Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский трубач (1937–1978)
American trumpeter (1937–1978)
Остин Дин "Бад" Брисбоис (11 апреля 1937 – 1 июня 1978) был джазовым и студийным трубачом. Он исполнял джаз, поп-музыку, рок, кантри, музыку Motown и классическую музыку.
Austin Dean "Bud" Brisbois (April 11, 1937 – June 1, 1978) was a jazz and studio trumpeter. He played jazz, pop, rock, country, Motown, and classical music.
Карьера
Брисбуа родился в Эдине, штат Миннесота, и начал учиться игре на трубе в 12 лет. Он был в основном самоучкой и, по сообщениям, достиг большей части своего диапазона еще до окончания средней школы. Некоторое время он посещал Университет Миннесоты, прежде чем переехать в Лос-Анджелес, где прожил большую часть своей жизни, за исключением периодов гастролей. В сентябре 1958 года он присоединился к оркестру Стэна Кентона, где исполнял "кричащие" партии, написанные для Мэйнарда Фергюсона, а также играл основную партию трубы. Брисбуа гастролировал с оркестром Кентона до начала 60-х годов, записав более 30 альбомов. Около 1963 года он покинул Кентона и начал работать в студиях звукозаписи Лос-Анджелеса. Брисбуа работал студийным музыкантом в Лос-Анджелесе примерно с 1963 по 1975 год, записав более ста альбомов. Он сотрудничал с Хербом Альпертом, Тони Беннетом, Чикагским симфоническим оркестром, Розмари Клуни, Нэтом Кингом Коулом, Бобби Дарлином, Нилом Даймондом, Дюком Эллингтоном, The 5th Dimension, The Four Freshmen, Лайонелом Хэмптоном, Херби Хэнкоком, Гарри Джеймсом, Генри Манчини, Дином Мартином, Онзи Мэтьюсом, Билли Мэем, The Monkees, Бонни Райтт, Лу Роулзом, Лало Шифрином, Бадом Шенком, Фрэнком Синатрой, Нэнси Синатрой и Нэнси Уилсон. Он играл на трубе главные темы к сериалам "Hawaii Five-O" и "The Jetsons". Во время работы в студии с Хойтом Кертином Бад играл вместе с такими выдающимися музыкантами, как Ллойд Ульяте (тромбон), Том Джонсон (туба), Пит Джолли (пианино), Фрэнки Кэпп (барабаны), Энди Костелас (пианино), Джек Кукерли (электрическое пианино), а Пол Декорте работал в качестве звукорежиссера, следя за качеством звука. В начале 1973 года Брисбуа создал рок-группу Butane, в которой сам выступал в качестве вокалиста и трубача. Они записали демо и в течение следующих двух лет регулярно выступали, однажды появившись в популярном телешоу "The Midnight Special", но так и не получили контракт на запись и в итоге распались. В 1975 году, после распада второго брака, у Брисбуа обострились проблемы с биполярным расстройством, от которого он страдал всю жизнь. Он оставил музыкальный бизнес и переехал в Беверли-Хиллз, где некоторое время работал продавцом автомобилей Porsche. В 1976 или 1977 году он переехал в Скоттсдейл, штат Аризона, чтобы быть ближе к сестре. В конце концов он снова начал играть. На вопрос о том, что его вдохновило, он ответил: "Я ехал по шоссе в Лос-Анджелесе и услышал альбом Claus Ogerman 'Gate of Dreams'". Брисбуа начал давать частные уроки и работал с Грантом Вольфом и джазовым ансамблем Mesa Community College. Кроме того, он обучал трубачей в группе Young Sounds, спонсируемой профсоюзом музыкантов. Он выступал в группах в Финиксе. В конце мая или начале июня 1978 года он выступил в качестве гостя с джазовой рок-группой "Matrix" и сказал: "Я играл так хорошо, как никогда раньше". Менее чем через неделю он покончил жизнь самоубийством.
Brisbois was born in Edina, Minnesota and began studying the trumpet at age 12. He was mainly self taught, and reportedly had most of his range before leaving high school. He briefly attended University of Minnesota before moving to Los Angeles, where he would live most of his life, when not touring. In September 1958 he joined Stan Kenton's orchestra, where he took over the "scream" parts written for Maynard Ferguson, in addition to playing much of the lead trumpet. Brisbois toured with Kenton's band until the early 60's, recording over 30 albums. Around 1963 he left Kenton to work in the Los Angeles recording studios. Brisbois worked as a studio musician in Los Angeles from around 1963 to 1975, recording over a hundred albums. He worked with Herb Alpert, Tony Bennett, Chicago Symphony Orchestra, Rosemary Clooney, Nat King Cole, Bobby Darin, Neil Diamond, Duke Ellington, The 5th Dimension, The Four Freshmen, Lionel Hampton, Herbie Hancock, Harry James, Henry Mancini, Dean Martin, Onzy Matthews, Billy May, The Monkees, Bonnie Raitt, Lou Rawls, Lalo Schifrin, Bud Shank, Frank Sinatra, Nancy Sinatra, and Nancy Wilson. He played lead trumpet on the theme songs to Hawaii Five O and The Jetsons. While in the studio with Hoyt Curtin, Bud played alongside such greats as Lloyd Ullyate (trombone), Tom Johnson (tuba), Pete Jolly (piano), Frankie Capp (drums), Andy Kostelas (piano), Jack Cookerly (electric piano) and Paul Dekorte in the booth as the engineer making sure everything sounded right. In early 1973 Brisbois formed the rock group Butane, featuring himself as singer and trumpeter. They recorded a demo and played regular gigs over the next two years, at one point performing on the hit television show The Midnight Special but never secured a record contract and eventually disbanded. In 1975, after the breakup of his second marriage, Brisbois had problems with manic depression from which he had suffered all his life. He quit the music business and moved to Beverly Hills, where for a time he worked as a Porsche salesman. In 1976 or 1977, he moved to Scottsdale, Arizona to be near his sister. Eventually he began playing again. When asked what inspired him, he replied, "I was driving down a freeway in LA and heard Claus Ogerman's Gate of Dreams album." Brisbois began teaching privately and worked with Grant Wolf and the Mesa Community College Jazz Band. In addition, he taught the trumpeters of the Musicians Union sponsored Young Sounds band. He performed in bands in Phoenix. In late May or early 1 June 1978, he appeared as a guest with the jazz rock group "Matrix" and commented, "I played as well as I have ever played." Less than a week later he committed suicide.