Ариану Суассуна: Жизнь и творчество бразильского драматурга

Введение

Ариано Вилар Суассуна (aɾiˈɐ̃nu suɐˈsũnɐ; 16 июня 1927 года – 23 июля 2014 года) – бразильский драматург и писатель. Он был движущей силой создания движения Армориал. Основал Студенческий театр при Федеральном университете Пернамбуку. По четырем его пьесам были сняты фильмы, и он считался одним из величайших драматургов Бразилии своего времени. Он также был значительным региональным писателем, автором множества романов, действие которых разворачивается на северо-востоке Бразилии. Он получил степень почётного доктора на церемонии, проходившей в цирке. Среди его произведений – «Авто да Компадесида» и «Камень царства». Он был страстным защитником культуры Северо-Востока, и его работы посвящены народной культуре этого региона.

Биография

Ариано Вилар Суассуна родился в северо-восточном городе Носса-Сеньора-дас-Невес (ныне столица штата Параиба – Жоао-Пессоа) 16 июня 1927 года, сын Жоао Суассуны и Кассии Вилар Суассуны. В следующем году его отец покинул пост в правительстве Параибы, и семья переехала жить в сельскую местность, на ферму Акауан ("Fazenda Acauã"). Во время Революции 1930 года его отец был убит по политическим мотивам в Рио-де-Жанейро, и семья переехала в Тапероа, Параиба, где он жил с 1933 по 1937 год. В этом городе Ариано начал своё обучение и впервые увидел мамуленго (традиционные театральные представления с использованием кукол) и состязания виолистов, импровизационный характер которых стал одной из отличительных черт его театральных постановок. С 1942 года он жил в Ресифе, где в 1945 году окончил среднюю школу в гимназии Пернамбуку и лицее Освальдо Круз. В следующем году он поступил на юридический факультет, где познакомился с Эрмило Борба Фильо. Вместе с ним он основал Студенческий театр Пернамбуку. В 1947 году он написал свою первую пьесу – "Uma Mulher Vestida de Sol". В 1948 году его пьеса "Cantam as Harpas de Sião" (или "О дезертире принцессы") была поставлена Студенческим театром Пернамбуку. "Os Homens de Barro" была представлена в следующем году. В 1950 году он окончил юридический факультет и получил премию Мартина Пена за "Auto de João da Cruz". Ему пришлось вернуться в Тапероа для лечения от болезни лёгких. Там он написал пьесу и поставил "Torturas de um Coração" в 1951 году. В 1952 году он вернулся в Ресифе. До 1956 года он занимался юриспруденцией, не оставляя театра. В это время были поставлены "O Castigo da Soberba" (1953), "O Rico Avarento" (1954) и "O Auto da Compadecida" (1955), которые в 1962 году Сабато Магалди назвал "текстом самого популярного современного бразильского театра". В 1956 году он оставил юридическую практику и стал профессором эстетики в Федеральном университете Пернамбуко (UFPE). В следующем году он поставил свою пьесу "O Casamento Suspeitoso" в Сан-Паулу, в труппе Cia Sérgio Cardoso, а в 1958 году – "O Santo e a Porca", а в 1959 году – "O Homem da Vaca e o Poder da Fortuna", "A Pena e a Lei", удостоенную награды десять лет спустя на Латиноамериканском театральном фестивале. В 1959 году вместе с Эрмило Борба Фильо он основал Театр Народной драмы Северо-Востока, который затем поставил "A Farsa da Boa Preguiça" (1960) и "A Caseira e a Catarina" (1962). В начале 1960-х годов он прервал успешную карьеру драматурга, чтобы посвятить себя преподаванию эстетики в UFPE. Там, в 1976 году, он защитил диссертацию "A Onça Castanha e a Ilha Brasil: Uma Reflexão sobre a Cultura Brasileira". В 1994 году он вышел на пенсию. Он был одним из основателей Федерального совета по культуре (1967), назначенным ректором Мурило Гимараесом, и директором департамента культурного развития UFPE (1969). Тесно связанный с культурой, он начал в 1970 году в Ресифе "Армориальное движение", направленное на развитие и понимание традиционных форм народного творчества. К движению были привлечены известные музыканты, стремящиеся соединить классическую и северо-восточную музыку. Движение было официально запущено в Ресифе 18 октября 1970 года концертом "Три века северо-восточной музыки – Армориальный барокко" и выставкой гравюр, живописи и скульптуры. Он был министром культуры штата Пернамбуко в правительстве Мигеля Арраэса (1994–1998). В период с 1958 по 1979 год он также занимался прозаическим творчеством, опубликовав роман "Romance d'A Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai e Volta" (1971) и "História d'O Rei Degolado nas Caatingas do Sertão / Ao Sol da Onça Caetana" (1976), которые он определил как "армориальный популярный бразильский роман". Музыкальный ансамбль "Armorial Quintet" был основан в 1970 году. Ариано Суассуна построил в Сан-Жозе-ду-Белмонте (Пэ), где пейзаж вдохновлён романом "Romance d'A Pedra do Reino", открытое святилище, состоящее из 16 каменных скульптур высотой 3,50 м каждая, расположенных по кругу и символизирующих священное и мирское. Первые три скульптуры изображают Иисуса Христа, Богородицу и святого Иосифа, покровителя города. Он был членом Академии искусств штата Параиба и почётным доктором Федерального университета Рио-Гранде-ду-Норте (2000). В 2002 году история Ариано Суассуны стала темой карнавала, а в 2008 году – сюжетом школы самбы "Mancha Verde" в Сан-Паулу. В 2004 году при поддержке ABL компания Kind Films сняла документальный фильм под названием "The Hinterland: World of Ariano Suassuna", режиссёром которого был Дуглас Машаду, и он был показан в Sala José de Alencar. В 2006 году он был удостоен звания почётного доктора Федерального университета Сеара, но получил его только 10 июня 2010 года, накануне своего 83-летия. "Может показаться, что я не хотел получать эту награду, но были проблемы с графиком", – сказал Ариано, ссылаясь на время между присуждением звания и его получением. 21 июля 2014 года он перенёс геморрагический инсульт, был госпитализирован в состоянии комы и умер от остановки сердца 23 июля.

