Джеффри Миллер: Английский крикетчик и его карьера

Введение

Джеффри Миллер (родился 8 сентября 1952 года) — английский бывший игрок в крикет, который провёл 34 тестовых матча и 25 матчей One Day International в составе сборной Англии с 1976 по 1984 год. Он играл за Дербишир с 1973 по 1986 год, был капитаном команды с 1979 по 1981 год (после неожиданной отставки Дэвида Стила, проработавшего на этом посту всего шесть недель), и вернулся в 1990 году после выступлений за Эссекс с 1987 по 1989 год.

Ранние годы

Родился 8 сентября 1952 года в Честерфилде, Дербишир, Англия. Обучался в Честерфилдской гимназии.

Карьера в округе

С 1971 года он играл за вторую команду "Дербишира" и в командах молодых крикетистов. Он дебютировал в первом классе за "Дербишир" в июле 1973 года в матче против "Сомерсета", где не набрал ни одного очка в своем единственном иннинге. В 1976 году он был назван молодым игроком года по версии Клуба крикетных журналистов. Миллер стал капитаном "Дербишира" в 1979 году, а в сезоне 1981 года вошел в состав команды "Дербишира", выигравшей "Национальный трофей Вестминстерского банка". Хотя в тот день он не был капитаном, Миллер находился у калитки с Колином Тунниклиффом, чтобы выцарапать необходимое очко с последнего мяча в финале и обеспечить победу. В 1987 году Миллер перешел в "Эссекс", где помог им выиграть Кубок "Refuge Assurance" в 1989 году, но вернулся в "Дербишир" для своего последнего сезона в первом классе в 1990 году. Несмотря на его несомненные способности бэтсмена, он забил всего два столетия в матчах первого класса, хотя 72 раза набирал 50 и более очков.

Международная карьера

Миллер дебютировал за сборную Англии в 1976 году в матче против Вест-Индии. Он взял 60 калиток в тридцати четырех тестовых матчах и 25 калиток в двадцати пяти ODI за Англию. Миллер так и не забил столетия в тестовых матчах, хотя дважды был очень близок к этому, набрав 98 очков против Пакистана в гостях в 1977/78 (не реализовал возможность) и против Индии дома в 1982 году. Wisden отметил, что в первый раз Миллер, "стремясь к своему первому сотенному результату в первом классе" в своем первом зарубежном тестовом матче, "хотя и страдал от сильной простуды и слезящихся глаз, отбивал мяч в течение шести часов почти безупречно". Позже той зимой он также набрал 89 в тестовом матче против Новой Зеландии в Крайстчерче, несмотря на то, что был вынужден покинуть поле из-за травмы во время этой партии. Его лучшей серией за Англию стала серия Пепла 1978/79. Ни один английский боулер не взял больше его 23 калиток в этой серии, при низком среднем в 15.04. Миллер также занял достойное пятое место в рейтинге лучших бэтсменов Англии в этой серии, опередив таких игроков, как Грэм Гуч и Джефф Бойкотт, поскольку Англия сохранила Пепел против Австралии, ослабленной отсутствием игроков из-за World Series Cricket. В пятом тесте он провел 135 пробежек в седьмом викете вместе со своим коллегой из Дербишира Бобом Тейлором, а в следующем тесте (еще одна победа Англии) он взял свой единственный пятикалиточный результат в тестовых матчах, с показателем 5/44. Миллер сыграл в 25 однодневных международных матчах за Англию и был в составе сборной Англии на Кубке мира по крикету 1979 года, хотя он сыграл только в одном матче турнира – против Канады. Миллер также совершил тур по Австралии в 1979/80 и по Вест-Индии в 1980/81 вместе с Англией (где ему пришлось играть против команд в полном составе, с восстановленными игроками World Series Cricket), но с меньшим успехом. Во время последнего тура он, однако, капитанствовал в Англии, одержав победу в одном товарищеском матче против островов Ливард в марте 1981 года, набрав 91 очко (не реализовал возможность) в первом иннинге и взяв 3/42 во втором. Wisden отметил в этом туре, что обе единственные победы Англии в первом классе (другая в начале тура против XI президента Вест-Индии, где Миллер взял 9/139 в матче) "были в значительной степени заслугой Миллера, который после раннего ухода Уиллиса стал уважаемым вице-капитаном. Тем не менее, его не включили в последние три теста из-за присутствия выдающегося оф-спиннера Эмбери, успеха Уилли с битой и его собственной болезни на Ямайке". Миллер играл в Мельбурне в четвертом тесте серии Пепла 1982/83, в матче Boxing Day. Австралии требовалось всего три пробежки, чтобы обеспечить как минимум ничью, что позволило бы им вернуть Пепел, при последнем оставшемся уикете. Ян Ботам подал мяч Джеффу Томсону, который отбил мяч в сторону слип-кордона. Крис Таваре уронил пойманный мяч, но Миллер успел подхватить его до того, как он коснулся земли, и Англия выиграла с перевесом в три пробежки. Однако финальный тест серии закончился вничью, что означало, что Австралия выиграла серию со счетом 2:1 и в любом случае вернула Пепел. Миллер сыграл свой последний тестовый матч в 1984 году против Вест-Индии на лордсе. Как и большинство английских игроков его эпохи, он считал Вест-Индию своим самым сложным соперником, проиграв в каждом из четырех своих тестовых матчей против них.

