Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гунрок – официальный талисман UC Davis Aggies, спортивных команд, представляющих Калифорнийский университет, Дэвис, и был основан на Гунроке (1914–1932), американском чистокровном жеребце, сыне английского победителя Тройной короны Рок Сэнда. Он был родственником американского чистокровного скакового коня Man O' War (1917–1947), мать которого, Mahubah (1910–1931), была заливной чистокровной кобылой от Рок Сэнда и Merry Token. Гунрок был выведен Кларенсом Маккеем и, вероятно, родился в Кентукки в 1914 году. Его гоночная карьера в возрасте 2 лет была неудачной, и в 1920 году, в возрасте 6 лет, он был отправлен в отставку для племенного разведения. В 1921 году Гунрок был пожертвован его владельцем, американским финансистом и инвестором в скачки Августом Белмонтом-младшим, Службе рекрутинга армии США и доставлен на территорию Калифорнийского университета, Дэвис, который в то время занимался разведением лошадей для кавалерии. За свою племенную карьеру Гунрок оплодотворил в общей сложности 476 кобыл, некоторые из которых принадлежали университету, а остальные – различным фермам по всей северной Калифорнии. В потомство Гунрока также входили чистокровные скаковые лошади, в том числе успешная скаковая кобыла Sugar Pie (1928) от Tooters (1918) и другие. У него также есть потомки, зарегистрированные как холштейнеры и ирландские спортивные лошади. В 1924 году Гунрок был принят в качестве официального талисмана мужской баскетбольной команды, и жеребец сопровождал команду на играх и митингах. Позже был создан традиционный талисман, и студенты назвали его "Gunrock". Этот талисман просуществовал до 1970-х годов, когда его заменил "Олли Мустанг". Однако Олли не продержался долго, поскольку начался период путаницы относительно школьного талисмана и прозвища, продолжавшийся в первое десятилетие 21-го века. В 2003 году официальным талисманом школы был официально признан мустанг, и название "Gunrock" вернулось после того, как 93% студентов UC Davis проголосовали за возвращение к первоначальному названию. В 2022 году студенты UC Davis проголосовали за замену мустанга Gunrock молочной коровой после кампании в социальных сетях "#Cow4Mascot" и "#AggieMOOvement", организованной Миком Хашимото, студентом третьего курса, изучающим прикладную статистику и экономику в университете. Однако, хотя 73% проголосовали за замену, только 3468 из более чем 31 000 студентов UC Davis приняли участие в голосовании. Хашимото утверждал, что студенты проголосовали за отстранение Gunrock Мустанга в 1993 году, но администрация университета и тогдашний канцлер Теодор Л. Хуллар отклонили это решение. Однако канцлер университета Дэвиса Гэри С. Мэй и Ассоциация выпускников Cal Aggie (CAAA) отклонили предложение об изменении талисмана, заявив, что университет не будет его рассматривать.
Gunrock is the official mascot of the UC Davis Aggies, the athletic teams that represent the University of California, Davis, and was based on Gunrock (1914–1932), an American Thoroughbred stallion, and the son of English Triple Crown winner Rock Sand. He was related to the American Thoroughbred racehorse Man O' War (1917–1947), who was out of Mahubah (1910–1931), bay Thoroughbred mare by Rock Sand out of Merry Token. Gunrock was bred by Clarence Mackay, and likely born in Kentucky in 1914. He had an unsuccessful racing career as a 2 year old, and was retired to stud by age 6 in 1920. In 1921, Gunrock was donated by his owner, American financier and horse racing investor August Belmont Jr., to the U. S. Army Remount Service, and was brought to the campus of University of California, Davis, which was breeding horses for the Cavalry at the time. Gunrock covered a total of 476 mares during his career at stud, some owned by the university, and the rest from varied farms across northern California. Gunrock's progeny also included Thoroughbred racehorses, including the successful racing mare Sugar Pie (1928) out of Tooters (1918), among others. He also has descendants registered as Holsteiners and Irish Sport Horses. In 1924, Gunrock was adopted as the official mascot of the men's basketball team, and the stallion accompanied the team to games and rallies. Later, a traditional mascot was created, and named "Gunrock" by the students. That mascot persisted into the 1970s, when he was replaced by "Ollie the Mustang". However, Ollie did not last long, as a period of confusion about the school's mascot and nickname set in, lasting into the first decade of the 21st century. In 2003, the school's official mascot was officially identified as a Mustang, and the name "Gunrock" returned after 93% of the UC Davis student body voted to return to the original name. In 2022, the students of UC Davis voted to replace Gunrock the Mustang with a dairy cow after the "#Cow4Mascot" and "#AggieMOOvement" social media campaign, organized by Mick Hashimoto, a third year applied statistics and economics double major at the university. However, while the vote was 73% in favor of replacement, only 3,468 out of over 31,000 undergraduate students in the UC Davis student body voted. Hashimoto claimed that that students voted to oust Gunrock the Mustang in 1993, but that the school administration and then Chancellor Theodore L. Hullar rejected the decision. However, UC Davis Chancellor Gary S. May and the Cal Aggie Alumni Association (CAAA) rejected the mascot change proposal, declaring that the school would not be moving forward with it.
