Рик Эмерсон: от радиолюбителя до ведущего и автора
Rick Emerson
Рик Эмерсон: радиоведущий, телеведущий (Орегон, Солт-Лейк-Сити). Шоу Rick Emerson Show, Outlook Portland, книга "Zombie Economics". Завершил карьеру в 2012.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радио, телеведущий (род. 1973)
Radio, television personality (born 1973)
Рик Эмерсон (род. 7 марта 1973), ранее известный как Рик Тейлор, – радиоведущий, наиболее известный своим шоу "The Rick Emerson Show", которое в той или иной форме транслировалось из Портленда, штат Орегон, с 1997 по 2012 год. Эмерсон также был со-ведущим программы "Drive By Radio" под именем "Рик Тейлор" в Солт-Лейк-Сити. Он вёл телешоу о текущих событиях "Outlook Portland". Кроме того, он является соавтором книги "Экономика зомби". 2 января 2012 года Эмерсон объявил о завершении карьеры в сфере вещания.
Rick Emerson (born March 7, 1973), formerly known as Rick Taylor, is a radio personality most known for The Rick Emerson Show, which was broadcast from Portland, Oregon, in one form or another, from 1997 to 2012. Emerson also co hosted Drive By Radio as "Rick Taylor" in Salt Lake City. He hosted the public affairs television show Outlook Portland. And he co authored the book Zombie Economics. On January 2, 2012, Emerson announced his retirement from the broadcasting industry.
Ранние годы
Рик Эмерсон родился 7 марта 1973 года в Кенневике, штат Вашингтон. Он интересовался радио с самого раннего возраста. Он использовал магнитофон RadioShack, чтобы брать интервью у своих друзей. "Я был как Ларри Кинг в шортах", – говорил он. В 14 лет он начал работать волонтером на местной радиостанции. Закончив школу на предпоследнем месте, он переехал в Спокан, штат Вашингтон, где получил свою первую радиопередачу. Он вещал по будним ночам с полуночи до двух часов утра из бомбоубежища в подвале здания станции. "Это были часы, когда я говорил в пустоту", – сказал он. "Единственные звонки, которые я получал, были ошибками". За это время ему удалось завоевать небольшую, но преданную аудиторию. Слушатели знали его под псевдонимом "Рик Тейлор", фамилию он выбрал наугад из телефонного справочника. В то время Эмерсона арестовали за неисправный стоп-сигнал; ордер на арест был выдан из-за того, что он забыл оплатить последние 10 долларов штрафа.
Rick Emerson was born March 7, 1973, in Kennewick, Washington. He was interested in radio from a very young age. He used a RadioShack tape recorder to interview his friends. "I was like a Larry King in short pants." At age 14 he began volunteering at a local radio station. After graduating fourth to last in his high school class, he moved to Spokane, Washington, where he landed his first radio talk show. He broadcast weeknights from midnight to 2 a. m from a bomb shelter in the basement of the station's building. "It was just hours of me talking to NO ONE," he said. "The only calls I got were wrong numbers." During this time, he managed to earn a small but loyal following. Listeners knew him by the stage name "Rick Taylor", the last name that he picked out of a phone book. During this time, Emerson was arrested when pulled over for a broken tail light; a bench warrant had been issued after he forgot to pay the last $10 on a traffic ticket.
