Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Долина Агрора расположена в регионе Хазара провинции Хайбер-Пахтунхва на севере Пакистана. Её территория охватывает техсил Оги, административную единицу округа Мансехра. Ханы Агрора, принадлежащие к подразделу Бегал племени Митрави-Свати, управляют этой территорией с 1703 года, со времени завоевания Пахли. В Агроре говорят на языке пашто, и для свати пашто является родным языком. Ваджхи Уз Заман Хан Свати – нынешний "хан Агрора". Долина состоит из трех горных долин, протяженностью 16 километров и шириной 10 километров, расположенных между и .
The valley of Agror is located in the Hazara region of the Khyber Pakhtunkhwa province of northern Pakistan. Its territory makes up Oghi Tehsil, an administrative unit of Mansehra District. Khans of Agror belonging to Begal subsection of Mitravi Swatis are ruling this area since 1703 conquest of Pakhli. Agror is the Pashto speaking area where Swatis speak pashto as their mother tongue. Wajhi Uz Zaman Khan Swati is the current "Khan of Agror". The valley consists of three mountain glens, 10 mile (16 km) in length and 6 mile (10 km) in breadth, located between
and .
Окружающая среда
Нижние части долины Агрор интенсивно обрабатываются и содержат множество деревень и хуторов. В долине мало строго ровных участков, она состоит из террас, а вода в изобилии доступна круглый год. Однако в 1841 году сикхи вернули её Ата Мухаммаду, потомку муллы или ахунда Сад уд-дина. При аннексии в 1849 году Ата Мухаммад-хан Свати был признан вождем Агрора, но соглашение оказалось неудовлетворительным, поскольку Ата Мухаммад-хан вступил в конфликт с требованиями британской администрации. В 1852 году была отправлена экспедиция для мести за убийство двух офицеров Соляного департамента, и в результате неудовлетворительного поведения вождя и многочисленных жалоб земледельцев в 1868 году было решено разместить в Агроре полицейский участок и подчинить долину непосредственно правительству. Это возмутило хана Агрора, по его наущению вновь построенный полицейский участок был сожжен в результате набега племен Черной горы – аказаев, трансграничных суатов, таких как тикаривалы и нандихары, париарские саиды, дешивалы, хасанзаи, чагарзаи и другие. Была отправлена экспедиция, и Ата Мухаммад-хан Свати был на некоторое время депортирован в Лахор, но в 1870 году восстановлен в своем вождестве после унизительных прошений к британскому правительству. Для поддержания мира на границе в 1888, 1891 и 1892 годах были отправлены экспедиции против племен Черной горы. Позднее, в соответствии с Положением о долине Агрор (1891), права хана Агрора были официально аннулированы в пользу правительства. Во время британского правления единственным производством в долине было хлопчатобумажное полотно, а торговля была исключительно местной, за исключением небольшого экспорта зерна. Главным местом в долине была деревня Оги, являвшаяся штаб-квартирой хазарской пограничной военной полиции.
The lower portions of the Agror valley are heavily cultivated and contain many villages and hamlets. The valley area has few strictly level spaces, but consist of terraced flats, water is abundant year round. but in 1841 it was restored by the Sikhs to Ata Muhammad, a descendant of the Mullah or Akhund Sad ud din. At annexation in 1849 Ata Muhammad Khan Swati was recognized as chief of Agror; but the arrangement did not work satisfactorily as Ata Muhammad khan conflicted with the British demands British. An expedition had to be sent in 1852 to avenge the murder of two officers of the Salt department; and in consequence of the unsatisfactory attitude of the chief and of repeated complaints by the cultivators, it was resolved in 1868 to place a police station in Agror and to bring the valley more directly under the administration of Government. This incensed the Khan of Agror, at whose instigation the newly built police station was burnt by a raid of The Black Mountain tribes, Akazais, trans border Swatis such as the Tikariwals and Nandihar, Pariari Sayyids, Deshiwals, Hassanzais, Chagharzais etc. An expedition was dispatched, and Ata Muhammad Khan Swati was deported to Lahore for a time, but in 1870 reinstated in his chieftainship after making slavish representations to the British government. In order to maintain the peace of the border, expeditions were dispatched against the Black Mountain tribes in 1888, 1891, and 1892. The Agror Valley Regulation (1891) later formally declared the rights of the Khan of Agror to be forfeit to Government. During British rule, the sole manufacture of the valley was cotton cloth, and trade was purely local, except for a small export of grain. The chief place in the valley was the village of Oghi, the headquarters of the Hazara border military police.