Ariano Vilar Suassuna was born in the northeastern city of Nossa Senhora das Neves (now João Pessoa capital of the state of Paraíba), on June 16, 1927, son of João Suassuna and Cassia Villar Suassuna. The following year, his father left the government of Paraíba and the family went to live in the wilderness, in Acauhan Farm ("Fazenda Acauã"). During the Revolution of 30, his father was murdered for political reasons in Rio de Janeiro and the family moved to Taperoá, Paraíba, where he lived from 1933 to 1937. In this city, Ariano began his first studies and also watched for the first time mamulengos (kind of theatric plays played by hand puppets that were typical to the region) and a Viola Challenge, whose character of "improvisation" was one of the hallmarks of his theatrical production. From 1942 he lived in Recife, where he finished in 1945, his secondary education at the Gymnasium in Pernambuco and Osvaldo Cruz High School. The following year he began Law School, where he met Hermilo Borba Filho. And along with him, he founded the Student Theater of Pernambuco. In 1947 he wrote his first play, Uma Mulher Vestida de Sol. In 1948, his play, Cantam as Harpas de Sião (ou O Desertor de Princesa) was performed by the Student Theater of Pernambuco. Os Homens de Barro was presented the following year. In 1950, he graduated from the Faculty of Law and was awarded the Martin Pena Award by Auto de João da Cruz. He was forced to move back to Taperoá, to be cured of lung disease. There he wrote the play and set up Torturas de um Coração in 1951. In 1952 he returned to live in Recife. Until 1956, he devoted himself to law, however, without abandoning the theater industry. During this time O Castigo da Soberba (1953), O Rico Avarento (1954) and O Auto da Compadecida (1955), were performed around the country and would be considered in 1962 by Sabato Magaldi "the text of the most popular modern Brazilian theater. " In 1956, he abandoned law to become professor of Aesthetics at the Federal University of Pernambuco (UFPE). The following year he staged his play O Casamento Suspeitoso in São Paulo, Cia Sérgio Cardoso, and O Santo e a Porca, in 1958, was staged his play O Homem da Vaca e o Poder da Fortuna, in 1959, A Pena e a Lei, awarded ten years after the Festival Latinoamericano de Teatro. In 1959, along with Hermilo Borba Filho, he founded the Teatro Popular do Nordeste, which then set up A Farsa da Boa Preguiça (1960) and A Caseira e a Catarina (1962). In the early '60s, he interrupted his successful career as a playwright to devote to the classes in Aesthetics at UFPE. There, in 1976, defends the thesis Habilitation A Onça Castanha e a Ilha Brasil: Uma Reflexão sobre a Cultura Brasileira, Retires as professor in 1994. Founding member of the Federal Council of Culture (1967), appointed by the Rector Murilo Guimarães, director of the Department of Cultural Extension of UFPE (1969). Directly linked to culture, began in 1970 in Recife, the "Armorial Movement", interested in the development and understanding of traditional forms of popular expression. Called names expressive music classical music to seek a northeast to come join the movement, launched in Recife, October 18, 1970, with the concert "Three Centuries of Northeastern Music – the Armorial of the Baroque" and an exhibition of printmaking, painting and sculpture. Secretary of Culture of the State of Pernambuco, Miguel Arraes Government (1994–1998). Between 1958 and 1979, also dedicated himself to prose fiction, publishing the Romance d'A Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai e Volta(1971) and História d'O Rei Degolado nas Caatingas do Sertão / Ao Sol da Onça Caetana (1976), classified by him as "armorial popular Brazilian novel." The music group Armorial Quintet was founded in 1970. Ariano Suassuna built in São José do Belmonte (PE), where the ride is inspired by the Romance d'A Pedra do Reino, an outdoor sanctuary, consisting of 16 sculptures of stone, with height 3.50 m each, arranged in circle, representing the sacred and the profane. The first three are images of Jesus Christ, Our Lady and St. Joseph, the patron saint of the city. Paraíba State Academy of Arts and Doctor Honoris Causa from the Federal University of Rio Grande do Norte (2000). In 2002, Ariano Suassuna story was the subject of the carnival, in 2008, was again the subject of plot, this time the samba school Carnival Mancha Verde in São Paulo. In 2004, with the support of the ABL, the Kind Films produced a documentary entitled The Hinterland: World of Ariano Suassuna, directed by Douglas Machado and was exhibited at the Sala José de Alencar. In 2006, he was awarded the title of Doctor Honoris Causa from the Federal University of Ceara, but only received it on June 10, 2010, on the eve of his 83rd birthday. "It might even seem like I didn't want to receive the honor, but there were scheduling problems," Ariano said, referring to the time between the award and his receipt of the title. On July 21, 2014, he suffered from a hemorrhagic stroke; he was hospitalized in coma and died from cardiac arrest on July 23.

Преображение в католицизм

Ариано Суассуна родился в кальвинистской протестантской семье, стал агностиком и обратился в римско-католическую веру в 1958 году.

Романы

«Педра ду Рейну и принц Крови Пути Возвращения» (1971). История оказненного короля в каатинге: под солнцем Онсы Каэтаны (1977).

Критическое исследование

Ариано Суассуна: биографический очерк, Адриана Виктор, Джулиана Линс. Рио-де-Жанейро: Захар, c2007.