Мухаммед ал-Фаси: Жизнь и политическая деятельность марокканского националиста.
Allal al-Fassi
علal аль-Фаси: марокканский политик, писатель и исламский ученый. Активный участник антифранцузского движения, учился в Аль-Карауиййин. Биография и факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мухаммад Аллаль аль-Фасси (علال الفاسي) (10 января 1910 – 13 мая 1974) был марокканским политиком, писателем, поэтом, сторонником панарабизма и исламским ученым.
Muhammad Allal al Fassi (علال الفاسي) (January 10, 1910 – May 13, 1974) was a Moroccan politician, writer, poet, Pan Arabist and Islamic scholar.
Ранняя жизнь и ссылка
Он родился в Фесе и учился в университете Аль-Карауиин. Его отец был судьей (Кади), а также его дядя Абдалла Аль-Фасси (1871–1930), который руководил его образованием. На протяжении многих лет его профессором и наставником был Абдеслам Сергини. Он начал свою антифранцузскую политическую деятельность очень рано, в 1926 году, сразу после поступления в университет Аль-Карауиин, что привело к его исключению из университета в 1927 году и изгнанию из Феса французской колониальной администрацией, которая решила заключить его под стражу в Тазе. Он завершил свое обучение в Завии Нассирии, исторически известной своей интеллектуальной силой и враждебностью к европейским вторжениям в Марокко. В 1931 году ему разрешили вернуться в Фес, где он возобновил политическую деятельность, начал агитацию и произносить националистические речи, которые пользовались успехом и вызывали отклик у масс, восхищавшихся его красноречием. Это побудило французов в 1933 году снова отправить его в ссылку, на этот раз в Женеву, где он встретился с ливанским политическим деятелем Шакибом Арсланом и оказал ему помощь в его исторических работах по региону Магриба. Арслан, уже поддерживавший контакты с молодыми марокканскими националистами в Швейцарии, такими как будущий премьер-министр Ахмед Балафредж, обучал его политической организации, знакомил с политическими контактами и упоминал его имя в своих журналистских статьях и переписке. В 1934 году Аллал вернулся в Марокко и основал кутлат аль-амал аль-ватани كتلة العمل الوطني, Comité d'Action Marocaine (CAM), а также первый марокканский профсоюз в 1936 году. В декабре того же года он официально обратился в французскую колониальную резиденцию в Рабате с требованием проведения ряда реформ. Это привело к тому, что французские власти приняли решение распустить и преследовать членов его политической организации, и в 1937 году сослали его в небольшой городок Порт-Джентиль в Габоне, где он оставался следующие девять лет, до 1946 года, получая крайне мало информации о событиях в мире. Находясь в изгнании, в 1944 году КАМ была переименована в Партию Истикляль, которая стала националистической партией и движущей силой после Марокканской армии освобождения (Джейш аль-Тахрир), последовавшей примеру Алжирского национального освободительного фронта в марокканской борьбе за независимость от Франции.
He was born in Fes and studied at the University of al Qarawiyyin. His father was a judge (Qadi) as well as his uncle Abdallah Al Fassi (1871 1930) who was in charge of his education. For many years, his professor and mentor was Abdeslam Serghini. He started his anti French political activities very early on in 1926, immediately after joining the University of Al Qarawiyyin, which would lead to his expulsion from the university in 1927, and banishment from the city of Fes by the French colonial administration who decided to confine him in Taza. He finished his studies at the Zawiya Nassiriya, a Zawiya historically known for its intellectual potency and hostility to European invasions of Morocco. In 1931, he was allowed back to Fes, and he again picked up his political agitations in the city, and started campaigning and giving nationalistic speeches which gathered success and emotions amongst the masses who admired his eloquence. This prompted the French to exile him again in 1933, this time to Geneva where he met the Lebanese political leader Shakib Arslan, and would assist him in his historical works on the Maghreb region. Arsalan, already in contact with young Moroccan nationalists in Switzerland such as the future PM Ahmed Balafrej, mentored him in political organization, and introduced him to many political contacts, and also publicized his name in his various journalistic articles and correspondences. Allal came back to Morocco in 1934, and founded the kutlat al 'amal al watani كتلة العمل الوطني, Comité d'Action Marocaine (CAM) and the first Moroccan led workers' union in 1936, and in December of that year officially petitioned the French Colonial Residence in Rabat demanding a number of reforms. This led the French authorities to decide to disband and persecute the members of his political organization, and in 1937, exiled him to the small town of Port Gentil in Gabon where he would remain for the next nine years until 1946, receiving very little information about the affairs of the outside world during that period. While he was in exile, the CAM was renamed in 1944 as the Istiqlal Party, which became the nationalist party and the driving force after the Moroccan Army of Liberation (Jaysh al Tahrir), which followed the example of the Algerian National Liberation Front, in the Moroccan struggle for independence from France.
Партия Истиклол и период после независимости
Он порвал с партией в середине 1950-х годов, поддержав вооруженных революционеров и городских партизан, которые вели насильственную борьбу против французского правления, в то время как большинство представителей националистического течения предпочитали дипломатическое решение. В 1956 году, после обретения Марокко независимости, он вновь вступил в партию и в газете "Аль Алам" опубликовал свою позицию о возвращении территорий, ранее принадлежавших Марокко. В 1959 году, после отделения левого крыла ПНОО от партии "Истикляль", он возглавил партию. В 1962 году он недолго занимал должность министра по делам ислама Марокко. В 1963 году он был избран в парламент Марокко и служил там депутатом от "Истикляля". Затем он стал одним из ключевых лидеров оппозиции в 1960-х и начале 1970-х годов, выступая против конституционных реформ короля Хасана II, положивших конец парламентской системе правления. Он скончался от сердечного приступа 13 мая 1974 года во время визита в Румынию, где планировал встречу с Николае Чаушеску.
He broke with the party in the mid 1950s, siding with armed revolutionaries and urban guerrillas who waged a violent campaign against French rule, whereas most of the nationalist mainstream preferred a diplomatic solution. In 1956, as Morocco gained independence, he reentered the party, and famously presented his case for reclaiming territories that have once been Moroccan in the newspaper al Alam. In 1959, after the left wing UNFP split off from Istiqlal, he became head of the party. In 1962, he briefly served as Morocco's Minister of Islamic Affairs. He was elected to the Parliament of Morocco in 1963, and served there as an Istiqlal deputy. He then went on to become a main leader within the opposition during the 1960s and the start of the 1970s, campaigning against King Hassan II's constitutional reforms that ended parliamentary government. He died of a heart attack on 13 May 1974, on a visit to Romania where he was scheduled to meet with Nicolae Ceaușescu.
Личная жизнь
Обе дочери Аллала аль-Фасси были замужем за видными деятелями марокканской политики: бывшим премьер-министром и многолетним генеральным секретарем партии "Истикляль" Аббасом Эль-Фасси, а также Мохамедом Эль-Уафой, бывшим министром и известным оппонентом внутри партии.
Both of Allal al Fassi's daughters were married to leading figures of Moroccan politics; ex Prime Minister and longtime Istiqlal party Secretary General Abbas El Fassi, and Mohamed El Ouafa ex Minister and vocal dissident figure within the party.