Первые университеты США: история и споры о первенстве.

Введение

Первый университет в Соединенных Штатах

Статус первого университета в Соединенных Штатах оспаривается несколькими американскими университетами. Когда Филиппины еще были территорией Соединенных Штатов, Университет Санто-Томаса, основанный в 1611 году, считался старейшим университетом под американским флагом. В настоящее время в Соединенных Штатах отсутствует единое общенациональное определение, определяющее, какие критерии необходимы для признания учреждения университетом, а не колледжем, в то время как на уровне штатов используются различные официальные определения, и само понимание термина "университет" со временем менялось. В 1911 году "Британская энциклопедия" описывала постепенное формирование университетов в США следующим образом:
"В Соединенных Штатах слово "университет" применялось к учреждениям самого разнообразного характера, и только с 1880 года или около того были предприняты серьезные попытки разграничить коллегиальное и университетское образование; и эти попытки еще не увенчались полным успехом. Гарвард, Уильям и Мэри и Йель были организованы по образцу английских колледжей, составляющих университеты Оксфорда и Кембриджа. Выпускники Гарварда и Йеля распространили эти британские традиции в другие места, и подобные колледжи возникли в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Пенсильвании, Нью-Гэмпшире и Род-Айленде. Вокруг или вблизи этих центров в течение XIX века часто создавались одна или несколько профессиональных школ, и поэтому слово "университет" естественным образом стало применяться к группе школ, более или менее тесно связанных с центральной школой или колледжем. Например, Гарвард, самый крупный из всех, имеет семнадцать различных факультетов, а Йель – почти столько же. Колумбия и Пенсильвания обладают схожим масштабом. В конце XIX века Йель, Колумбия, Принстон и Браун, признавая свой рост, официально изменили свои названия с колледжей на университеты. Вопрос еще более усложняется тем фактом, что ко времени основания многих из этих учреждений Соединенные Штаты еще не существовали как суверенное государство. Более того, вопросы институциональной преемственности иногда затрудняют определение истинного "возраста" любого учреждения. Наконец, оспаривание статуса первого университета не следует путать с оспариванием статуса старейшего государственного университета в Соединенных Штатах, на который претендуют Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл (первый, начавший деятельность), Университет Джорджии (первый, получивший устав) и Колледж Уильяма и Мэри (первоначально частный).

The first university in the United States is a status asserted by more than one U. S. university. When the Philippines was still a United States territory, the University of Santo Tomas, which was established in 1611, was considered the oldest university under the American flag. Presently in the United States, there is no official nationwide definition of what entitles an institution to be considered a university versus a college while differing official definitions are used at the state level, and the common understanding of university has evolved over time. The 1911 Encyclopædia Britannica describes the gradual emergence of U. S. universities as follows:
In the United States the word university has been applied to institutions of the most diverse character, and it is only since 1880 or thereabouts that an effort has been seriously made to distinguish between collegiate and university instruction; nor has that effort yet completely succeeded. Harvard, William and Mary, and Yale . were organized . on the plans of the English colleges which constitute the universities of Oxford and Cambridge. Graduates of Harvard and Yale carried these British traditions to other places, and similar colleges grew up in New York, New Jersey, Pennsylvania, New Hampshire and Rhode Island Around or near these nuclei, during the course of the 19th century, one or more professional schools were frequently attached, and so the word university was naturally applied to a group of schools associated more or less closely with a central school or college. Harvard, for example, most comprehensive of all, has seventeen distinct departments, and Yale has almost as many. Columbia and Penn have a similar scope. In the latter part of the 19th century Yale, Columbia, Princeton and Brown, in recognition of their enlargement, formally changed their titles from colleges to universities. The issue is further confused by the fact that at time of founding of many of the institutions in question, the United States did not exist as a sovereign nation. Moreover, questions of institutional continuity sometimes make it difficult to determine the true "age" of any institution. Furthermore, contesting of the status of first university should not be confused with the contesting of the status of oldest public university in the United States, which is a title claimed by the University of North Carolina at Chapel Hill (first operating), University of Georgia (first chartered), and the College of William & Mary (initially private).

