Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хушаб (панджабский: خُوشاب) — город и район в составе дивизии Саргоды, расположенный в провинции Пенджаб (Пакистан). Название "Хушаб" означает "сладкая вода". Город Хушаб также является административным центром тесила Хушаб, административно-территориальной единицы района Хушаб. Это 77-й по численности населения город в Пакистане. В Хушабе находится ядерный комплекс Хушаб, являющийся ключевым элементом специальной программы вооружений Пакистана.
Khushab (punjabi: خُوشاب) is a town as well as a district of Sargodha Division, located in the Punjab province of Pakistan. The word Khushab means "sweet water." Khushab city also serves as the headquarters of Khushab Tehsil, an administrative subdivision of the district Khushab. It is the 77th largest city of Pakistan by population. The city of Khushab is the location of the Khushab Nuclear Complex, a critical part of the Pakistan's Special Weapons Programme.
Демография
Население по переписи 1901 года составляло 11 403 человека. В настоящее время оно составляет 50 000 человек.
The population according to the 1901 census was 11,403. Now it is 50,000.
Оливковое возделывание
По словам местных фермеров в Пакистане, выращивание оливок и производство масла обладают нераскрытым потенциалом, который мог бы снизить зависимость страны от импорта пищевых масел. Регион Потохар в провинции Пенджаб наиболее благоприятен для выращивания оливок, а дикорастущие оливки в изобилии встречаются в ряде районов. Однако для получения высоких урожаев необходимы современные системы орошения, надлежащий дренаж и достаточное количество удобрений. Кроме того, следует сажать определенные сорта, такие как Ottobratica, Coratina, Frantoio, Leccino и Mirailo, которые лучше всего подходят для экстракции оливкового масла и коммерческого производства.
According to local farmers in Pakistan, there is untapped potential in olive cultivation and oil production, which could reduce the country's reliance on imported edible oil. The Pothohar region in Punjab is most suitable for olive cultivation, with wild olives found abundantly in several areas. However, for good yields, modern irrigation systems, proper drainage, and adequate fertilizers are required. Additionally, specific varieties of the plant such as Ottobratica, Coratina, Frantoio, Leccino, and Mirailo, best for olive oil extraction and commercial production, should be planted.
Плантационный погон
Управление развития столицы планировало посадить 5000 саженцев в Исламабаде в День независимости в рамках кампании "Чистый и зеленый Пакистан". Различным районам было выделено разное количество саженцев для посадки, и в кампании по посадке приняли участие граждане, студенты и организации. Метрополитен Корпорация Исламабада также посадила 1000 саженцев по всему городу. Эта инициатива была направлена на увеличение площади лесов в Пакистане и смягчение последствий изменения климата.
The Capital Development Authority planned to plant 5,000 saplings in Islamabad on Independence Day in accordance with the Clean and Green Pakistan campaign. Various areas were allocated a different number of saplings to plant, and citizens, students, and organizations participated in the plantation drive. The Metropolitan Corporation Islamabad also planted 1,000 saplings across the city. This initiative aimed to increase Pakistan's forest cover and mitigate the effects of climate change.
Проекты развития
В октябре 2022 года правительство Пакистана одобрило более 10 миллиардов пакистанских рупий на реализацию различных проектов развития в разных округах страны, включая схемы водоснабжения, строительство малых дамб, реабилитацию школ и другие проекты развития. Финансирование было утверждено на заседании Национального экономического совета под председательством премьер-министра. Правительство намерено завершить эти проекты в приоритетном порядке для обеспечения социально-экономического развития страны.
In October 2022, Pakistani government approved over Rs10 billion for the execution of various uplift projects in the country's different districts, including water supply schemes, the construction of small dams, the rehabilitation of schools and other development projects. The funds were allocated during the National Economic Council meeting, which was chaired by the Prime Minister. The government aims to complete these projects on a priority basis to ensure the socio economic development of the country.
Канал Джалалпур
В начале 2023 года Департамент ирригации Пенджаба планировал завершить ремонт и расширение канала Джалалпур, являющегося источником воды для нужд населения и орошения в Джелуме, в течение шести месяцев. Расширение канала обеспечит более 4000 акров земли для орошения фермерам. Для ускорения работ правительство одобрило выделение 200 миллионов рупий департаменту.
In the beginning of 2023, the Punjab Irrigation Department aimed to complete the repair and extension work of Jalalpur Canal, a water source for domestic and irrigation purposes in Jhelum, within six months. The canal's extension would provide more than 4,000 acres of land to farmers for irrigation purposes. To speed up the work, the government approved the allocation of Rs. 200 million to the department.
Резервы боксита
Правительство Пакистана одобрило план по добыче бокситовых запасов и использованию их для укрепления промышленного сектора страны и увеличения валютных резервов. Меморандум о взаимопонимании был подписан между правительством и китайской компанией для разработки и переработки бокситовых запасов в южном регионе страны. Этот шаг, как ожидается, создаст новые рабочие места и будет способствовать промышленному развитию, что поможет стабилизировать экономику Пакистана.
The government of Pakistan approved a plan to extract bauxite reserves and utilize them to bolster the country's industrial sector and foreign reserves. A memorandum of understanding had been signed between the government and a Chinese company for the mining and processing of bauxite reserves in the country's southern region. This move is expected to create job opportunities and promote industrial development, helping to stabilize Pakistan's economy.