Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Possum Kingdom" – песня американской альтернативной рок-группы Toadies, выпущенная в качестве второго сингла с их альбома 1994 года Rubberneck. Истоки песни уходят в фольклор родного для группы штата Техас. Озеро Поссум-Кингдом – озеро в Северном Техасе недалеко от Форт-Уорта. В документальном фильме "Тёмные секреты: Истории альбома Rubberneck" вокалист Ваден Тодд Льюис поясняет, что он задумывал "Possum Kingdom" как продолжение истории, рассказанной в песне "I Burn". Если он представлял "I Burn" как историю о членах культа, совершающих самосожжение, чтобы вознестись на более высокий уровень, то "Possum Kingdom" – о том, как один из сожжённых превращается "просто в дым и отправляется к озеру Поссум-Кингдом, чтобы найти кого-нибудь, кто присоединится к нему". Большая часть песни чередуется между размером и размером.
"Possum Kingdom" is a song by American alternative rock band Toadies released as the second single from their 1994 album, Rubberneck. The song's origins lie in folklore from the band's native state of Texas. Possum Kingdom Lake is a lake in North Texas near Fort Worth. In the documentary "Dark Secrets: The Stories of Rubberneck", vocalist Vaden Todd Lewis further elaborates that he intended "Possum Kingdom" to be a continuation of the story told in the song "I Burn". While he envisioned "I Burn" to be a story about cult members immolating themselves in order to ascend to a higher plane, "Possum Kingdom" was about one of the immolated people becoming "just smoke, and he goes to Possum Kingdom [Lake] and tries to find somebody to join him." Most of the song alternates between a and a time signature.
Музыкальное видео
Музыкальное видео на песню "Possum Kingdom" снял Томас Миньон. Оно начинается с того, как из озера вытаскивают мешок с телом, затем камера переключается на Вадена Тодда Льюиса, исполняющего песню в темной комнате. Далее показан кадр с группой, выступающей в небольшом клубе перед несколькими десятками танцующих поклонников. Человек, вытащивший мешок с телом из реки, открывает его и начинает яростно рубить его. Видео заканчивается тем, что этот человек оказывается ледяным скульптором, создающим скульптуру красивой женщины. По её лицу стекает капля воды. Сцены с выступлением снимались в небольшом клубе "The Crossing", которым управляют Бреннон Ричардс и Кевин Хёрнден.
The music video for "Possum Kingdom" was directed by Thomas Mignone and begins with a body bag being dragged from a lake, then pans to the lead singer, Vaden Todd Lewis, singing in a dark room. It then pans to a shot of the band performing in a small venue with several dozen dancing fans. The individual who dragged the body bag from the river then opens it and begins violently hacking away at it. The video ends by revealing the individual is actually an ice sculptor that is creating the image of a beautiful woman. A drop of water is seen streaming down her face. Filming was done for the stage scene at a small venue, run by Brannon Richards and Kevin Hurnden, called The Crossing.
Список треков
Первые и второй треки записаны вживую 22 сентября 1995 года в клубе Complex в Далласе, штат Техас.
Tracks 1 and 2 recorded live September 22, 1995 at the Complex in Dallas, Texas.
В других СМИ
Possum Kingdom был включен в сет-лист для версии Guitar Hero II на Xbox 360. 2 сезон, 2 серия – "Ричер". Песня звучит во время поездки Ричера и его команды. Possum Kingdom прозвучала в 4-й серии 3-го сезона сериала Apple TV "Для всего человечества".
Possum Kingdom was included in the setlist for the Xbox 360 edition of Guitar Hero II. Season 2, Episode 2 Reacher. The song is played while Reacher and his crew are driving. Possum Kingdom was played in the Apple TV series “For All Mankind” S3 Ep4.