Miller made his Test debut for England against West Indies in 1976. He took 60 wickets in thirty four Tests and 25 wickets in twenty five ODIs for England. Miller never scored a test century despite twice coming extremely close scoring 98 against both Pakistan away in 1977/8 (not out) and India at home in 1982. Wisden observed that on the first such occasion, Miller, "seeking his maiden first class century" in his first Test overseas, "though inflicted with a heavy cold and streaming eyes, had batted for six hours without serious fault". Later that winter he also made 89 in a Test against New Zealand at Christchurch, in spite of having to retire hurt part of the way through this innings. His best series for England however was the 1978 79 Ashes. No England bowler took more than his 23 wickets in this series, at a low average of 15.04. Miller also finished a respectable fifth on the England batting averages for this series, ahead of the likes of Graham Gooch and Geoff Boycott, as England retained the Ashes against an Australia weakened by absences due to World Series Cricket. In the fifth test he shared a stand of 135 for the seventh wicket with his Derbyshire colleague Bob Taylor, and in the following test (another England victory) he took his only Test five wicket haul, figures of 5 for 44. Miller played in 25 one day internationals for England and was part of the England squad for the 1979 Cricket World Cup, although he only played in one match in the tournament, against Canada. Miller also toured Australia in 1979 80 and West Indies in 1980–1 with England (coming up against full strength sides with World Series Cricket players restored) with less success. On the latter tour he did however captain England to victory in one tour match against the Leeward Islands in March 1981, top scoring with 91 not out in the first innings and taking 3 for 42 in the second. Indeed Wisden recorded of this tour that both England's only two first class victories (the other being at the start of the tour against the West Indies Board President's XI in which Miller took match figures of 9 for 139) "were largely won by Miller who, after Willis's early departure, became a respected vice captain. Yet he was kept out of the last three Tests by the presence of an outstanding off spinner in Emburey, by Willey's success with the bat, and by his own illness in Jamaica". Miller played at Melbourne in the fourth test of the 1982/3 Ashes series, the Boxing Day Test. Australia needed only three runs to assure at least a tie, which would have regained them the Ashes but with their last wicket standing. Ian Botham bowled to Jeff Thomson who edged the ball to the slip cordon. Chris Tavaré dropped the catch only for Miller to retrieve the ball before it hit the ground, England thus winning by three runs. However, the final test of the series ended in a draw, meaning Australia won the series 2 1 and anyway regained the Ashes. Miller played his last Test match in 1984 against the West Indies at Lord's. Like most England players of his era he found the West Indies his toughest opponents, finishing on the losing side in each of his four Test matches against them.

Национальный селектор

Миллер был избран национальным отборщиком Английским и Уэльским крикетным советом в январе 2008 года. Он возглавлял комиссию, в которую входили Эшли Джайлс, Питер Мурс и Джеймс Уитакер. До этого он работал в составе комиссии своего предшественника Дэвида Грейвени с 2000 года. Миллер также на протяжении нескольких лет владел и управлял магазином спортивных товаров Moss & Miller в Честерфилде вместе с футболистом клуба «Честерфилд» Эрни Моссом. Кроме того, он стал востребованным спикером на торжественных ужинах.