Учредительный возраст

Гарвардский университет называет себя «старейшим высшим учебным заведением в Соединенных Штатах», и это утверждение редко оспаривается. Можно не согласиться с тем, какой год следует считать истинной датой основания Гарварда. Гарвард использует самый ранний возможный – 1636 год, когда Массачусетский генеральный суд принял решение создать фонд в течение года для «Школы или колледжа», что и произошло в 1637 году, когда колония Массачусетского залива выдала Гарварду устав. Тем не менее, Гарвард действует с 1650 года под управлением одной и той же корпорации – «Президент и члены Гарвардского колледжа». Таким образом, он обладает непрерывной институциональной историей, восходящей к середине XVII века. Университет Пенсильвании утверждает, что является первым университетом в Америке, проводя различие между этим и первым колледжем: «В англо-американской модели колледж, по определению, – это факультет, специализирующийся в одной академической области. Обычно это гуманитарные и естественные науки (часто называемые «либеральными искусствами»), но это также может быть одна из профессий: право, медицина, теология и т. д. Университет, напротив, – это сосуществование под единым институциональным руководством более чем одного факультета. С основанием первой медицинской школы в Америке (в 1765 году, Колумбия была второй), Пенн стал первым университетом Америки». Признавая утверждение Гарварда, он добавляет: «Гарвард, возможно, открылся первым, но Уильям и Мэри уже планировались. Первоначальные планы 1619 года для W&M предусматривали кампус в Хенрико». Это относится к Колледжу Хенрикополиса или Университету Хенрико, основанному Вирджинской компанией недалеко от Ричмонда, штат Вирджиния. Что касается титула первого университета в Америке, на своем сайте он заявляет: «В 1781 году, объединив факультеты права, медицины и гуманитарных наук, Уильям и Мэри стал первым настоящим университетом Америки». В другом месте на сайте также утверждается, что это «Первое высшее учебное заведение, имеющее юридическую школу, что сделало нас первым колледжем в стране, ставшим университетом (1779)».

Harvard University calls itself "the oldest institution of higher learning in the United States" and this claim is rarely challenged. It is possible to disagree what year should be taken as Harvard's real founding date. Harvard uses the earliest possible one, 1636, the year in which the Massachusetts General Court resolved to establish a fund in a year's time for a "School or College" to be started, which occurred in 1637 when the Massachusetts Bay Colony issued Harvard a charter. However, Harvard has operated since 1650 under the same corporation, the "President and Fellows of Harvard College"; as such, it has an unbroken institutional history dating back to the mid seventeenth century. The University of Pennsylvania claims to be the first university in America, drawing a distinction between this and the first college: "In the Anglo American model, a college, by definition, is a faculty whose subject specialization is in a single academic field. This is usually arts and sciences (often referred to as 'liberal arts'), but may also be one of the professions: law, medicine, theology, etc. A university, by contrast, is the co existence, under a single institutional umbrella, of more than one faculty. With the founding of the first medical school in America (in 1765; Columbia was second), Penn became America's first university." acknowledging Harvard's claim but adding that: "Harvard may have opened first, but William & Mary was already planned. Original 1619 plans for W&M called for a campus at Henrico." This refers to the College of Henricopolis or University of Henrico established by the Virginia Company near Richmond, Virginia. With respect to the title of first university in America, it makes the claim on its website that "in 1781, by uniting the faculties of law, medicine, and the arts, William & Mary became America's first true university." Elsewhere on the website, it also claims to be the "First institution of higher education to have a law school, which made us the first college in the country to become a university (1779)".

Университет Пенсильвании

Университет Пенсильвании утверждает, что (а) устав штата Пенсильвания 1779 года, учреждающий "Университет" в Филадельфии, и (b) принятие закона 1785 года, наименовавшего "Университет штата Пенсильвания", позволяет Пенну утверждать, что "Ни одно другое американское высшее учебное заведение не было названо "Университетом" до того, как Пенн был так назван". Новый университет должен был продолжить деятельность Филадельфийского колледжа, основанного Бенджамином Франклином и учрежденного в 1755 году наряду с академией, учрежденной в 1753 году. Однако законодательное собрание Пенсильвании в 1779 году заподозрило проректора Филадельфийского колледжа Уильяма Смита и существующий совет попечителей в симпатиях к лоялистам. Поэтому они создали новый совет для университета, приняв под контроль старый колледж и академию. После протестов Смита и попечителей колледжа законодательное собрание восстановило уставы колледжа 1753 и 1755 годов в 1789 году, и колледж вернул себе владение своими зданиями, а университет переехал в зал Философского общества. Эта договоренность продлилась два года, после чего, после принятия новой конституции штата, новый устав 1791 года объединил Филадельфийский колледж и Университет штата Пенсильвания, образовав Университет Пенсильвании. Под руководством Томаса Джефферсона, тогдашнего губернатора Вирджинии и члена Совета посетителей, Уильям и Мэри стали университетом. Грамматические и богословские школы были упразднены, а были учреждены профессорство анатомии и медицины, а также первые американские кафедры права и полиции и современных языков. В это время была введена выборная система обучения, первая подобная программа в Соединенных Штатах. (По историческим причинам Колледж Уильяма и Мэри, как и Дартмутский колледж и Бостонский колледж, продолжал использовать "колледж", а не "университет" в своем официальном наименовании.) В 2020 году профессор права Уильяма и Мэри Томас МакСвини вместе с двумя студентами бакалавриата опубликовали статью в William and Mary Law Review, в которой указывалось, что латинский текст королевского устава университета 1693 года называл учреждение studium generale, переведенный в английском тексте как относительно незначительное "место универсального изучения". Они утверждают, что, создав учреждение как studium generale, которое было техническим термином, используемым для университета в средние века, Уильям и Мэри получил статус университета в своем уставе 1693 года. Ту же фразу отметил Юрген Хербст в 1982 году, сказав: "В уставе использовался латинский термин studium generale, чтобы намекнуть на возможный рост в полноценный университет". Эдвард Эгглестон в 1900 году отметил, что: "[английский текст устава] напечатан вместе с описанием Вирджинии Харвелла, Блэра и Клинтона, а копия последнего в Библиотеке Конгресса аннотирована неким критиком, который отмечает незначительные расхождения в смысле английской версии устава по сравнению с латинским оригиналом. Фраза 'studium generale' имеет смысл, который едва ли был оценен теми, кто переписал ее из древнего устава Уильяма и Мэри".