Радио "Драйв-Бай"
В январе 1995 года Эмерсон был принят на работу на KCNR в Солт-Лейк-Сити, где он стал со-ведущим дневного шоу Drive By Radio вместе с Клайдом Льюисом. В Солт-Лейк-Сити, как и в Спокане, Эмерсон работал под сценическим псевдонимом "Рик Тейлор". Журнал Salt Lake City Weekly описал Рика Тейлора как "всё, о чём может мечтать поклонник разговорного радио до 50 лет: конфликтный, смешной, умный, слегка либеральный, одержимый поп-культурой и стремящийся завладеть вашим вниманием! как никто до и после на волнах SLC". Он стал программным директором KCNR и помог создать одну из самых популярных радиостанций в штате Юта. Журналист Билл Фрост позже писал: "С января 1995 года по ноябрь 1996 года KCNR AM 1320 (позже 860) предоставила долине Солт-Лейк самый дерзкий, яркий и живой формат разговорного радио, который она когда-либо слышала. Рик Тейлор, Мартин Дэвис, Тодд Херман и Клайд Льюис вернули эфир от старой гвардии занудных конспирологов и политических проповедников и, по крайней мере частично, познакомили его с более молодой и прогрессивной аудиторией. Это было рок-н-ролльное радио без музыки, и то, чего они достигли за такой короткий период времени, до сих пор обсуждается. В ноябре 1996 года KCNR была продана Radio Disney, оставив Эмерсона без микрофона. Согласно его полуавтобиографии "Больше, чем Иисус", он узнал о новом расписании KCNR, когда однажды утром, готовясь к работе, включил радио и услышал музыку, за которой последовали джинглы Radio Disney. Его бывший коллега по KCNR, Тодд Херман, вспоминал о тяжелом финансовом положении после увольнения: "Мы буквально, клянусь Богом, просили кредит в ближайшем магазине". Они обсуждали (и высмеивали и разбирали на части) темы поп-культуры, такие как музыка, кино, телевидение, технологии, знаменитости, новости и политика. Они также говорили о своей личной жизни и местной сцене Портленда. Эмерсон иногда разражался тирадой против особенно раздражающих аспектов современного общества, а иногда и в защиту того, что ему нравилось, как в его "PDX Rant" о том, почему он любит город Портленд. В декабре 2007 года шоу представило живую радиопостановку "Ebenezer? Я едва её знала!", современную интерпретацию "Рождественской песни". Шоу проводило мероприятия для слушателей, такие как вечеринка на Хэллоуин, где все одевались как умершие знаменитости. Домашняя группа The Tim Riley Factor выступала на живых мероприятиях. В состав группы входили Эмерсон, Сара Х. Дилан и Кристин из бухгалтерии (но не Тим Райли). Шоу Рика Эмерсона привлекло преданную аудиторию, которую журналист (и гость шоу) Питер Эймс Карлин назвал "почти пугающе восторженной". Кристи Тернквист из The Oregonian описала стиль Эмерсона как "уникальное сочетание эзотерических отсылок, многосложных слов и мифического понимания старых телешоу". А Марк Баумгартен из Willamette Week описал Эмерсона как "дерзкого, бескомпромиссно гиковского, умного, иногда совершенно не попадающего в цель и смешного".
In January 1995, Emerson was hired by KCNR in Salt Lake City, where he co hosted the afternoon drive show Drive By Radio with Clyde Lewis. In Salt Lake City, as in Spokane, Emerson worked under the stage name "Rick Taylor". Salt Lake City Weekly described Rick Taylor as "everything a talk radio fan under 50 could ask for: Confrontational, funny, smart, vaguely liberal, pop culture obsessed and driven to Get Your Attention! like no one before or since on SLC's airwaves." He became program director of KCNR and helped create one of the most popular radio stations in Utah. Journalist Bill Frost later wrote: "From January 1995 to November 1996, KCNR AM 1320 (later 860) brought the Salt Lake Valley the most in your face, vibrant, talk radio format it had ever heard. Rick Taylor, Martin Davies, Todd Herman, and Clyde Lewis took back the airwaves from the old guard of creaky conspiratorialists and political pontificators and, at least in small part, introduced it to a younger, hipper audience. It was rock & roll radio without the music, and what they accomplished in such a short period of time is still talked about to this day." In November 1996, KCNR was sold to Radio Disney, leaving Emerson without a microphone. According to his semi biography Bigger Than Jesus, he found out about KCNR's new programming when he tuned in one morning while getting ready for work and found it playing music followed by Radio Disney liners. His former KCNR co worker Todd Herman recalled the dire financial straits of this post firing period: "We were literally, swear to God, asking for credit at the convenience store." They would chat about (and skewer and dismantle) pop culture topics like music, movies, television, tech, celebrities, and news and politics. They would also talk about their own social lives and the local Portland scene. Emerson would at times launch into a rant against some particularly bothersome aspect of modern society; other times he would rant in favor of what he likes, as in his "PDX Rant" about why he loves the city of Portland. In December 2007, the show presented the live radio play Ebenezer? I Barely Knew Her!, a modern day take off on A Christmas Carol. The show hosted listener events such as a Halloween party where everyone dressed as a dead celebrity. House band The Tim Riley Factor performed at live events. The band included Emerson, Sarah X Dylan and Kristin from Accounting (but not Tim Riley). The Rick Emerson Show attracted a loyal audience that journalist (and show guest) Peter Ames Carlin called "almost unnervingly enthusiastic." Kristi Turnquist of The Oregonian described Emerson's style as a "distinctive blend of arcane references, multisyllabic vocabulary and mythic grasp of old TV shows." And Mark Baumgarten of Willamette Week described Emerson as "brash, uncompromisingly geeky, smart, occasionally completely off the mark and funny."
