Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чарльз Герберт Уилсон (15 февраля 1917 – 21 июля 1984) – американский политик из Калифорнии, представлявший Демократическую партию. Он был членом Палаты представителей США с 1963 по 1981 год.
American politician
Charles Herbert Wilson (February 15, 1917 – July 21, 1984) was a California Democratic politician from the Los Angeles area. He served as a member of the U. S. House of Representatives from 1963 to 1981.
Ранние годы
Уилсон родился в Магне, штат Юта, и переехал с родителями в 1922 году в Лос-Анджелес, штат Калифорния. Он посещал государственные школы в Лос-Анджелесе и Инглвуде, а затем с 1935 по 1942 год работал в банке. Уилсон служил штаб-сержантом в армии США с июня 1942 года по декабрь 1945 года, где получил опыт службы за границей в Европейском театре военных действий. Вернувшись домой, в 1945 году он открыл собственное страховое агентство в Лос-Анджелесе.
Wilson was born in Magna, Utah, and moved with his parents in 1922 to Los Angeles, California. He attended public schools in Los Angeles and Inglewood, where he was later an employee at a bank, from 1935 to 1942. Wilson served as a staff sergeant in the United States Army from June 1942 to December 1945, where he gained experience overseas in the European Theater of Operations. He returned home and in 1945 opened his own insurance agency in Los Angeles.
Политическая карьера
Уилсон был членом Калифорнийской ассамблеи от 66-го округа с 1955 по 1963 год. Он был избран демократом в Палату представителей США, где служил с 3 января 1963 года по 3 января 1981 года. 10 июня 1980 года Палата представителей подвергла Уилсона официальному порицанию за финансовые нарушения, связанные со скандалом «Кореагейт». Уилсон потерпел поражение на предварительных выборах 1980 года, претендуя на выдвижение от Демократической партии в 97-й Конгресс, где его обошел бывший вице-губернатор Калифорнии Мервин М. Даймалли. На сегодняшний день Уилсон является последним белым конгрессменом, представлявшим 31-й округ. Эта неудача была отчасти вызвана выговором Палаты представителей.
Wilson served as a member of the California State Assembly from the 66th District from 1955 to 1963. He was elected as a Democrat to the United States House of Representatives, where he served from January 3, 1963, to January 3, 1981. On June 10, 1980, Wilson was reprimanded by the House of Representatives, for financial misconduct stemming from the Koreagate scandal. Wilson was defeated in the 1980 primary election for the Democratic Party nomination to the Ninety seventh Congress, when he was defeated by former California Lieutenant Governor Mervyn M. Dymally. Wilson is, to date, the last white Congressman to represent the 31st District. This loss was due in part due to the vote of censure by the House of Representatives.
Смерть
Вильсон проживал в Танталлоне, штат Мэриленд, под конец жизни и скончался в Клинтоне, штат Мэриленд, 21 июля 1984 года. Он похоронен на кладбище Инглвуд Парк в Инглвуде, Калифорния.
Wilson resided in Tantallon, Maryland, towards the end of his life, and died in Clinton, Maryland, on July 21, 1984. He is interred at Inglewood Park Cemetery, in Inglewood, California.