Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Strung Up — это двойной концертный/сборный альбом английской глэм-рок группы Sweet, выпущенный RCA Records в 1975 году. Первый диск содержит семь песен, записанных вживую во время концерта в лондонском театре Rainbow 21 декабря 1973 года. Второй диск включает десять композиций, записанных с 1973 года, в том числе три песни, ранее не издававшиеся ни на одном альбоме («Burn On the Flame» и «Miss Demeanour»), но только одна («I Wanna Be Committed») является совершенно новой. Альбом также содержит уникальный микс песни «Action», который обрывается, и не включает финальное затухающее эхо, характерное для короткой сингловой и более длинной альбомной версий с Give Us a Wink. Первоначально Strung Up не выпускался в США. В Японии он был издан Capitol Records под названием Anthology. В Италии альбом был выпущен как два отдельных альбома: студийный сборник под названием Strung Up (выпущен в 1975 году) и концертный альбом под названием Live In England (1976). До переиздания Sony/RCA в 2016 году альбом переиздавался на CD только в США в 1997 году на лейбле Chinebridge Records и в Японии (под названием Anthology). Эти издания включают стандартную альбомную версию песни «Action». В 1999 году RCA выпустила CD под названием Live at the Rainbow 1973, содержащий концерт из оригинального альбома в полном объеме. Однако эта версия моно, в то время как сокращенная версия из Strung Up стерео. В 2016 году переиздание на CD включало все оригинальные треки, а также песни «Ballroom Blitz», «Teenage Rampage» и «Blockbuster», добавленные к концертной части, и «The Lies in Your Eyes», «Fever of Love», «Teenage Rampage», «Hell Raiser» и расширенную версию «I Wanna Be Committed», добавленные к студийной части. Живые треки на этом переиздании взяты из монозаписи, а стереомиксы живых выступлений не использовались.
Strung Up is a 1975 double live/compilation album by the English glam rock band Sweet released by RCA Records in 1975. The first disc contains seven songs recorded live during a concert at the Rainbow Theatre, London on 21 December 1973. The second one contains ten selections of their songs recorded since 1973, including three songs that have not been released previously on any album, ("Burn On the Flame" and "Miss Demeanour") but only one ("I Wanna Be Committed") is brand new. The album also includes a unique mix of "Action" that comes to an abrupt end, and does not include the final decaying echo of the shorter single and longer Give Us a Wink album versions. Strung Up was not originally released in the United States. In Japan it was released by Capitol Records under the title Anthology. In Italy it was released as two separate albums the studio set entitled Strung Up (released 1975) and the live set entitled Live In England (1976). Until the 2016 Sony/RCA release, the album had been re issued on CD only in the United States in 1997 on Chinebridge Records and in Japan (as Anthology). These releases include the standard album version of "Action". In 1999, RCA released a CD entitled Live at the Rainbow 1973 that contains the concert from the original album in its entire length. However this version is in mono, while the abbreviated version from Strung Up is in stereo. In 2016, the CD release had all original tracks plus "Ballroom Blitz", "Teenage Rampage" and "Blockbuster" added to the live set and "The Lies in Your Eyes", "Fever of Love", "Teenage Rampage", "Hell Raiser" and an extended version of "I Wanna Be Committed" added to the studio set. The live tracks on this release are taken from the mono recording, and none of the stereo live mixes were used.