История
В ноябре 1997 года Брюс Аглер, программный директор KOTK 1080 AM, предложил Эмерсону работу в Портленде, штат Орегон. Через несколько месяцев после выхода в эфир в Портленде, Эмерсону предложили национальную синдикацию на радиосети NBG. Эмерсон вел свою национальную передачу три года, пока снова не был уволен. Летом 2001 года Эмерсона вновь приняли на KOTK, и вскоре он начал работать в паре с новостным репортером Тимом Райли. В декабре 2002 года к Эмерсону присоединилась Сара X Дилан, которая стала продюсером, а затем и соведущей. Программа и команда Эмерсона часто подвергались влиянию колебаний на радиорынке Портленда, и случались периоды, когда шоу не выходило в эфир. Первым был инцидент, произошедший между синдицированным шоу Эмерсона и его возвращением на Hot Talk 1080 KOTK. Второй перерыв случился после перехода шоу на MAX 910 AM. Станция, принадлежащая Entercom, без предупреждения переключилась на формат ретро-музыки. Поклонники шоу Рика Эмерсона начали "Крестовый поход с кофейными чашками". Они завалили штаб-квартиру Entercom в Портленде кофейными чашками, на каждой из которых было написано: "Мне нужна моя утренняя доза. Верните Рика Эмерсона". CBS Radio, отчасти реагируя на широкую поддержку Эмерсона в районе Портленда, решило дать ему возможность перепрофилировать Johnson AM 970, радиостанцию, полностью посвященную комедии. Вещая из "роскошных, но не вычурных студий на вершине башни KOIN", Эмерсон снова вышел в эфир с Тимом Райли и продюсером Сарой X Дилан. Через несколько месяцев станцию переименовали в "AM 970, Solid State Radio", и она начала транслировать синдицированные передачи со всей страны, включая шоу Тома Лейкиса и Фила Хендри, с которыми Эмерсон ранее работал на других станциях. Преданность поклонников Эмерсона проявилась на вечеринке слушателей в мае 2008 года, где друзья и слушатели устроили в его честь шуточную "жарку". Под руководством Эмерсона KCMD 970 AM стала мощной разговорной станцией и в середине 2008 года сменила название на "The Talker". После семи лет работы в шоу, Тима Райли уволили в декабре 2008 года в связи с сокращениями штата на CBS Portland. Чтобы продолжать освещать новости в шоу, Эмерсон пригласил многих других уволенных представителей СМИ Портленда в качестве временных ведущих новостей. В марте 2009 года шоу Рика Эмерсона перешло с полуденного слота на AM 970 на утренний слот на 101.1 FM KUFO. Тим Райли вернулся в качестве новостного репортера, а к шоу присоединился Грег Ниблер. В рамках перехода Эмерсон больше не занимал должность программного директора; эту работу занял программный директор KUFO Крис Патик. Переход на KUFO был непростым. "Мы были как парень, который очень привлекателен для своей девушки, пока они не начинают жить вместе", - сказал Эмерсон. "Как только они получили нас, они поняли, что все в нас нужно переделать". В блоге для поклонников на своем сайте Эмерсон попросил их "пожалуйста, не собирать кофейные чашки", намекая на предыдущий "Крестовый поход с кофейными чашками".
