Введение

"Морис" – британская романтическая драма 1987 года, снятая Джеймсом Айвори по роману Э. М. Форстера "Морис", опубликованному в 1971 году. В главных ролях – Джеймс Уилби в роли Мориса, Хью Грант в роли Клайва и Руперт Грейвз в роли Алекса. В числе актёров второго плана – Денхолм Эллиотт в роли доктора Барри, Саймон Кэллоу в роли мистера Дюси, Билли Уайтлоу в роли миссис Холл и Бен Кингсли в роли Ласкера Джонса. Продюсером фильма выступил Исмаил Мерчант при участии Merchant Ivory Productions и Film Four International, сценарий написали Джеймс Айвори и Кит Хескет Харви, а оператором был Пьер Лом. Это история о любви между мужчинами в стеснённой и подавляющей атмосфере эдвардианской Англии. Повествование рассказывает о жизни главного героя, Мориса Холла, в университете, о его сложных отношениях, о его попытках найти своё место в обществе и, в конечном итоге, о воссоединении с любимым человеком.

Сюжет

Во время поездки на ветреный пляж 11-летний школьник Морис Холл получает инструкции о "священной тайне" секса от своего учителя, который хочет объяснить мальчику, оставшемуся без отца, изменения, которые он испытает в половом созревании. Годы спустя, в 1909 году, Морис учится в Кембриджском университете, где он подружился с двумя сокурсниками: аристократическим виконтом Рисли и богатым и красивым Клайвом Дурхэмом. Клайв влюбляется в Мориса и удивляет его, признавшись в своих чувствах. Сначала Морис реагирует с ужасом, но вскоре понимает, что он отвечает чувствам Клайва. Двое друзей вступают в страстную любовь, но, по настоянию Клайва, их отношения остаются несексуальными. По мнению Клайва, если мы пойдем дальше, это умалит их оба. Клайв, принадлежащий к высшему классу, имеет впереди многообещающее будущее и не хочет рисковать, чтобы потерять свое общественное положение. Их близкие отношения продолжаются после того, как Морис выдворен из Кембриджа и начинает новую карьеру в качестве биржевого брокера в Лондоне. Двое друзей держат свои чувства в секрете, но испугаются, когда лорда Рисли арестовывают и приговаривают к шести месяцам каторжных работ после того, как он попросил у солдата секса. Клайв, боясь быть обнаженным как гомосексуалист, расстается с Морисом. После возвращения из поездки в Грецию, Клайв, под давлением своей вдовствующей матери, женится на наивной богатой девушке по имени Энн и устроится в сельскую жизнь в своем поместье Пендерсли. Сердце разбито, Морис обращается за помощью к своему семейному врачу, доктору Барри, который отвергает сомнения Мориса как "мусор". Затем Морис обращается к доктору Ласкер Джонсу, который пытается "вылечить" его гомосексуальные желания с помощью гипноза. Во время своих визитов в Пендерсли, Морис привлекает внимание Алек Скаддера, помощника охотника, который должен эмигрировать со своим братом в Аргентину. Морис не только не замечает интереса Скаддера к нему, но и первоначально относится к нему с презрением. Это не обескураживает Скаддера, который шпионит за Морисом ночью. Симкокс, дворецкий в Пендерсли, подозревая истинную природу отношений Мориса и Клайва, намекнул Скаддеру о природе Мориса. В дождливую ночь Скаддер смело поднимается по лестнице и входит в спальню Мориса через открытое окно. Скудер целует Мориса, который полностью удивлен, но не сопротивляется его сексуальным предложениям. После первой совместной ночи Морис получает письмо от Скаддера, в котором предлагается встретиться в лодочном домике Пендерсли. Морис ошибочно считает, что Скаддер шантажирует его. Морис возвращается к Ласкер Джонсу, который предупреждает Мориса, что Англия - страна, которая "всегда не склонна принимать человеческую природу" и советует ему эмигрировать в страну, где гомосексуальность больше не криминализируется, например, во Франции или Италии. Когда Морис не появляется в лодочном домике, Скаддер отправляется в Лондон и посещает его в офисе, что вызывает некоторое удивление среди коллег Мориса. Морис и Скаддер идут в Британский музей, чтобы поговорить, и недоразумение по поводу шантажа разрешено. Морис начинает называть Скаддера по имени, Алек. Они проводят ночь вместе в гостиничном номере, и когда Алек уходит утром, он объясняет, что его отъезд в Аргентину неизбежен, и они больше не увидят друг друга. Морис отправляется в порт, чтобы подарить Алексу прощальный подарок, только чтобы обнаружить, что Алекс пропустил плавание. Морис едет в Пендерсли и признается Клайву в своей любви к Алеку. Клайв, который надеялся, что Морис женится, смущен рассказом Мориса о его встречах с Алеком. Двое друзей расстаются, и Морис отправляется в лодочный домик, чтобы найти Алекса, который ждет его там. Скаддер говорит ему, что он отправил телеграмму Морису, в которой говорится, что он должен прийти в лодочный дом. Алек оставил свою семью и отказался от планов эмигрировать, чтобы остаться с Морисом, сказав ему: "Теперь мы никогда не разойдемся". Между тем, Клайв готовится ко сну и вспоминает о своем времени с Морисом.

