Пол Халл Джулиан: Художник-постановщик Warner Bros. и Looney Tunes
Paul Julian (artist)
Пол Халл Джулиан (1914-1995) – американский художник мультфильмов Warner Bros. Работал над Looney Tunes, озвучивал Road Runner и создавал фоны для Багза Банни и Твити.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский художник-постановщик (1914–95)
American background artist (1914–95)
Пол Халл Джулиан (25 июня 1914 – 5 сентября 1995) – американский художник-аниматор фонов, специалист по звуковым эффектам и актёр озвучивания для Warner Bros. Cartoons. Он работал над мультфильмами Looney Tunes, преимущественно в короткометражках режиссёра Фриза Фреленга с Сильвестром и Твити. Во время работы в Warner Bros. Джулиан также создавал звуковые эффекты для персонажа Дорожный Бегун (Road Runner). Его тёплые и детализированные городские пейзажи можно увидеть в ранних работах, таких как мультфильм «Бейсбольные баталии Багза Банни» (Baseball Bugs, 1946), и в криминальном мультфильме с Даффи Даком «Золотые яйца» (Golden Yeggs, 1950). Джулиан также создавал монументальные росписи в стиле «Нового курса» в Калифорнии. Джулиан умер в Ван-Найсе, Калифорния, в возрасте 81 года.
Paul Hull Julian (June 25, 1914 – September 5, 1995) was an American background animator, sound effects artist and voice actor for Warner Bros. Cartoons. He worked on Looney Tunes short films, primarily on director Friz Freleng's Sylvester and Tweety Bird shorts. During his time at Warner, Julian also provided the vocal effects of the Road Runner. His warm and tightly cropped urban scenes were also featured early in his career in the Bugs Bunny film Baseball Bugs (1946), and in the crime syndicate themed Daffy Duck film Golden Yeggs (1950). Julian also created New Deal murals in California. Julian died in Van Nuys, California, at the age of 81.
Жизнь и карьера
Джулиан родился 25 июня 1914 года в Иллинойсе. В октябре 1939 года он устроился на работу в Лос-Анджелес в качестве художника-оформителя и художника фонов в анимационной студии Леона Шлезингера "Termite Terrace". Фрески, расположенные рядом со школьным актовым залом, хоть и выцвели, но находятся в неплохом состоянии. Джулиан использовал технику, называемую петрахром, с применением 24 различных оттенков мрамора для создания четырех панно фрески. Фреска в почтовом отделении Фуллертона сохранилась в отличном состоянии. Позже, работая в Warner Brothers художником фонов, Джулиан создал звуковой эффект "Бип-Бип!" для Road Runner. Эти записи до сих пор используются в современных мультфильмах Looney Tunes. Джулиан выступил режиссером анимационных фильмов "Baby Boogie" (1955) для UPA и "The Hangman" (1964), спродюсированного Лесом Голдманом. Фильм "The Hangman" получил более 15 наград на международных кинофестивалях. Он также работал художником фонов и дизайнером производства для Hanna Barbera и для аниме-фэнтези 1978 года "Winds of Change", основанного на "Метаморфозах" Овидия. Джулиан долгое время сотрудничал с Роджером Корманом, создавая художественное оформление для многих его фильмов, включая "Dementia 13" и "The Terror". Джулиан продолжал работать художником до самой смерти в Ван-Найсе, Калифорния, в 1995 году.
Julian was born on June 25, 1914, in Illinois. In October 1939, he landed a job in Los Angeles as layout and background artist at Leon Schlesinger's animation studio, "Termite Terrace". at the side of the school auditorium. Though faded, the murals are in decent shape. Julian used a technique called petrachrome that utilized 24 different colors of marble to complete the mural's four panels. The mural inside the Fullerton Post Office is in excellent condition. Later, while working at Warner Brothers as a background artist, Julian provided the Road Runner's "Beep Beep!" sound. These recordings are still in use in modern Looney Tunes media. Julian directed the animated films Baby Boogie (1955) for UPA, and The Hangman (1964), which was produced by Les Goldman. The Hangman, garnered over 15 international film festival awards. He also was a background and production designer for Hanna Barbera and for the 1978 anime fantasy Winds of Change, based on Ovid's Metamorphoses. Julian also had a long working relationship with Roger Corman providing artwork for many of his movies, including Dementia 13 and The Terror. Julian was still working as an artist when he died in Van Nuys, California, in 1995.