In November 1997, Bruce Agler, program director for KOTK 1080 AM, offered Emerson a job in Portland, Oregon. After Emerson was on air in Portland for only a few months, he was offered national syndication with the NBG Radio Network. Emerson hosted his nationally syndicated show for three years until he was again fired. Emerson was rehired by KOTK in the summer of 2001, and was soon paired with news reporter Tim Riley. Mixed with a series of producers, Emerson was finally paired with Sarah X Dylan in December 2002, who served as producer and eventual co host. Emerson's program and cast were often subject to the fluctuations of the Portland radio market, and there were periods when the show was off the air. First was the "unpleasantness" that occurred between Emerson's syndicated show and his transition back to KOTK's Hot Talk 1080. A second gap occurred after the show moved to MAX 910 AM. The station, owned by Entercom, was switched without warning to an oldies music format. Rick Emerson Show fans launched the "Coffee Cup Crusade." They deluged the Portland headquarters of Entercom with coffee cups, each with the message: "I need my morning fix. Bring back Rick Emerson." CBS Radio, reacting in part to the strength of support for Emerson throughout the Portland metro area, decided to give Emerson an opportunity to retool Johnson AM 970, an all comedy radio station. Broadcasting from "the plushly appointed but not overly ostentatious studios high atop the bottom of the KOIN tower," Emerson was back on the air with Tim Riley and producer Sarah X. Dylan. Within months, the station was retooled as "AM 970, Solid State Radio" and took on a lineup of syndicated broadcasts from around the country, including Tom Leykis and Phil Hendrie, both of those programs had been previously paired with Emerson on other stations. Emerson's fans were loyal, as evidenced by a May 2008 listener party where friends of his show and listeners held a roast in his honor. Under Emerson's leadership, KCMD 970 AM became a talk powerhouse, and changed its name to "The Talker" in mid 2008. After a seven year run with the show, Tim Riley was laid off in December 2008 when CBS Portland went through a series of staff reductions. In order to continue featuring news on the show, Emerson invited many other laid off Portland media personalities to fill in for Riley. In March 2009, The Rick Emerson Show moved from AM 970's midday slot to sister station 101.1 FM KUFO's morning slot. Tim Riley returned as a news reporter, and Greg Nibler joined the show. As part of the move, Emerson would no longer be program director; that job instead went to KUFO program director Chris Patyk. The transition to KUFO was bumpy. "We were like the boyfriend who's so appealing to his girlfriend until they move in together," Emerson said. "Once they had us they realized everything about us had to be made over." In a blog post to fans on his website, Emerson asked them to "please forgo the gathering of coffee cups," alluding to the previous "Coffee Cup Crusade."
Интернет-вещание
С 2010 по 2012 год шоу Рика Эмерсона транслировалось как онлайн-программа по подписке на RickEmerson.com. По словам Эмерсона, это давало возможность подписчикам/слушателям контролировать шоу, а не корпорациям, которые не понимали его и рассматривали лишь как статью расходов в бюджете. Он также был ведущим Legion of News (LoN), доступного на Cascadia.fm (ранее PDX.FM) с полудня до 1 часа дня. Ему умело помогала в обоих онлайн-шоу его соведущая Доун Тейлор, журналист из Портленда и частый гость радиошоу. В мае 2010 года Эмерсон начал создавать Emerson News Network вместе с Доун Тейлор и его бывшим программным директором KOTK Брюсом Аглером. Эмерсон обратился за помощью к экспертам из числа своей аудитории, многие из которых продолжали поддерживать его во время безработицы, чтобы построить новую сеть. 14 июня 2010 года Эмерсон был гостем в шоу Cort and Fatboy на Cascadia FM, где он объявил о запуске Emerson News Network и двух онлайн-шоу. Legion of News было структурировано как «новостной час» его предыдущих шоу, но без его многочисленных тирад, а The Rick Emerson Show следовало формату радиошоу и включало новости, гостей, комментарии и взаимодействие со зрителями. The Rick Emerson Show транслировалось через Live365 с RickEmersonShow.com и требовало ежемесячной подписки в размере 6,99 доллара. По словам Эмерсона, оба шоу имели широкую аудиторию, включая слушателей со всего мира. Cascadia.fm была продана в декабре 2011 года, в результате чего Legion of News перешло под сервис подписки Emerson News Network. 2 января 2012 года Эмерсон объявил о своем уходе из индустрии вещания. Интернет-станция, которую он основал, продолжает работу под названием Funemployment Radio Network с ведущими (и менеджерами станции) Грегом Ниблером и Сарой Х. Дилан. Шоу дебютировало в 2003 году при полном зале. Название является отсылкой к печально известному заявлению Джона Леннона о том, что The Beatles были популярнее Иисуса. Шоу было снято и срежиссировано режиссером из Портленда Джони ДеРучи. Эмерсон и ДеРучи выпустили DVD шоу в 2005 году. Эта пара также сотрудничала в короткометражном триллере «Remote Control» (2004), телевизионном пилоте «Rock Roundtable» (2005) и радиопостановке «Ebenezer? I Barely Knew Her!» (2007).