Предыстория

Э. М. Форстер написал роман «Морис» в 1913–1914 годах, пересмотрев его в 1932 году и вновь в 1959–1960 годах. Написанный в жанре традиционного Bildungsroman, или романа воспитания, сюжет повествует о главном герое и его столкновении с проблемой взросления как гомосексуалиста в стеснённом обществе эдвардианской эпохи. Форстер, создавая своих персонажей на основе реальных людей, стремился к тому, чтобы его роман имел счастливый финал. Автор не планировал публиковать роман при жизни матери, но показал рукопись избранным друзьям, таким как Кристофер Ишервуд. Форстер противился публикации на протяжении жизни из-за общественного и юридического отношения к гомосексуальности, а также испытывал сомнения относительно литературных достоинств своего произведения. На рукописи была найдена записка: «Можно опубликовать, но стоит ли?» Роман был опубликован лишь в 1971 году, после смерти Форстера. Он считается одним из его менее значительных произведений по сравнению с романами «Говардс-Энд» (1910) и «Путь в Индию» (1924). Джеймс Айвори заинтересовался экранизацией после критического и коммерческого успеха, достигнутого им с другим романом Форстера – «Комната с видом». Работая над этим проектом, Айвори прочитал все книги Форстера и в итоге обратился к «Морису». «Я подумал, – сказал Айвори, – что это интересный материал, и было бы увлекательно его экранизировать, а также это не потребует сложной организации и больших затрат». Ситуация, которую он исследует, казалась ему по-прежнему актуальной: «Внутренние терзания людей и необходимость самостоятельно решать, как им жить, каковы их истинные чувства и будут ли они честны с собой или же подавят их. Ничего не изменилось. Для молодых людей ничего не стало проще. Я считаю, что это очень важно». В своем завещании Форстер передал права на свои книги Королевскому колледжу Кембриджа, который управляется советом стипендиатов колледжа. Первоначально они не хотели давать разрешение на экранизацию «Мориса», не из-за тематики романа, а потому, что он считался менее удачным произведением, и фильм, привлекающий к нему внимание, не укрепил бы литературную репутацию Форстера. Исмаил Мерчант, продюсер фильма, провёл с ними переговоры и сумел убедить их. Они были впечатлены экранизацией «Комнаты с видом», осуществлённой Merchant Ivory Productions, и уступили.