The University of Pennsylvania claims that the (a) 1779 charter from the Pennsylvania state legislature, establishing the "University" in Philadelphia and (b) passing of a 1785 law naming the "University of the State of Pennsylvania" allows Penn to assert that "No other American institution of higher learning was named "University " before Penn was so named." The newly–designated university was intended to continue the College of Philadelphia, established by Benjamin Franklin and chartered in 1755 alongside an academy chartered in 1753. However, the Pennsylvania legislature in 1779 suspected the provost of the College of Philadelphia, William Smith, and the existing board of trustees of loyalist sympathies. They therefore created a new board for the university, taking over the old college and academy. Following protests by Smith and the trustees of the college, the legislature reinstated the college's 1753 and 1755 charters in 1789 and the college regained possession of its buildings, with the university moving to the Philosophical Society Hall. This arrangement lasted two years before, following the adoption of a new constitution by the state, a new charter in 1791 merged the College of Philadelphia and the University of the State of Pennsylvania, forming the University of Pennsylvania. Under the leadership of Thomas Jefferson, then governor of Virginia and a member of the Board of Visitors, William and Mary became a university. The grammar and divinity schools were discontinued, and a professorship of anatomy and medicine, and the first American chairs of law and police and modern languages were established. The elective system of studies was introduced at this time, the first such program in the United States. (For historical reasons, The College of William & Mary, like Dartmouth College and Boston College, has continued to use "college" rather than "university" in its official name.) In 2020, William and Mary law professor Thomas McSweeney along with two undergraduate students published an article in the William and Mary Law Review pointing out that the Latin text of the university's 1693 royal charter referred to the institution as a studium generale, translated in the English text by the relatively insignificant "place of universal study". They argue that by creating the institution as a studium generale, which was the technical term used for a university in the middle ages, William and Mary was granted the status of a university in its 1693 charter. The same phrase was noted by Jurgen Herbst in 1982, who said: "The charter used the Latin term studium generale to suggest possible growth into a full fledged university". Edward Eggleston in 1900 noted that: "[the English text of the charter] is printed with Harwell, Blair and Clinton's account of Virginia, and the copy of the latter in the Library of Congress is annotated by some critic, who notes slight variations on the sense of the English version of the charter from the Latin original. The phrase 'studium generale' has a sense hardly appreciated by those who copied it from the ancient charter for William and Mary."

Выдача докторских степеней

Если университет определяется как учреждение, присуждающее ученые степени, то и в Соединенных Штатах есть несколько претендентов на звание старейшего университета, если исходить из этого критерия. Среди спорных вопросов – что считать определяющим: дату присуждения первой докторской степени или дату первой попытки создания докторской программы.

Гарвардский университет

Гарвардский университет присуждает почетные степени, такие как степень доктора священного богословия, с 17-го века – например, Инкрейсу Мэтеру в 1692 году (первая почетная степень в Новом Свете).

Университет Пенсильвании

Университет Пенсильвании основал первую медицинскую школу в Америке в 1765 году, как утверждает архивист Пенна, хотя поначалу докторские степени не присуждались.

Колумбийский университет

Королевский колледж (ныне Колумбийский университет) организовал медицинский факультет в 1767 году, а в 1769 году стал первым учреждением в Североамериканских колониях, присудившим степень доктора медицины, согласно данным Колледжа врачей и хирургов.

Йельский университет

Йельский университет основал свою Школу гуманитарных и естественных наук в 1847 году, и в 1861 году в ней была присуждена первая докторская степень (PhD) в Соединенных Штатах.

Джорджтаунский университет

Джорджтаун основал свою школу подготовки кадров высшей квалификации в 1820 году, а первая докторская программа была учреждена в 1897 году.