Авелей ФК: История и современность английского футбольного клуба
Aveley F.C.
Авелей ФК – английский футбольный клуб из Эссекса, основан в 1927 году. Выступает в региональных лигах, участник Essex Junior Cup. История клуба и стадион Parkside.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб «Авейли» — полупрофессиональный футбольный клуб, базирующийся в Авейли, Эссекс, Англия. В настоящее время они выступают в составе [лига/дивизион - вставить название] и играют на стадионе «Парксайд».
Association football club in England
Aveley Football Club are a semi–professional football club based in Aveley, Essex, England. They are currently members of the and play at Parkside.
История
Клуб был основан в 1927 году и играл в местных лигах до Второй мировой войны. В 1946 году они присоединились к Лиге комбинации Тёррок, а затем выиграли Кубок Эссекса среди юниоров в 1948 и 1949 годах. В 1949 году клуб присоединился ко Второму дивизиону Лондонской лиги. Они заняли четвертое место в своем первом сезоне и были повышены в Первый дивизион. В следующем сезоне они выиграли Первый дивизион, но не были повышены в Премьер-дивизион. Однако, несмотря на девятое место в сезоне 1952–53, они были повышены. После седьмого, а затем третьего места в первых двух сезонах в Премьер-дивизионе, они выиграли дивизион в сезоне 1954–55. В 1957 году клуб перешел в Дельфийскую лигу, заняв второе место в своем первом сезоне. Когда лига прекратила существование в 1963 году, они присоединились ко Второму дивизиону Афинской лиги. После второго места в сезоне 1968–69 клуб был повышен в Первый дивизион. Они выиграли титул Первого дивизиона в сезоне 1970–71, получив повышение в Премьер-дивизион. В следующем сезоне клуб выиграл Кубок Лиги, победив в финале «Поттерс Бар Таун» со счетом 3:0. Они заняли четвертое место в лиге, а после победы над «Канви Айленд» в полуфинале плей-офф, победили «Хорнчерч» со счетом 1:0 в финале, чтобы получить второе подряд повышение, на этот раз в Национальную лигу Юга.
The club was established in 1927 and played in local leagues until World War II. In 1946 they joined the Thurrock Combination League, and went on to win the Essex Junior Cup in 1948 and 1949. In 1949 the club joined Division Two of the London League. They finished fourth in their first season, and were promoted to Division One. The following season they won Division One, but were not promoted to the Premier Division. However, despite finishing ninth in 1952–53, they were promoted. After finishing seventh, then third in their first two seasons in the Premier Division, they won the division in 1954–55. In 1957 the club switched to the Delphian League, finishing as runners up in their first season. When the league folded in 1963 they joined Division Two of the Athenian League. After finishing second in 1968–69, the club was promoted to Division One. They won the Division One title in 1970–71, earning promotion to the Premier Division. The following season saw the club win the League Cup, defeating Potters Bar Town 3–0 in the final. They went on to finish fourth in the league, and after beating Canvey Island in the play off semi finals, defeated Hornchurch 1–0 in the final to earn a second consecutive promotion, this time to the National League South.
Земля
Клуб играл на Лодж-Медоу до переезда на Милл-Филд в 1952 году, после чего они получили прозвище "Миллеры". Открытие стадиона состоялось в матче местного дерби против "Грейз". Напротив были установлены трибуны для стоячих зрителей, а в 1958 году на них возвели деревянную трибуну на 400 мест стоимостью 2600 фунтов стерлингов, а также добавили дополнительные трибуны для стоячих зрителей. В 2010-х годах клуб приобрел территорию бывшего гравийного карьера у Совета Тёррока, используя средства, вырученные от продажи Милл-Филд застройщикам. На новом стадионе были построены две трибуны с сидячими местами по обе стороны от поля, одна из которых была встроена в клубное здание, а нависающая крыша клубного здания обеспечивала защиту от непогоды. Стадион также разделяют "Грейз Атлетик" (2017–2023), "Мэй и Бейкер" (с 2019 года), "Каннонс Вуд" (с 2023 года) и "Хаштаг Юнайтед Уомен" (с 2023 года).
The club played at Lodge Meadow until moving to Mill Field in 1952, at which point they gained the nickname the Millers. The ground was opened with a local derby match against Grays. Terracing was installed on the other side of the ground, on which a 400 seat wooden stand was erected in 1958 at a cost of £2,600, together with additional terracing. During the 2010s the club bought the site of a former gravel pit from Thurrock Council using money raised from selling Mill Field to developers. The new ground featured two seated stands on either side of the pitch, one of which was built into the clubhouse, with the clubhouse roof overhang providing cover. The ground has also been shared by Grays Athletic (2017–2023), May & Baker (since 2019), Cannons Wood (since 2023) and Hashtag United Women (since 2023).