Леон Конрад: Многогранный талант и историческое наследие.
Leon Conrad
Леон Конрад: британский писатель, консультант по структуре историй, педагог и эксперт по исторической вышивке blackwork. Музыкальное образование, вокал.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Леон Конрад (родился 15 сентября 1965 года) – британский полимат: писатель, консультант по структуре повествования, преподаватель и специалист по историческим техникам вышивки, особенно известный своими дизайнами черной вышивки в историческом стиле.
Leon Conrad (born 15 September 1965) is a British polymath: writer, story structure consultant, educator, and specialist in historic needlework techniques known particularly for historically styled blackwork embroidery designs.
Ранние годы и образование
Конрад родился в Лондоне. Он вырос в Путни, учился в школе Уиллингтон в течение года, прежде чем переехать в Александрию, Египет, где сначала посещал колледж для девочек Эль-Наср, а затем колледж Виктория в Александрии. В 1983 году он вернулся в Великобританию, где изучал фортепиано частным образом у Сидни Харрисона, а затем в Городском литературном институте у Кеннета ван Бартольда, получив преподавательский сертификат LRAM, после чего в 1986 году поступил в Консерваторию музыки и танца Троицы Лабан, которую окончил с отличием в 1989 году. Он прошел обучение по методу Эстилла для развития голоса у Джо Эстилл, анализу вокального профиля у Кристины Шевелл через Британскую ассоциацию голоса, а также занимался голосом с Дженис Чепмен. Он изучал физический театр с Десмоном Джонсом, театральную импровизацию с Китом Джонстоуном и театр масок со Стивом Джарандом. Как специалист по историческому рукоделию, он был учеником мастера вышивки и специалиста по черной вышивке Джека Робинсона. Конрад получил степень магистра в области истории дизайна и материальной культуры эпохи Возрождения (V&A/RCA, 2005). Его диссертация была посвящена истории английских тканых и вышитых книжных переплетов XVI и XVII веков. Как сказитель, Конрад с 2015 года изучает малоизвестную еврейскую традицию устного повествования под руководством Друстилы Шонали Камберс.
Conrad was born in London. He grew up in Putney, attended Willington School for a year before moving to Alexandria, Egypt where he first attended El Nasr Girls' College and then Victoria College, Alexandria. He moved back to the UK in 1983, studying piano privately with Sidney Harrison and then at the City Literary Institute with Kenneth van Barthold gaining his LRAM teaching certificate before entering Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance in 1986, graduating with Honours in 1989. He trained in the Estill Voice Training method with Jo Estill, in Vocal Profile Analysis with Christina Shewell, through the British Voice Association; and in voice with Janice Chapman. He studied physical theatre with Desmond Jones, theatre improvisation with Keith Johnstone, and mask theatre with Steve Jarand. As a historic needlework practitioner, he was apprenticed to master embroiderer and specialist in Blackwork embroidery, Jack Robinson. Conrad went on to gain an MA degree in the History of Design and Material Culture of the Renaissance (V&A/RCA, 2005). His thesis was on the history of English 16th and 17th century woven and embroidered textile bookbindings. As a storyteller, Conrad has been studying the little known Jewish oral storytelling tradition with Drust’syla Shonaleigh Cumbers since 2015.
История и работа
Конрад работал музыкальным директором, ответственным за проведение школьных мастер-классов для Opera Brava (1988–1990), а также преподавателем музыкального театра в Академии исполнительских искусств Мориса Лэйна и в Колледже Кроули. Он основал первую в Великобритании специализированную консультацию по вокалу – The Conrad Voice Consultancy (1990), которая впоследствии стала The Academy of Oratory (2012 – настоящее время). Как специалист по исторической вышивке, Конрад демонстрировал работы, преподавал и публиковал схемы и наборы для вышивания, вдохновленные историческими техниками в Великобритании, Европе и США. В 1998 году он основал свою дизайн-студию Leon Conrad Designs. Он широко выставлялся как самостоятельный художник и в составе The New Elizabethans Embroidery Group, которую он основал в 1997 году. Конрада приглашали в качестве поэта-резидента на Первый Эдинбургский гастрономический фестиваль (2006) и повторно – в качестве поэта-резидента в театр Pleasance на Эдинбургском фестивале Fringe (2007). В качестве репетитора Конрад вдохновляется классическим либеральным образованием и специализируется на обучении одаренных и дважды одаренных учеников. С 2010 года его исследования сосредоточены на применении работ Джорджа Спенсера Брауна к анализу и построению структуры повествования. Он участвовал более чем в 20 выставках и преподавал на семинарах по вышивке в Великобритании и Соединенных Штатах. Он женат на Танье Конрад.
Conrad worked as Musical Director in charge of school workshops for Opera Brava (1988–1990), as Lecturer in Musical Theatre at the Maurice Lane Academy of Performing Arts and at Crawley College. He set up the UK’s first specialist voice consultancy, The Conrad Voice Consultancy, (1990), which became The Academy of Oratory (2012–). As a specialist in historic needlework, Conrad has demonstrated, taught, and published needlework charts and kits inspired by historic techniques in the UK, Europe, and the USA. He founded his design company, Leon Conrad Designs in 1998. He has exhibited widely both as an individual artist and with The New Elizabethans Embroidery Group which he founded in 1997. Conrad was invited to be Poet in Residence at the First Edinburgh Food Festival (2006) and invited back to be Poet in Residence at the Pleasance Theatre for the Edinburgh Fringe (2007). As a tutor, Conrad is inspired by classical Liberal Arts education and specialises in tutoring gifted and twice exceptional students. Since 2010, Conrad’s research has focused on the application of George Spencer Brown’s work to the analysis and mapping of story structure. He has participated in over 20 exhibitions and has taught at embroidery seminars in the UK and the United States. He is married to Tanya Conrad.