Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская блюграсс-группа Hot Rize — американская группа, играющая блюграсс, получившая известность в начале 1980-х годов. Основанная в 1978 году, Hot Rize выступала на национальном радио и телевидении, а также гастролировала по большей части Соединенных Штатов, Японии, Европе и Австралии.
American bluegrass band
the bluegrass band
Hot Rize is an American bluegrass band that rose to prominence in the early 1980s. Established in 1978, Hot Rize has appeared on national radio and TV shows, and has toured most of the United States, as well as Japan, Europe and Australia.
История
Hot Rize начали выступать 18 января 1978 года с Тимом О’Брайеном на мандолине и скрипке, Питом Верником на банджо, Чарльзом Саутеллом на басу и Майком Скапом на гитаре. В апреле того же года Скап покинул группу, и к ней присоединился Ник Форстер (электрический бас), что позволило Саутеллу перейти на акустическую гитару. Так сформировался квартет, который просуществовал более 20 лет: О’Брайен играл на мандолине, скрипке и был ведущим вокалистом, Форстер – на электрическом басе, исполнял гармонии и выступал в роли ведущего, Саутелл – на гитаре и иногда как ведущий вокалист, а Верник был известен как «Доктор Банджо». Их первый, одноименный альбом был записан в 1979 году, а за ним последовал Radio Boogie, выпущенный в 1981 году. Группа выпустила шесть студийных альбомов, прежде чем распалась в 1990 году. В том же году они получили первую премию «Entertainer of the Year», врученную Международной ассоциацией блюграсс-музыки. В следующем году их альбом Take It Home был номинирован на премию «Грэмми», а песня с этого альбома «Colleen Malone» получила награду «Song of the Year» от IBMA. С 1991 по 1998 год группа давала несколько концертов воссоединения каждый год. После смерти Чарльза Саутелла в 1999 году Hot Rize вновь собрались в 2002 году, пригласив Брайана Саттона в качестве гитариста. В 2014 году Hot Rize выпустили свой первый студийный альбом с Саттоном, When I'm Free, на лейбле Ten in Hand Records и отправились в свой первый крупный тур за более чем 20 лет в поддержку альбома. Во время гастролей Hot Rize часто выступают также как вестерн-свинг группа под названием Red Knuckles and the Trailblazers.
Hot Rize started performing January 18, 1978, with Tim O'Brien on mandolin and fiddle, Pete Wernick on banjo, Charles Sawtelle on bass and Mike Scap on guitar. Scap left the band with Nick Forster (electric bass) joining in April, thereby allowing Sawtelle to switch to acoustic guitar. That established the four man line up that lasted over 20 years: O'Brien on mandolin, fiddle and lead vocals, Forster on electric bass, harmony vocals, and emcee work, Sawtelle, on guitar and occasional lead vocals, and Wernick as "Dr. Banjo". Their first, self titled album was recorded in 1979 with follow up Radio Boogie, released in 1981. The band issued six studio albums before disbanding in 1990. That year they received the first Entertainer of the Year Award issued by the International Bluegrass Music Association. The following year, their album Take It Home received a Grammy Award nomination, and a song from the album, "Colleen Malone", won Song of the Year from the IBMA. From 1991–98, the band played several reunion dates each year. Following the death in 1999 of Charles Sawtelle, Hot Rize re grouped in 2002, adding Bryan Sutton to play the guitar. In 2014, Hot Rize released its first studio album with Sutton, When I'm Free, on Ten in Hand Records, and set out on their first major tour in over 20 years in support of the record. When touring, Hot Rize often incorporates a performance as a Western swing band called Red Knuckles and the Trailblazers.
Происхождение названия группы
Группа назвала себя в честь разрыхлителя, входящего в состав муки и кукурузной крупы Martha White.
The band takes its name from the leavening ingredient found in Martha White flour and cornmeal products.