Cherryholmes: американская семейная блюграсс-группа из Лос-Анджелеса. История создания, состав (шесть членов семьи) и первые шаги в музыке. Блюграсс, музыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская блюграсс-группа Cherryholmes была американской блюграсс-группой из Лос-Анджелеса, штат Калифорния. В состав группы входили шесть членов семьи Черрихолмсов: отец Джере (Поп), мать Сэнди Ли, дочери Сиа Ли и Молли Кейт, а также сыновья Б. Дж. и Скип.
American bluegrass band
Cherryholmes was an American Bluegrass band from Los Angeles, California. The band was made up of six members of the Cherryholmes family: father Jere (Pop), mother Sandy Lee, daughters Cia Leigh, and Molly Kate, and sons B. J. and Skip.
История
В апреле 1999 года Джере и Сэнди Ли взяли семью на местный фестиваль блюграсса, и семья решила играть вместе. Джере уже играл на электробасе, акустической гитаре и контрабасе, а Сэнди – на гитаре, скрипке, мандолине и пианино. Цья начала учиться играть на гитаре, Б. Джей и Молли – на скрипке, а Скип – на мандолине. В июле 1999 года они прошли прослушивание и были приняты на свой первый концерт в Oak Tree Village (ныне Oak Tree Mountain), тематическом парке в Оук-Глен, Калифорния. Они продолжали регулярно выступать как любители на площадках и фестивалях блюграсса по всей южной Калифорнии и Аризоне. В 2000 году они стали профессионалами, а в 2002 году продали дом и приобрели 26-футовый трейлер, путешествуя по Среднему Западу и восточным штатам США. За первый год они заработали достаточно денег, чтобы купить свой первый тур-автобус. Весной 2003 года они приехали в Нашвилл, штат Теннесси, в Grand Ole Opry для своего первого выступления. В 2005 году они подписали контракт с Skaggs Family Records (музыкант Рикки Скаггс) и позже были номинированы на премии IMBA в категориях «Артисты года» и «Восходящая звезда года», выиграв в номинации «Артисты года». Columbia Artist Management (CAMI) организовывала для них выступления в театрах и центрах исполнительских искусств, а затем и с симфоническими оркестрами по всей стране. Они проехали почти миллион миль на своем тур-автобусе, выступая на площадках блюграсса, кантри, рутс и рока, включая Линкольн-центр, фестивали Bonnaroo и CMA Music Festival в Теннесси, Stage Coach в Калифорнии. Они регулярно выступали на Grand Ole Opry. Они получили пять номинаций на премию «Грэмми» и одну номинацию на премию Dove. Их музыка звучала на CD и DVD Gaither Music и была представлена в специальных программах PBS, включая отмеченный наградами Bluegrass Underground. В марте 2006 года их история была показана в телевизионной программе Билли Грэма. Cherryholmes гастролировали по Швейцарии, Франции, Японии, Великобритании, Канаде и странам Карибского бассейна. 12 января 2011 года Cherryholmes объявили о распаде группы, объяснив это тем, что дети должны выбрать свой собственный путь и быть свободными от сложностей семейного бизнеса. Их последний концерт состоялся 7 мая 2011 года в Галаксе, штат Вирджиния. Группа планировала воссоединиться для выступления 26 сентября 2015 года на фестивале Outer Banks Bluegrass Island Festival в Мантео, Северная Каролина, но мероприятие было отменено из-за неблагоприятных погодных условий.
In April 1999, Jere and Sandy Lee took the family to a local bluegrass festival, and the family decided to play as a group. Jere already played electric bass, acoustic guitar and the upright bass, and Sandy played guitar, fiddle, mandolin, and piano. Cia began learning guitar. B. J. and Molly began learning the fiddle. Skip started with the mandolin. In July 1999, they auditioned and were hired for their first gig, at Oak Tree Village (now Oak Tree Mountain), a theme park in Oak Glen, California. They continued to play regularly as amateurs at bluegrass venues and festivals throughout southern California and Arizona. In 2000 they turned professional and in 2002 they sold their home and purchased a 26 foot travel trailer, traveling throughout the Midwest and the Eastern United States. They earned enough in the first year to buy their first tour bus. In the spring of 2003 they arrived in Nashville, Tennessee at the Grand Ole Opry for their first appearance. In 2005, they signed with Skaggs Family Records (musician Ricky Skaggs) and were later nominated for the IMBA categories 'Entertainers of the Year' and 'Emerging Artist of the Year', winning 'Entertainers of the Year'. Columbia Artist Management (CAMI) booked them into theaters and performing arts centers, and eventually into performances with symphony orchestras around the country. They traveled nearly a million miles in their tour bus playing at bluegrass, country, roots and rock venues, including Lincoln Center, Tennessee's Bonnaroo and CMA Music Festivals, Stage Coach in California. They performed regularly on the Grand Ole Opry. They received five Grammy nominations and a Dove Award nomination. Their music appeared on Gaither Music CDs and DVDs and appeared on PBS specials, including the award winning Bluegrass Underground. In March, 2006 their story was featured in a Billy Graham Television special. Cherryholmes toured Switzerland, France, Japan, the United Kingdom, Canada, and the Caribbean. On January 12, 2011, Cherryholmes announced they would disband, saying that the children needed to choose their own paths and to be free from the complexities of a family business. Their last show was in Galax, Virginia, May 7, 2011. The band was scheduled to reunite for a performance on September 26, 2015 at the Outer Banks Bluegrass Island Festival in Manteo, North Carolina but the event was cancelled due to weather.