geographical features or student populations. Teachers can monitor and grade student work in real time, provide formative feedback during a project run, and manage their student accounts. WISE provides an interface to facilitate the authoring of new projects, with numerous technology based components including online discussions, data collection, drawing, argument creation, resource sharing, concept mapping and other built in tools. Developers can also include custom tools of their own design. Projects are further customizable by teachers and other end users through the same interface to better meet the needs of their students and constraints of local educational settings. The website provides rich descriptions of the WISE learning environment, a library of inquiry projects for students and teachers, a teacher support center, and the complete authoring environment.