From 2010 to 2012, The Rick Emerson Show was broadcast as a subscription based online program on RickEmerson. com. According to Emerson, this enabled the subscribers/listeners to be in control of the show, instead of corporations that didn't get the show and only saw it as a line item on a budget. He was also the host of Legion of News (LoN), available on Cascadia. fm (formerly PDX. FM) from noon to 1 pm. He was ably assisted on both online shows by his co host Dawn Taylor, a Portland journalist and frequent guest of the radio show. In May 2010, Emerson began building the Emerson News Network along with Dawn Taylor and his old KOTK program director Bruce Agler. Emerson called on the expertise of members of his audience, many of whom had continued to support him through his unemployment, in order to build the new network. On June 14, 2010, Emerson was a guest on the Cort and Fatboy Show on Cascadia FM, where he announced the launch of the Emerson News Network and the two online shows. Legion of News was structured like the 'news hour' of his previous shows, but without his many diatribes, and The Rick Emerson Show followed the format of the radio show and featured news stories, guests, observations, and audience interaction. The Rick Emerson Show was broadcast via Live365 from RickEmersonShow. com and required a $6.99/month subscription. According to Emerson, both shows were widely listened to, including listeners from all over the world. Cascadia. fm was sold in December 2011, moving Legion of News under the Emerson News Network subscription service. On January 2, 2012, Emerson announced his retirement from the broadcasting industry. The Internet station he started has continued under the moniker Funemployment Radio Network with on air hosts (and station managers) Greg Nibler and Sarah X Dylan. The show debuted to a standing room only audience in 2003. The title is a reference to John Lennon's infamous statement that the Beatles were more popular than Jesus. The show was directed and filmed by Portland film director Joni DeRouchie. Emerson and DeRouchie produced a DVD of the show in 2005. The pair also collaborated on the short thriller film Remote Control (2004), the television pilot Rock Roundtable (2005), and the radio play Ebenezer? I Barely Knew Her! (2007).
Экономика зомби: руководство по личным финансам
Эмерсон написал книгу "Экономика зомби" в соавторстве с Лизой Дежардинс, которая в настоящее время занимает должность политического директора на канале PBS NewsHour. Лара Гиффорд, которая в то время была замужем за Эмерсоном, являлась не указанным третьим автором. В книге долги и финансовые трудности уподобляются вторжению зомби. Основная идея книги заключается в "теории о том, что каждый навык, необходимый для выживания во время экономического спада, соответствует навыку, необходимому для выживания во время зомби-апокалипсиса". Эмерсон пришла в голову идея для книги во время ужина с женой, когда они обсуждали потерю работы их общими друзьями. "Метафора зомби" пришла ему в голову как идеальный способ передать ужас перед лицом финансовой катастрофы. В книге есть главы под названием "Подвал, забитый боеприпасами" и "Они съедят толстяков первыми". Книга вышла 3 мая 2011 года.
Emerson co wrote Zombie Economics with Lisa Desjardins, who is currently political director at PBS NewsHour. Lara Gifford, who was married to Emerson at the time, was an uncredited third author. The book likens debt and financial problems to an invasion of zombies. Its premise is "the theory that every skill needed to survive an economic downturn mirrors a skill needed to survive the zombie apocalypse." Emerson got the idea for the book while having a dinner conversation with his wife about friends losing their jobs. "The zombie metaphor" popped into his head as an ideal way to convey the terror of facing financial ruin. Chapters include "A Basement Full of Ammo" and "They'll Eat the Fat Ones First". The book was released on May 3, 2011.
Телевидение
Эмерсон был ведущим программы "Outlook Portland", общественно-политического шоу, которое выходило в эфир по воскресеньям с 6:30 до 7:00 утра на телеканале NW 32. Эмерсон снимался в двух телевизионных сериалах: "Leverage" и "Grimm".
Emerson hosted Outlook Portland, a public affairs show that aired Sundays at 6:30 7:00 am on NW 32 TV. Emerson has appeared in two television series: Leverage and Grimm.