Введение

Эдгардо М. Рейес (20 сентября 1936 – 15 мая 2012) – филиппинский романист и сценарист. Его произведения впервые публиковались в тагальском журнале Liwayway. Среди его романов – "Ларо са Бага".

Его работы и филиппинское кино

Помимо того, что Эдгардо М. Рейес был романистом, он также работал сценаристом. В его фильмографии – фильмы "Sa Kagubatan ng Lungsod" ("Джунгли в городе", 1975), "Hoy Mister Ako ang Misis Mo" ("Эй, мистер, я твоя жена", 1976) и "Uod at Rosas" ("О червях и розах", 1982), которые были упомянуты и рецензированы в New York Times.

Сагг Куко нг Ливан

Тагальский роман Эдгардо М. Рейеса "Sa mga Kuko ng Liwanag" был экранизирован известным филиппинским режиссёром Лино Броккой под названием "Майнила, Sa mga Kuko ng Liwanag" (Манила: В когтях света). Фильм вновь был показан в театре Уолтера Рида Линкольн-центра с 31 июля по 20 августа 1999 года. Он вошёл в программу кинофестиваля, организованного Фильмовым обществом Линкольн-центра в партнёрстве с Филиппинской комиссией по празднованию столетия, Культурным центром Филиппин, IFFCOM, Филиппинским информационным агентством, Генеральным консульством Филиппин в Нью-Йорке и Филиппинским координационным советом столетия – Северо-Восток США. Книжное издание было переиздано на Филиппинах издательством De La Salle University Press в 1986 году.

Фильм

В 2000 году по роману Эдгардо М. Рейеса "Ларо са Бага" (Игра с огнем) был снят фильм. Полноформатный фильм с английскими субтитрами был показан на Нью-Йоркском фестивале филиппинского кино с 10 по 16 июня 2005 года в кинотеатре ImaginAsian Cinema, расположенном по адресу 239 East 59 Street. "Ларо са Бага" – это эротическая романтическая одиссея: напряженная драма о молодой паре, влюбляющейся на фоне исследования политики сексуального пробуждения и общественных отношений. Откровенный фильм, содержащий сцены полной мужской наготы, исследует, как невинность может легко обернуться обманом, а нежные страсти – неожиданно вылиться в насилие. При адаптации романа для сценария некоторые сюжетные линии были упрощены, например, были исключены персонажи Виктории Гонзаги и ее дочери неясного происхождения Тенг. Другие подсюжеты были объединены, чтобы сократить основную сюжетную линию. Режиссером фильма выступил филиппинский режиссер Чито Роно, в главных ролях снялись Карлос Моралес и Ара Мина. Фильм получил приз за лучший фильм на церемонии награждения Urian Awards в 2000 году.