Введение

Песня 1945 года Эдварда Хеймана и Виктора Янга. "Любовные письма" – популярная песня 1945 года, слова к которой написал Эдвард Хейман, а музыку – Виктор Янг. Песня прозвучала без слов в одноименном фильме, вышедшем в октябре 1945 года. Вокальная версия в исполнении Дика Хеймса, с аранжировкой и под руководством Виктора Янга, была записана в марте 1945 года и достигла пика популярности в сентябре. "Любовные письма" впоследствии были номинированы на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню в 1945 году, но уступили песне "It Might as Well Be Spring" из фильма "State Fair". Песню исполняли многие артисты, наиболее известные из которых – Нэт Кинг Коул (1957), Кетти Лестер (1962), Элвис Пресли (1966) и Элисон Мойет (1987).

Версия Кетти Лестер

В 1962 году Era Records выпустила версию песни "Love Letters" в исполнении Кетти Лестер в качестве сингла, с песней "I'm a Fool to Want You" на обратной стороне. Запись Лестер "Love Letters", отличающаяся лаконичной фортепианной и органной аранжировкой Линкольна Майорги и игрой Эрла Палмера на барабанах, достигла 5-го места в чарте Billboard Hot 100 в начале 1962 года. Сингл также занял 2-е место в R&B-чарте и 4-е место в британском чарте синглов, продав более миллиона копий и получив золотой диск от RIAA. В 1991 году песня заняла 176-е место в списке "Песни столетия" от RIAA. Версия Лестер прозвучала в фильме Дэвида Линча "Голубой бархат" (1986) во время полицейского рейда в квартире Фрэнка Бута (Деннис Хоппер), а также была включена в саундтрек к фильму.

Чарты

Чарт (1962)
Наивысшая позиция в чартах:
Австралия (Kent Music Report) – 10
Ирландия (IRMA) – 8
Новая Зеландия (RIANZ) – 6
UK Singles Chart – 4
U.S. Billboard Hot 100 – 5
U.S. Billboard Hot R&B – 2

Версии Элвиса Пресли

Элвис Пресли записал версию песни "Любовные письма" 26 мая 1966 года. Ровно через неделю, 8 июня 1966 года, компания RCA выпустила эту песню в качестве сингла, с композицией "Come What May" на обратной стороне. "Любовные письма" достигли 19-й позиции в чарте Billboard Hot 100 22 июля 1966 года и продержались в нём всего семь недель. В записи участвовали Скоти Мур (электрогитара), Чип Янг (акустическая гитара), Флойд Крамер (пианино), Дэвид Бриггс (орган), Боб Мур (контрабас), Д. Дж. Фонтана (барабаны), Бадди Харман (перкуссия), Бутс Рэндольф и Руфус Лонг (саксофон), а также Пит Дрейк (педальная слайд-гитара). Пресли перезаписал эту песню в 1970 году; эта более поздняя версия вошла в альбом 1971 года "Love Letters from Elvis".

Версия Элисон Мойет

В 1987 году Элисон Мойет выпустила свою версию песни в качестве отдельного сингла, не вошедшего в альбом. Он достиг 4-го места в Великобритании и продержался в чартах двенадцать недель. Для продвижения сингла был снят музыкальный клип с участием Доун Френч и Дженнифер Сондерс. В интервью The Quietus в 2013 году Мойет призналась, что записала "Love Letters", потому что знала, что это будет хит: «"Love Letters" и "Weak in the Presence of Beauty" – обе песни, которые мне сейчас не нравятся, – это моя вина. Я их нашла. Тогда я чувствовала себя проницательной, думая, что знаю, что такое хит». В 2004 году она также рассказала BBC: «После того, как мои версии "Love Letters" и "That Ole Devil Called Love" добились успеха, на меня было оказано определенное давление, чтобы я стала своего рода джазовой дивой». По мнению Music & Media, версия Мойет получилась "мрачной" и "с минимальным сопровождением". Zodiac Mindwarp, выступая в качестве гостевого рецензента для Smash Hits, посчитал песню "очень хорошо исполненной", но напомнившей ему Simply Red. Кэрол Линфилд из Record Mirror раскритиковала интерпретацию Мойет как "унылую" и "медленную, вялую кавер-версию".