Введение
"Bad" – песня ирландской рок-группы U2 и седьмой трек на их альбоме 1984 года The Unforgettable Fire. Тематически песня посвящена героиновой зависимости, хотя вокалист Боно давал различные версии о том, кто послужил вдохновением для текста. "Bad" считается одной из любимых песен фанатов и часто исполняется U2 на концертах. 12-минутное выступление группы на благотворительном концерте Live Aid в 1985 году стало для них прорывным моментом. Живая версия песни вошла в EP 1985 года Wide Awake in America; эта запись стала популярной на радиостанциях, ориентированных на альбомный рок. В США песня достигла 19-й позиции в чарте Billboard Top Rock Tracks. Продюсер Брайан Ино добавил секвенсорные арпеджио, сопровождающие песню. Рецессия начала 1980-х годов привела к росту числа героиновых наркоманов в центре Дублина. На концертах Боно часто представлял песню как композицию о Дублине. The Edge и продюсеры альбома, Ино и Дэниел Лануа, были сосредоточены на музыке и меньше интересовались текстом. Боно говорил, что оставил песню незавершенной. Существуют и другие версии этой истории, рассказанные самим Боно. Его рассказ с концерта 1987 года в Чикаго указывает на то, что "Bad" посвящена его другу, умершему от передозировки героина, а также условиям, которые делают подобные трагедии вероятными. Однажды на другом концерте (в Великобритании) Боно прокомментировал людей, лежащих в сточных канавах с "иглами, торчащими из их проклятых рук, в то время как богатые равнодушно относятся к страданиям менее удачливых". В 1987 году в Эриксберге, Гётеборге, Швеция, он сказал: "Я написал эти слова о своем друге, его звали Гарет Сполдинг, и в свой 21-й день рождения он и его друзья решили сделать себе подарок – ввести в его вены смертельную дозу героина. Эта песня называется 'Bad'". Во время концерта 26 июля 2011 года в Питтсбурге Боно представил исполнение "Bad" как песню, написанную для "очень особенного человека, который сейчас находится в вашем городе и вырос на Cedarwood Road. Мы написали эту песню о нем и сегодня вечером исполняем ее для него". Он говорил об Энди Роуэне, которому песня была посвящена в 1984 году и который присутствовал на шоу. Роуэн – брат друзей Боно из Lypton Village, Гугги и Питера Роуэна, который изображен на обложках альбомов Boy и War.
"Bad" is a song by Irish rock band U2 and the seventh track on their 1984 album, The Unforgettable Fire. Thematically, the song is about heroin addiction, though lead vocalist Bono has given varying accounts of who was the inspiration behind his lyrics. "Bad" is considered a fan favourite and is one of U2's most frequently performed songs in concert. The band's 12 minute performance of the song at the Live Aid charity concert in 1985 was a breakthrough moment for them. A live version of the song appears on U2's 1985 EP Wide Awake in America; this rendition became popular on album oriented rock radio stations. In the United States, the song peaked at number 19 on the Billboard Top Rock Tracks chart. Producer Brian Eno added the sequencer arpeggios that accompany the song. The early 1980s recession had led to a high number of heroin addicts in inner city Dublin. In concert, lead vocalist Bono frequently introduced the song as a song about Dublin. The Edge and the album's producers, Eno and Daniel Lanois, were focused on the music and were less interested in the lyrics. Bono said that he left the song unfinished. There are other versions of the story from Bono himself. His account from a 1987 concert in Chicago indicate "Bad" is about a friend of his who died of a heroin overdose and also about the conditions that make such events likely to be repeated. Bono once commented in another concert (in the UK) about people lying in gutters with "needles hangin' outta their fuckin' arms while the rich live indifferently to the suffering of the less fortunate." At Eriksberg, Gothenburg in Sweden 1987, he said: "I wrote the words about a friend of mine; his name was Gareth Spaulding, and on his 21st birthday he and his friends decided to give themselves a present of enough heroin into his veins to kill him. This song is called 'Bad.'" During a 26 July 2011 concert in Pittsburgh, Bono introduced a performance of "Bad" as a song written for a "very special man, who is here in your city, who grew up on Cedarwood Road. We wrote this song about him and we play it for him tonight." He was referring to Andy Rowen, whom the song was written about in 1984 and who was present at the show. Rowen is the brother of Bono's Lypton Village friend Guggi and Peter Rowen, who is featured on the sleeve artwork for the band's albums Boy and War.
