Глубокая Магия (Deep Wizardry) – вторая книга серии «Юные Волшебники» Дианы Дуэйн. Нита и Кит спасают кита-волшебника от акул, встречают дельфина Хотшота.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роман Дианы Дюэйн "Глубокое волшебство" — вторая книга серии "Молодые волшебники" Дианы Дюэйн. Она является продолжением книги "Так ты хочешь стать волшебником?".
Novel by Diane Duane
Deep Wizardry is the second book in the Young Wizards series by Diane Duane. It is the sequel to So You Want to Be a Wizard.
Краткое содержание сюжета
Семья Ниты отправляется в отпуск с Китом и его собакой Пончем на Южный берег Лонг-Айленда. Ночью, во время плавания в океане, Нита встречает дельфина (прозванного «Хотшот»), а Кит рассказывает о памяти скал о произошедшей катастрофе. На следующую ночь дельфин переносит их на близлежащий пляж, где они видят стаю акул, нападающих на волшебника-горбатого кита по имени С’Ри, которого они спасают. Нита исцеляет С’Ри, и Нита и Кит возвращаются на берег. От С’Ри они узнают о «Песне Двенадцати», в которой двенадцать волшебников-китов были искушены Одинокой Силой принять энтропию; из этих двенадцати, три кита приняли искушение, три остались нерешительными, а три отвергли его. Десятый кит, Тихий Лорд, вместо этого принес себя в жертву и был съеден Мастер-Акулой. Этот поступок на время сковал Одинокую Силу, а последующие Песни (воспроизводящие первую) удерживали её в заточении. Узнав об отсутствии волшебников, готовых присоединиться к Песне, Нита добровольно вызывается стать Тихим Лордом, не осознавая последствий; после чего С’Ри забирает Ниту и Кита на поиски других китов для предстоящей Песни. Нита, разделив с С’Ри кровь во время исцеления, превращается в горбатого кита без посторонней помощи, а Киту дарят «китовый плащ» (одежда, содержащая «сущность» определенного вида), превращающий его в кашалота. На следующий день Нита и Кит тайно покидают свой пляжный дом, чтобы помочь С’Ри, и знакомятся с Эдом’Раштекарескетом (которого Нита прозвала «Эдом»): «Мастер-Акулой» Песни. От него Нита узнает, что Песня требует её собственной смерти, и не желает продолжать свою роль; но её убеждают, что провал Песни уничтожит миллионы невинных жизней, и что её собственные воспоминания о Ките и их приключениях будут стерты. По мере ослабления уз, сковывающих Одинокую Силу, на волшебников под водой нападают огромные кракены, а вулканические жерла активизируются. Нита и Кит, в ответ на требования родителей объяснить происходящее, раскрывают родителям существование магии, но не объясняют роль Ниты в Песне. Сестра Ниты, Дейрин, обретает способность читать книгу магии Ниты, что указывает на её собственные врожденные способности (которые будут исследованы в продолжении). Вернувшись в океан, Нита встречает других участников Песни (называемых «Певцами») и заводит дружбу с Эдом. Затем Певцы спускаются в каньон Хадсон, где на них нападают кракены и другие монстры, пока они не достигают Морского Клыка, места проведения Песни. Песня идет по плану, пока один из китов не поддается влиянию Одинокой Силы и не позволяет Кракенам атаковать Певцов. Кит занимает его место; но Одинокая Сила вырывается на свободу, принимая облик огромного змея. В последовавшей битве Эд просит Ниту временно передать ему свою магию, и он завершает её часть Песни. Затем он нападает на Змея, который ранит его; что побуждает всех акул в этом районе атаковать его и змея, после чего Одинокая Сила отступает, вновь скованная. Нита и Кит возвращаются в пляжный дом, где Нита узнает, что жертва Эда оплачивает долг, который она должна была божественным «Силам», управляющим магией. Затем формируется грубый эпилог, в котором Эд появляется в «Сердце Времени» — небесном царстве, хранящем дорогие воспоминания — перед Нитой и Китом.
Nita's family goes on vacation with Kit and his dog, Ponch, to the South Shore of Long Island. While swimming in the ocean at night, Nita encounters a dolphin (nicknamed 'Hotshot'), and Kit reports the local rocks' memory of disaster. In the following night, they are carried by the dolphin to a nearby beach, where they see a pack of sharks attacking a humpback whale wizard named S'reee, whom they rescue. Nita heals S'reee, and Nita and Kit return to shore. From S'reee, they hear of a 'Song of the Twelve', in which twelve cetacean wizards were tempted by the Lone Power to embrace entropy; and of the Twelve, three whales accepted this, three were undecided, and three rejected it. A Tenth whale, the Silent Lord, instead sacrificed herself, and was eaten by the Master Shark. This action bound the Lone Power for a time, and succeeding Songs (re enacting the first) have kept it bound. Upon learning of an absence of wizards willing to join the Song, Nita volunteers herself as the Silent Lord, not knowing the implications; whereafter S'reee takes Nita and Kit to find other whales for the upcoming Song. Nita, having shared blood with S'reee while healing her, becomes a humpback whale without external aid, while Kit is given a 'whalesark' (a cloak containing the 'character' of a particular species) changing him into a sperm whale. The next day, Nita and Kit sneak out of their beach house to help S'reee, and are introduced to Ed'Rashtekaresket (nicknamed 'Ed' by Nita): the 'Master Shark' of the Song. From him, Nita learns that the Song requires her own death, and becomes reluctant to continue her role; but is persuaded on grounds that a failure of the Song will destroy millions of innocent lives, and that her own memories of Kit and their adventures will be excised. As the Lone Power's binding weakens, large kraken attack the wizards underwater, and volcanic vents become active. Nita and Kit, in the face of her parents' demands for an explanation, reveal wizardry to her parents, but do not explain Nita's role in the Song. Nita's sister Dairine becomes able to read Nita's book of magic, suggesting her own innate abilities thereof (explored in the sequel). On return to the ocean, Nita meets the other participants in the Song (called the 'Celebrants), and befriends Ed. Thereafter the Celebrants descend into Hudson Canyon, where they are attacked by kraken and other monsters until they reach the Sea's Tooth, where the Song is held. The Song continues according to plan, until one of the whales succumbs to the Lone Power, and allows the Krakens to attack the Singers. Kit then takes her place; but the Lone Power emerges from its binding as an enormous serpent. In the succeeding battle, Ed requests Nita to temporarily give him her wizardry, and he finishes her part of the Song. He then attacks the Serpent, who wounds him; prompting all the sharks in the area to attack him and the serpent, whereupon the Lone Power withdraws, bound anew. Nita and Kit return to the beach house, where Nita learns that Ed's sacrifice pays a debt owed by herself to the godlike 'Powers' governing wizardry. A rough epilogue then forms in which Ed appears in 'Timeheart', the Heavenly realm preserving affectionate memories, to Nita and Kit.