Родословная
Рок Сэнд (1900–1914) — выдающийся английский чистокровный скаковой конь и производитель своего времени. В карьере, продолжавшейся с весны 1902 года по октябрь 1904 года, он стартовал 20 раз и выиграл 16 гонок. Он был лучшим двухлетним британским скакуном своего поколения, победив в гонках "2000 Гвиней", "Эпсом Дерби" и "Сент-Леджер". В возрасте четырех лет он выиграл еще ряд крупных гонок, после чего был отправлен в племенное хозяйство, где добился успеха как в Европе, так и в Северной Америке. Родословная Рок Сэнда также способствовала формированию Selle Français, национальной спортивной породы Франции, а также пород Holsteiner, Bavarian Warmblood и других немецких теплокровных пород в Германии. Мать Ганрока, кобыла-участница призовых забегов Гонфайр, была от Гастингса (1893–1917), американского чистокровного скакового коня и жеребца, рожденного в Версале, штат Кентукки, и выращенного доктором Джоном Д. Нитом. Первоначально приобретенный за 2800 долларов на годовом аукционе Дэвидом Гидеоном и Джоном Дейли, Гастингс был отправлен в Нью-Йорк и успешно выступал за партнеров в возрасте двух лет, выиграв несколько гонок, прежде чем партнерство было распущено на публичном аукционе. Затем Гастингс был куплен Августом Белмонтом-младшим за рекордные 37 000 долларов. Его результаты в четыре года составили 12 стартов, 4 победы и 6 призовых мест, при этом он нес вес до 140 фунтов. Он был отправлен на покой в питомник Nursery Stud недалеко от Лексингтона, штат Кентукки, и стал одним из самых успешных производителей 1902 и 1908 годов. Среди его потомства наиболее известны победители призовых забегов Гонфайр, Филд Маус, Мастерман и Фэр Плей, отец Мэн о’ Вар. Ганрок был 4x5 линией родства к Спрингфилду (1873–1898), успешному английскому чистокровному скаковому коню, выигравшему 14 гонок подряд и являвшемуся полезным производителем конца XIX века. Он был прадедом двух победителей английской Тройной Короны: Галти Мор, которого экспортировали в Россию, а затем в Германию; и Рок Сэнд, которого экспортировали в Соединенные Штаты, и который, в свою очередь, был прадедом Мэн о’ Вар (1917–1947), которого широко считают одним из величайших американских чистокровных скаковых коней всех времен. Ганрок также был 5x5x5 линией родства к Стоквеллу по линии отца, с дополнительной кровью Стоквелла по линии матери, а также 6x6x6 линией родства к Кинг Тому в целом.
The sire of Gunrock, Rock Sand (1900–1914), was a prominent English Thoroughbred race horse and sire of his time. In a career which lasted from the spring of 1902 until October 1904, he ran 20 times, and won 16 races. He was a leading British 2 year old of his generation, winning the 2,000 Guineas Stakes, the Epsom Derby, and the St. Leger Stakes. He won another series of major races as a 4 year old before being retired to stud, where he had success in both Europe and North America. Rock Sand's bloodline would also help establish the Selle Français, the national sport horse breed of France, as well as the Holsteiner, Bavarian Warmblood, and other German warmblood breeds in Germany. The dam of Gunrock, the stakes race mare Gunfire, was sired by Hastings (1893–1917), an American Thoroughbred racehorse and stallion foaled in Versailles, Kentucky, and bred by Dr. John D. Neet. Originally bought for $2,800 at a yearling auction by David Gideon and John Daly, Hastings was sent to New York and raced for the partners successfully as a 2 year old, winning several races before the partnership was dissolved by public auction. Hastings was then purchased by August Belmont Jr., for a record $37,000. His record at four was 12 starts, 4 wins, and 6 places, carrying weights as high as 140 pounds. He was retired to Nursery Stud outside Lexington, Kentucky, and became one of the most successful sires of 1902 and 1908. Of his offspring, the most notable are stakes race winners Gunfire, Field Mouse, Masterman, and Fair Play, sire of Man o' War. Gunrock was 4x5 linebred to Springfield (1873–1898), a successful English Thoroughbred racehorse that won 14 consecutive races and was a useful sire of the late 19th century. He was the grandsire of two English Triple Crown winners: Galtee More, who was exported to Russia, and later Germany; and Rock Sand, who was exported to the United States, and in turn was the grandsire of Man o' War (1917–1947), widely considered one of the greatest American Thoroughbred racehorses of all time. Gunrock was also 5x5x5 linebred to Stockwell on his sire's side, with additional blood from Stockwell on his dam's side as well, and linebred 6x6x6 to King Tom overall.