Питер Кронин: Умпир под скандалом и спорными решениями в крикете.
Peter Cronin
Питер Кронин: австралийский крикет-арбитр, судивший матч Австралия-Англия 1980. Участвовал в скандальном инциденте с подкидкой мяча 1981 года. Крикет, биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Майкл Кронин (родился 21 декабря 1947 года) — бывший австралийский судья матчей по крикету в формате Тест, представляющий Южную Австралию.
Peter Michael Cronin (born 21 December 1947) is a former Australian Test cricket match umpire, from South Australia.
Судья
Кронин был одним из двух австралийских судей в поле во время инцидента с броском под руки в 1981 году. Он судил один тестовый матч в 1980 году между Австралией и Англией в Мельбурне с 1 по 6 февраля 1980 года, в котором Австралия победила с преимуществом в 8 калитки. Другим судьей был Робин Бейлхаш. Кронин судил шесть матчей One Day International (ODI) между 1979 и 1981 годами. Всего за свою карьеру с 1977 по 1988 год он судил 18 матчей первого класса.
Cronin was one of two Australian on field umpires in the Underarm bowling incident of 1981. He umpired in one Test match in 1980 between Australia and England at Melbourne on 1 February to 6 February 1980, won by Australia by 8 wickets. The other on fiend umpire was Robin Bailhache. Cronin umpired six One Day International (ODI) matches between 1979 and 1981. Altogether, he umpired 18 first class matches in his career between 1977 and 1988.
Инцидент с боулингом под мышкой в 1981 году
Кронин судил матч вместе с другим австралийским арбитром Доном Весером во время игры между Австралией и Новой Зеландией на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» 1 февраля 1981 года, когда Тревор Чаппелл подал последний мяч подкидным способом, что вызвало большие споры. Кронин находился у калитки нападающего, когда австралийский капитан Грег Чаппелл сообщил Уэзеру, что его брат Тревор подаст последний мяч подкидным способом, лишив тем самым Новую Зеландию возможности нанести шестерку и сравнять счет. Этот инцидент, незаконный в Англии, но разрешенный в Австралии на тот момент, вошел в историю как «инцидент с подкидным мячом» и был отмечен несколькими спорными решениями судей. Во время австралийского иннинга Мартин Снедден заявил о низком перехвате на границе поля после удара Грега Чаппелла, когда Чаппелл набрал 58 очков. В прямом эфире бывший капитан австралийской сборной по крикету Ричи Беноуд воскликнул: «Это один из лучших перехватов, которые я когда-либо видел в жизни!». После недолгого обсуждения улов Снеддена был признан недействительным двумя австралийскими судьями, Весером и Кронином. Прошло несколько лет, прежде чем телевизионные повторы стали использоваться при принятии судейских решений. Однако телеканал Channel Nine показал зрителям несколько замедленных повторов улова Снеддена с разных телевизионных ракурсов, включая крупный план ныряющего Снеддена, уверенно поймавшего мяч. После просмотра нескольких телевизионных повторов Беноуд подтвердил свои первоначальные впечатления от просмотра в прямом эфире, заявив в комментарии: «Я не сомневаюсь, что это был великолепный улов – четко пойманный над землей, превосходный улов». Чаппелл в итоге набрал 90 очков в этом иннинге. В ходе матча произошел еще один спорный эпизод, связанный с судейством: у Австралии было слишком много полевых игроков за пределами линии ограничений поля, когда был подан последний мяч, что означало, что подкидной мяч должен был быть признан нерегулярным.
Cronin was officiating alongside fellow Australian umpire Don Weser during a match between Australia and New Zealand at the Melbourne Cricket Ground on 1 February 1981 when Trevor Chappell bowled the final ball underarm, which caused great controversy. Cronin was standing at the striker's end when Weser was informed by the Australian captain Greg Chappell that his brother Trevor would bowl the final ball underarm, thus denying New Zealand the chance to hit a six and tie the game. This incident, illegal in England though legal at the time in Australia. The match branded as the Underarm incident was notable for several umpiring controversies. During the Australian innings, Martin Snedden claimed a low outfield catch off the batting of Greg Chappell when Chappell was on 58. In his live commentary former Australian cricket captain Richie Benaud exclaimed "that is one of the best catches I have ever seen in my life". Following a short discussion, Snedden's catch was ruled not out by the two Australian umpires, Weser and Cronin. It was some years before TV replays could be used in umpiring decisions. However the Channel Nine TV broadcast did show viewers a number of slow motion replays of Snedden's catch from various TV angles including a close up of Snedden diving to fairly claim the catch. After reviewing several TV replays Benaud re affirmed what he had initially seen live, stating in his commentary: "there is no question in my mind that that was a great catch clearly caught above the ground, a superb catch." Chappell went on to score 90 in his innings. In yet another umpiring controversy during the match, Australia had one too many fielders outside the field restriction line when the final ball was bowled meaning the underarm delivery should have been adjudged a no ball by the umpires.