Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский средний танк
British medium tank
Варианты
Mark II: оригинальная версия, было построено сто единиц. Mark II*: пятьдесят шесть таких же машин, с удаленными пулеметами Hotchkiss, добавленным коаксиальным пулеметом Vickers и немного смещенным постом командира, поскольку в исходном положении он находился в реальной опасности быть пораженным осколками гильз, выбрасываемых затвором главного орудия. Mark IIA: двадцать машин, построенных в 1930 году. Скос с задней части башни был убран, а с левой стороны добавлен бронированный электрический вентилятор. Mark II**: в 1932 году оставшиеся 44 Mark II были доведены до стандарта Mark II*; дополнительно, в бронированном контейнере сзади башни была установлена радиостанция. Вес увеличился до стандарта Mark IIA*: двадцать Mark IIA были доведены до стандарта Mark II**. Medium Mark II Tropical: в 1928 году пять танков были отправлены в Египет. Они были модифицированы путем установки теплоизоляции, например, асбестовых листов, установленных с зазором на верхних поверхностях. Mark IIA CS: некоторые Mark IIA позднее были переоборудованы в машины непосредственной поддержки, их основное вооружение было заменено 15-фунтовой гаубицей, предназначенной главным образом для создания дымовой завесы, хотя также перевозились и осколочно-фугасные снаряды. Каждый штаб роты был оснащен двумя такими машинами. Орудие Birch: три прототипа самоходного орудия, построенные в период с 1926 по 1929 год для экспериментов в области механизированной войны. Mark I был оснащен 18-фунтовой пушкой Ordnance QF, а шасси Mark II было удлинено и получило 75-мм орудие на установке, способной к большим углами возвышения.
Mark II: the original version of which a hundred were built. Mark II*: Fifty six of the same vehicles with the Hotchkiss machine guns removed, a coaxial Vickers machine gun added and the commander's post shifted somewhat further back as in the original position he had been in a very real danger of being hit in the stomach by spent shells ejected by the main gun's breech block. Mark IIA: Twenty vehicles newly built in 1930. The bevel was removed from the rear of the turret and an armoured electrical ventilator fan added on the left side. Mark II**: in 1932 the remaining 44 Mark II's were brought to Mark II* standard; in addition a wireless set was fitted in an armoured container at the back of the turret. the weight rose to Mark IIA*: the twenty Mark IIA's brought to Mark II** standard. Medium Mark II Tropical: in 1928 five tanks were shipped to Egypt. They were modified by fitting insulation against the heat, such as spaced asbestos plates on the upper surfaces. Mark IIA CS: some Mark IIAs were later rebuilt as close support vehicles, their main armament replaced by a 15 pounder howitzer, mainly intended to give smoke cover, though some HE shells were also carried. Each company headquarters was equipped with two of these vehicles. Birch gun: three prototypes built between 1926 and 1929 of a self propelled gun for the experiments then conducted in the field of mechanised warfare. The Mark I had the Ordnance QF 18 pounder, The Mark II chassis was lengthened and fitted with a 75 mm gun on a mounting capable of high elevations.
Выжившие транспортные средства
Три танка Vickers Medium Mark II сохранились по всему миру. E1949.330 экспонируется в Музее танков в Дорсете, Англия. Один танк сохранился на складе Центра военной истории армии США в Эннистоне, штат Алабама (США). Один танк сохранился в Музее танков Королевского австралийского бронетанкового корпуса, Пукапунял, Виктория, Австралия.
Three Vickers Medium Mark II tanks have survived around the world. E1949.330 is preserved at The Tank Museum in Dorset, England. A Vehicle has survived at the U. S. Army Center for Military History Storage Facility, Anniston, Alabama (USA). A vehicle has survived at the Royal Australian Armoured Corps Tank Museum, Puckapunyal, Victoria Australia.