Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Зуоз — муниципалитет в регионе Малоя кантона Граубюнден в Швейцарии.
Zuoz is a municipality in the Maloja Region in the Swiss canton of Graubünden.
История
Впервые Зуоз упоминается около 840 года как Зузес. По состоянию на 2000 год, гендерное распределение населения составляло 51,7% мужчин и 48,3% женщин. Возрастная структура населения Зуоза в 2000 году: 127 детей, или 9,4% населения, в возрасте от 0 до 9 лет; 88 подростков, или 6,5%, в возрасте от 10 до 14 лет; и 241 подросток, или 17,8%, в возрасте от 15 до 19 лет. Среди взрослого населения 154 человека, или 11,4% населения, находились в возрасте от 20 до 29 лет; 164 человека, или 12,1%, – от 30 до 39 лет; 202 человека, или 14,9%, – от 40 до 49 лет; и 152 человека, или 11,2%, – от 50 до 59 лет. 101 человек, или 7,5% населения, находились в возрасте от 60 до 69 лет. В возрастной структуре пожилого населения: 87 человек, или 6,4%, в возрасте от 70 до 79 лет; 34 человека, или 2,5%, – от 80 до 89 лет; 2 человека, или 0,1%, – от 90 до 99 лет; и 1 человек в возрасте 100 лет и старше. На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была SVP, получившая 42,3% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были FDP (25,6%), SP (25,2%) и CVP (5%). Два учебных заведения Зуоза – Scoula da La Plaiv и Scuola Primara Zuoz. Scuola Primaria Zuoz предлагает начальное образование, а da La Plaiv – среднее и реальное. Зуоз также сохраняет множество древних традиций, унаследованных от Римской империи, включая Сан-Джан и Чалландамарц. Chaplutta S. Bastiaun и Chasa Pult внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения.
Zuoz is first mentioned about 840 as Zuzes. as of 2000, the gender distribution of the population was 51.7% male and 48.3% female. The age distribution, as of 2000, in Zuoz is; 127 children or 9.4% of the population are between 0 and 9 years old. 88 teenagers or 6.5% are 10 to 14, and 241 teenagers or 17.8% are 15 to 19. Of the adult population, 154 people or 11.4% of the population are between 20 and 29 years old. 164 people or 12.1% are 30 to 39, 202 people or 14.9% are 40 to 49, and 152 people or 11.2% are 50 to 59. 101 people or 7.5% of the population are between 60 and 69 years old. The senior population distribution is 87 people or 6.4% are 70 to 79, there are 34 people or 2.5% who are 80 to 89, there are 2 people or 0.1% who are 90 to 99, and 1 person who is 100 or more. In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 42.3% of the vote. The next three most popular parties were the FDP (25.6%), the SP (25.2%) and the CVP (5%). Its two sites are Scoula da La Plaiv and Scoula Primara Zuoz. Scuola Primaria Zuoz has primary levels, and da La Plaiv has secondary and realschule classes. Zuoz also still retains many of its ancient traditions which it inherited from the Roman empire, including San Gian and Chalandamarz. The Chaplutta S. Bastiaun and Chasa Pult are listed as Swiss heritage sites of national significance.
Транспортировка
В муниципалитете есть железнодорожная станция на линии Бевер–Скуол-Тарасп. Она обеспечивает регулярное сообщение с , , , и .
The municipality has a railway station, , on the Bever–Scuol Tarasp line. It has regular service to , , , and .