Живые выступления
"Bad" – одна из наиболее часто исполняемых песен группы. Передача сложной и многослойной структуры новых студийных записей в живом исполнении оказалась серьезной задачей, когда начался тур Unforgettable Fire. Одним из решений стало использование запрограммированных секвенсеров, которые группа ранее не решалась применять. Секвенсеры активно использовались в "Bad". Являясь неотъемлемой частью концертных туров U2 в 1980-х годах, "Bad" также часто исполнялась в первые четыре этапа тура Zoo TV 1992–1993 годов. Хотя песня не исполнялась до четвертого этапа тура PopMart 1997 и 1998 годов, она вернулась в основной сет-лист тура Elevation 2001 года и эпизодически звучала во время тура Vertigo 2005 и 2006 годов, иногда даже в качестве финальной песни концерта. Она редко появлялась в сет-листе тура U2 360° и изредка исполнялась в рамках тура Innocence + Experience. Песня вновь вошла в основной сет-лист как тура Joshua Tree 2017, так и тура 2019 годов, обычно исполняясь в начале концерта вместе с другими хитами доэпохи Joshua Tree. Однако в рамках тура Experience + Innocence (проходившего в 2018 году между этапами 2017 и 2019 годов юбилейного тура The Joshua Tree) песня ни разу не прозвучала, что сделало этот тур первым в истории U2, где "Bad" не исполнялась вовсе. Боно известен тем, что во время исполнения "Bad" вставляет в песню разнообразные фрагменты из других композиций. В "Bad" были включены тексты из более чем 50 различных песен – от коротких цитат в одну строку до нескольких куплетов. Эти фрагменты обычно исполняются после строки "Я не сплю", и Боно иногда включал до шести различных отрывков в одно исполнение "Bad". Исполнения без хотя бы одного фрагмента крайне редки.
Живая помощь
U2 выступили на концерте Live Aid на стадионе Уэмбли в поддержку голодающих в Эфиопии 13 июля 1985 года. Они исполнили 12-минутную версию песни "Bad", расширенную вставками из "Satellite of Love" и "Walk on the Wild Side" Лу Рида, а также "Ruby Tuesday" и "Sympathy for the Devil" The Rolling Stones. Во время выступления Боно спрыгнул со сцены, чтобы обнять и потанцевать с поклонницей. В 2005 году девушка, с которой он танцевал, пришедшая посмотреть на Wham!, рассказала, что он тогда фактически спас ей жизнь. Её давила толпа, Боно это заметил и отчаянно жестикулировал, призывая стюардов помочь ей. Они не поняли, что он говорит, и тогда он сам спрыгнул, чтобы вытащить её из толпы. Момент спасения и танца Боно с девушкой был запечатлен в телевизионной трансляции, которую смотрел весь мир. Выступление было настолько продолжительным, что группа смогла исполнить только две из запланированных трех песен, пропустив "Pride (In the Name of Love)", которой должно было завершиться их выступление. Концерт стал переломным моментом для группы, продемонстрировав миллионам телезрителей способность Боно устанавливать личный контакт с публикой. Лишь через неделю Боно осознал, что этот танец с поклонницей стал одним из ключевых символов Live Aid. После их выступления все альбомы U2 вернулись в британские чарты.
Дискография
"Bad" – первый трек на EP 1985 года "Wide Awake in America", это концертная версия, записанная 12 ноября 1984 года в NEC Arena в Бирмингеме во время саундчека. В этой версии используются предварительно записанные ритм-треки. По причинам авторского права в этой версии отсутствуют другие фрагменты песен. Группа официально выпустила еще три версии "Bad". Редактированная версия с альбома "The Unforgettable Fire" появилась в сборнике "The Best of 1980–1990"; за исключением скрытого трека "October", "Bad" – единственный трек, не выходивший в качестве сингла, включенный в этот сборник. Помимо концертного исполнения, вошедшего в "Wide Awake in America", концертная версия с турне "Joshua Tree Tour" 1987 года звучит в рок-документальном фильме "Rattle and Hum", а версия с турне "Elevation Tour" 2001 года – в концертном фильме "Elevation 2001: Live from Boston" (с фрагментом "40" в конце и, соответственно, обозначена как "Bad / '40'"). К выпуску цифрового бокс-сета "The Complete U2" в 2004 году была добавлена еще одна концертная версия "Bad" на концертном альбоме "Live from the Point Depot". Акустическая версия "Bad" с измененным текстом вошла в альбом U2 2023 года "Songs of Surrender".
Появление в популярной культуре
Песня прозвучала в финальном эпизоде пост-апокалиптического сериала «Сотня» под названием «Последняя война» ближе к концу эпизода. В сериале «Холодное дело» песня использовалась как фоновая музыка в четвертом сезоне, в 14-й серии «8:03 утра» (2007).