Кендал Таун: История и современность футбольного клуба
Kendal Town F.C.
Кендал Таун – английский футбольный клуб из Камбрии, основан в 1919 году. Выступает в лиге, играет на стадионе Parkside Road. История и достижения клуба.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб «Кендал Таун» — футбольный клуб, базирующийся в Кендале, Камбрия, Англия. В настоящее время клуб является участником и играет на стадионе «Парксайд Роуд».
Association football club in England
Kendal Town Football Club is a football club based in Kendal, Cumbria, England. The club are currently members of the and play at Parkside Road.
История
Клуб был основан в 1919 году сотрудниками фабрики Netherfield Somervell Brothers и первоначально назывался Netherfield. В 1945 году они присоединились к Lancashire Combination, заняв второе место в своем первом сезоне. В этом же сезоне они впервые дошли до первого раунда Кубка Англии, где уступили Барроу со счетом 3:2 по сумме двух матчей. Когда в 1947 году в лиге появился второй дивизион, клуб был распределен в Первый дивизион, который выиграл в сезоне 1948–49. В этом сезоне они снова вышли в первый раунд Кубка Англии, на этот раз проиграв Гейтсхеду со счетом 3:0. Это позволило им квалифицироваться в плей-офф. После победы над Stocksbridge Park Steels в серии пенальти 4–2 (после ничьей 1–1), они обыграли Gresley Rovers со счетом 2–1 в финале и получили повышение в Премьер-дивизион. В сезоне 2008–09, заняв пятое место в Премьер-дивизионе, Kendal Town попали в плей-офф за место в Северной конференции, однако проиграли Ilkeston Town в полуфинале со счетом 4–3. Еще одно пятое место в следующем сезоне привело к новой кампании в плей-офф, где они уступили Bradford Park Avenue в полуфинале со счетом 2–1. Раздевалки были построены в 1928 году, а главная трибуна возведена в 1930 году. После Второй мировой войны за одними воротами и вдоль одной стороны поля были установлены террасы, а трибуна была расширена в 1955 году. В следующем году было установлено больше посадочных мест, когда перед клубным домом построили трибуну с сиденьями, а в 1965 году установили прожекторы.
The club was established in 1919 by employees of the Netherfield Somervell Brothers factory and was initially named Netherfield. In 1945 they joined the Lancashire Combination, finishing as runners up in their first season. The season also saw them reach the first round of the FA Cup for the first time, losing 3–2 on aggregate to Barrow. When the league gained a second division in 1947 the club were placed in Division One, which they won in 1948–49, a season which saw another FA Cup first round appearance, this time losing 3–0 at Gateshead. qualifying for the promotion play offs. After beating Stocksbridge Park Steels 4–2 on penalties after a 1–1 draw, they defeated Gresley Rovers 2–1 in the final to earn promotion to the Premier Division. In 2008–09 a fifth place finish in the Premier Division saw Kendal Town enter the play offs for a place in the Conference North; however, they lost 4–3 to Ilkeston Town in the semi finals. Another fifth place finish the following season led to another play off campaign, this time losing 2–1 to Bradford Park Avenue in the semi finals. Dressing rooms were built in 1928 and a main stand erected in 1930. Terracing was installed behind one goal and along one side of the pitch after World War II, with the stand was expanded in 1955. More seating was installed the following year when a clubhouse was built with seats in front of it, and floodlights erected in 1965.
Официальные лица клуба
ДолжностьЧленПредседательМайкл О’НиллСекретарьКрейг КэмпбеллКазначейКоммерческий директорМайкл О’НиллПрезидент клубаАлвин ФинчИсточник: ФК «Кендал Таун»
PositionMemberChairmanMichael O'NeillSecretaryCraig Campbell TreasurerCommercial managerMichael O'NeillClub PresidentAlvin FinchSource: Kendal Town F. C.