Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пещера в штате Теннесси, США.
Cave in Tennessee, United States
История
Главный вход был обнаружен Аароном Хиггинботом в 1810 году, когда он проводил обследование своей земли на горе Кардуэлл в нынешнем округе Уоррен. Согласно легенде, Хиггинботам был первым человеком, вошедшим в пещеру и пропал на 3 дня после того, как погас его факел. В его честь пещера получила название Хиггинботамская. Примерно в это же время была обнаружена другая, более маленькая пещера, также расположенная на горе Кардуэлл, и названная пещерой Хеншоу. Хотя она значительно уступала пещере Хиггинботам по размерам, пещера Хеншо оказалась источником селитры (основного ингредиента пороха) и использовалась как селитровая шахта, возможно, как во время войны 1812 года, так и во время Гражданской войны. В 1869 году Шейла Уотерс, налоговый инспектор, тщательно исследовал пещеру. Пещера Хиггинботам стала излюбленным местом для местных любителей приключений в XIX веке, и группы добирались до входа на сеновазах, чтобы совершить трудный путь к месту в пещере, известному как Большая комната (ныне известная как Комната Десяти акров). Там многие посетители оставляли свои имена и дату, выцарапанные на потолке. В начале 1940-х годов члены Национального спелеологического общества (NSS) начали исследовать пещеру Хиггинботам. В течение десятилетия они значительно расширили известные границы пещеры. В 1953 году автор Том Барр и местные спелеологи С. Р. "Танк" Горин и Дейл Смит обнаружили связь между пещерой Хеншоу и пещерой Хиггинботам. Эта связь получила название "Мясорубка" из-за своих небольших размеров и формы. Вскоре после этого Танк и спелеолог из Индианы по имени Рой Дэвис арендовали пещеру у её владельца А. У. Пауэлла и превратили её в коммерческую пещеру. Пещера открылась под названием Камберлендские пещеры 4 июля 1956 года и с тех пор открыта для посещения публикой. Камберлендские пещеры были обследованы и картографированы в период с 1970 по 1978 год, в результате чего известные участки были расширены с примерно 6 миль до 27,616 миль. В 1981 году один из основателей, Рой Дэвис, отправился в театр Loew's Metropolitan в Бруклине, чтобы купить орган, пока там проводился ремонт, и узнал, что они собираются уничтожить люстру театра, поэтому Рой купил и орган, и люстру. Часть "Тропы слёз" проходит через территорию Камберлендских пещер. Пешеходная тропа открыта для посещения публикой.
The main entrance was discovered by Aaron Higginbotham in 1810 while he was surveying his land on Cardwell Mountain in what is now Warren County. According to legend, Higginbotham was the first man to enter the cave and was lost for 3 days after his torch went out. It was named Higgenbotham Cave in his honor. Another smaller cave, also located on Cardwell Mountain, was discovered about this time and named Henshaw Cave. Although not nearly as big as Higgenbotham Cave, Henshaw Cave proved to be a source of saltpeter (the main ingredient of gunpowder) and was operated as a saltpeter mine during perhaps both the War of 1812 and the Civil War. In 1869 Shelah Waters, a tax revenuer, explored the cave extensively. Higgenbotham Cave became a favorite spot for local adventurers during the 19th century and groups would ride out to the entrance in hay wagons and make the strenuous trip to a point in the cave called the Big Room (now known as the Ten Acre Room). Here, many visitors left their names and the date candled on the ceiling. In the early 1940s, members of the National Speleological Society (NSS) began to explore Higgenbotham Cave. Within a decade, they had greatly increased the known extent of the cave. In 1953 a connection was discovered between Henshaw Cave and Higgenbotham Cave by author Tom Barr and local cavers S. R. "Tank" Gorin and Dale Smith. This connection was named the Meatgrinder because of its small size and shape. Soon afterward Tank and a caver from Indiana named Roy Davis leased the cave from its owner, A. W. Powell, and developed it into a commercial cave. The cave opened under the name Cumberland Caverns on July 4, 1956, and has been open to the public since that time. Cumberland Caverns was surveyed and subsequently mapped from 1970 1978, lengthening the known areas from approximately 6 miles to 27.616 miles. In 1981 co founder Roy Davis went to the Loew's Metropolitan Theatre in Brooklyn to buy a pipe organ while they were renovating and discovered that they were going to destroy the theatre's chandelier, so Roy bought both the organ and chandelier. A portion of the Trail of Tears passes through Cumberland Caverns property. A walking trail is open to the public.
Торговля
Компания Cumberland Caverns предлагает круглогодичные коммерческие туры по пещере, заявляя, что это самая большая обустроенная пещера в Теннесси. Туры включают в себя дневные пешеходные экскурсии, приключенческие туры, ночевки и образовательные поездки. Здесь также проводятся свадьбы, банкеты, вечеринки по случаю дня рождения и рождественские вечеринки. Перед посещением пещеры туристы проходят через сувенирный магазин, где можно приобрести билеты на экскурсии, сувениры и необычные товары. В последние годы Bluegrass Underground переехала в The Caverns в Пелхэме, штат Теннесси. Теперь в Volcano Room находится площадка Cumberland Caverns Live, где проходят различные концерты и выступления живой музыки, в том числе с участием таких исполнителей, как Sister Hazel, Kip Moore и группы Deer Tick.
The Cumberland Caverns company offers year round commercial tours of the cave, claiming it is the largest show cave in Tennessee. Tours include a daytime walking tour, adventure tours, overnight stays, and educational field trips. Weddings, banquets, birthday parties, and Christmas parties are also hosted. Before reaching the cave, tourists pass through a gift shop that sells tour tickets, souvenirs, and novelty items. In recent years, Bluegrass Underground moved to The Caverns in Pelham, Tennessee. Now, the Volcano Room is home to Cumberland Caverns Live and hosts a variety of concerts and live music, including acts like Sister Hazel, Kip Moore, and Deer Tick (band).