Написание

Обычная соавторша Айвори, Рут Правер Джабвала, была недоступна, так как работала над своим романом «Три континента». Айвори написал сценарий вместе с Китом Хескетом Харви, который оказался связан с Merchant Ivory Productions благодаря своей сестре, журналистке и писательнице Саре Сэндс (урожденной Саре Харви), которая в то время была женой Джулиана Сэндса, исполнителя главной роли в фильме «Комната с видом». Хескет Харви ранее писал документальные фильмы для BBC. Джабвала ознакомилась со сценарием и внесла правки. По её совету, неправдоподобное обращение Клайва Дурэма к гетеросексуальности во время поездки в Грецию было обосновано добавлением эпизода, в котором университетского друга Клайва, Риссли, арестовывают и заключают в тюрьму после гомосексуальной провокации, что пугает Клайва и заставляет его жениться. Джеймс Уилби пробовался на роль зятя Клайва Дурэма. Когда Сэндс покинул проект, Айвори рассматривал кандидатуры двух начинающих актеров на роль Мориса: Джеймса Уилби и Джулиана Уадхэма. Помогло то, что Грант и Уилби уже работали вместе в первом фильме Гранта, снятом в Оксфорде. Руперт Грейвз был утвержден на роль Алека Скаддера, рабочего и возлюбленного Мориса. Он ранее играл младшего брата Люси Хоничерч в фильме «Комната с видом», но был недоволен своей игрой и поэтому оценил возможность продемонстрировать более качественную работу. В состав актерского ансамбля вошли опытные Денхолм Эллиотт в роли доктора Барри и Саймон Кэллоу в роли педагога мистера Дюси, оба из фильма «Комната с видом»; Бен Кингсли в роли Ласкера Джонса; Патрик Годфри в роли дворецкого Симкокса; Билли Уайтлоу в роли матери Мориса; и Хелена Бонэм Картер в эпизодической роли зрительницы на матче по крикету (без указания в титрах).

Съемки

Фильм был снят с бюджетом в 1,58 миллиона фунтов стерлингов, который включал инвестиции компаний Cinecom и британского телеканала Channel 4. Создание "Мориса" оказалось более сложным, чем ожидала Ивори. Пятидесятичетырехдневный съемочный график, предполагавший шестидневную рабочую неделю, был долгим и изнурительным. Репетиций не проводилось, только предварительное чтение сценария перед началом съемок. "Морис" снимали в основном на натуре, в залах и дворах Королевского колледжа Кембриджа, включая интерьеры в часовне колледжа, где учился и впоследствии преподавал Форстер. Остальные интерьерные сцены снимались преимущественно в Уилбери-парке – палаццианской усадьбе в Уилтшире. Её владелица, Мария Сент-Джст, актриса и доверенное лицо поместья Теннесси Уильямса, была знакома с Мерчантом и Ивори. В 1979 году они погостили в Уилбери-парке, что произвело сильное впечатление на Джеймса Айвори, который, когда готовился к съемкам "Мориса", выбрал эту усадьбу для изображения Пендерсли, загородного поместья, которое посещает Морис, чтобы увидеться со своим другом Клайвом. Подобно фильму "Комната с видом" Мерчанта и Айвори, старинные форзацы книг сопровождают музыкальную тему, звучащую в миноре в начале и в мажоре в конце, обрамляя фильм как кинематографический роман.

Отличия от романа

В начале фильма Морису 11 лет, а не 14. Фильм опускает почти весь философский диалог романа и множество подсюжетов, например, увлечение Мориса школьником Дики. Сцены, относящиеся к этим подсюжетам, были сняты, но не вошли в окончательный монтаж. В фильме более развернут уайлдовский персонаж лорда Риссли, и он приговаривается к шести месяцам каторжных работ за гомосексуальные отношения, в то время как в романе он никогда не попадает в тюрьму. В одной из удалённых сцен (впервые опубликованной в DVD-издании Cohen Media 2002 года) Риссли совершает самоубийство. В романе родовое поместье семьи Даремов – Пендж, расположенное на границе Уилтшира и Сомерсета, а в фильме загородный дом находится в Пендерсли Парке. Гипнотизёр Ласкер Джонс появляется в фильме значительно чаще, чем в романе, и является человеком, который лучше всех понимает психологическое и социальное положение Мориса.

Релиз

Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале в 1987 году, где Ивори был удостоен Серебряного льва как лучший режиссер, разделив награду с Эрманно Олми. Джеймс Уилби и Хью Грант совместно получили приз как лучшие актеры, а Ричард Роббинс был награжден за музыку. Фильм был встречен благоприятными отзывами после премьеры в Нью-Йорке. Фильм "Морис" был номинирован на премию "Оскар" в категории "Лучший дизайн костюмов".

Домашние медиа

В 2002 году было выпущено специальное издание фильма на DVD, включающее новый документальный фильм и удалённые сцены с комментариями режиссёра. В сентябре 2017 года фильм был выпущен на Blu-ray компанией Cohen Media Group.