Виктор Готбаум: Лидер профсоюзного движения Нью-Йорка
Victor Gotbaum
Виктор Готбаум: биография профсоюзного деятеля, президента DC37 – крупнейшего профсоюза Нью-Йорка. Участие во Второй мировой войне, карьера и вклад в профдвижение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профсоюзный деятель Виктор Готбаум (5 сентября 1921 – 5 апреля 2015) был американским лидером рабочего движения. С 1965 по 1987 год он занимал пост президента AFSCME District Council 37 (DC37), крупнейшего муниципального профсоюза в Нью-Йорке.
American labor activist
Victor H. Gotbaum (September 5, 1921 – April 5, 2015) was an American labor leader. From 1965 to 1987, he was president of AFSCME District Council 37 (DC37), the largest municipal union in New York City.
Биография
Готбаум родился в Бруклине, Нью-Йорк. В августе 1943 года он женился на своей первой жене, Саре. Он воевал во Второй мировой войне, учился в Бруклинском колледже и Школе международных и общественных отношений Колумбийского университета, а в 1955 году получил свою первую работу в профсоюзе в качестве помощника директора Amalgamated Meat Cutters в Чикаго. Под руководством Готбаума DC37 успешно организовал тысячи работников муниципальных больниц в 1960-х годах и способствовал созданию Управления по ведению коллективных переговоров в Нью-Йорке. Во время кризиса банкротства Нью-Йорка в середине 1970-х годов Готбаум и DC37 согласились на значительные уступки в ходе коллективных переговоров, что задало пример, вынудив другие муниципальные профсоюзы поступить так же. Это помогло городу избежать дефолта по своим облигациям. Готбаума сменил Стэнли Хилл, который был отстранен в 1998 году в разгар крупного скандала, некоторые аспекты которого, возможно, уходят корнями во времена Готбаума. После управления со стороны AFSCME, Хилл был окончательно заменен в 2002 году Лилиан Робертс, которая впервые начала работать с Готбаумом в 1959 году. Готбаум развелся со своей первой женой, доктором Сарой С. Готбаум, в начале 1970-х годов и женился на Бетси Готбаум в 1977 году. С 2002 по 2009 год Бетси Готбаум занимала должность общественного защитника интересов Нью-Йорка. Свекровь Готбаума, Кэрол Энн Готбаум, была найдена мертвой 28 сентября 2007 года в аэропорту Феникс Скай-Харбор. Она была арестована за нарушение общественного порядка, и предварительные сообщения указывают на то, что Готбаум, возможно, случайно задохнулась, пытаясь освободиться от наручников. Кэрол Готбаум была замужем за Ноа Готбаумом, одним из сыновей Сары и Виктора Готбаумов. Джошуа Готбаум, другой сын Сары и Виктора, работал в администрациях Картера, Клинтона и Обамы и в 2010 году был назначен директором Корпорации по гарантированию пенсионных выплат (Pension Benefit Guaranty Corporation) в порядке назначения на время перерыва в работе Сената. Виктор Готбаум скончался от сердечного приступа на Манхэттене 5 апреля 2015 года.
Gotbaum was born in Brooklyn, New York. He married his first wife, Sarah, in August 1943. He fought in World War II, attended Brooklyn College and the School of International and Public Affairs at Columbia University, and took his first union job as assistant director of the Amalgamated Meat Cutters in Chicago, in 1955. Under Gotbaum's leadership, DC37 successfully organized thousands of municipal hospital workers in the 1960s and helped create New York City's Office of Collective Bargaining. During the New York City bankruptcy crisis in the mid 1970s, Gotbaum and DC37 agreed to major collective bargaining concessions, which set a pattern that forced other municipal unions to do the same. The action helped the city avoid default on its bonds. Gotbaum was succeeded by Stanley Hill, who was removed in 1998 in the midst of a major scandal, some of which may have had its roots under Gotbaum. After a trusteeship by AFSCME, Hill was ultimately succeeded in 2002 by Lillian Roberts, who first started working with Gotbaum in 1959. Gotbaum divorced his first wife Dr. Sarah C. Gotbaum in the early 1970s and married Betsy Gotbaum in 1977. From 2002 to 2009, Betsy Gotbaum was the New York City Public Advocate. Gotbaum's daughter in law Carol Anne Gotbaum was found dead on September 28, 2007 at the Phoenix Sky Harbor Airport. She was arrested for disorderly conduct, and initial reports indicate that Gotbaum may have accidentally strangled herself while trying to get out of her handcuffs. Carol Gotbaum was married to Noah Gotbaum, one son of Sarah and Victor Gotbaum. Joshua Gotbaum, another son of Sarah and Victor, worked in the Carter, Clinton and Obama administrations and was a recess appointment as director of Pension Benefit Guaranty Corporation in 2010. Victor Gotbaum died of a heart attack in Manhattan on April 5, 2015.
В популярных СМИ
Интервью с Готбаумом вошло в документальный фильм британского режиссера Адама Кертиса 2016 года "Гипернормализация". В фильме Готбаум критикует действия банкиров, приведшие к финансовому кризису в Нью-Йорке в 1970-х годах.
An interview with Gotbaum appeared in British filmmaker Adam Curtis's 2016 documentary HyperNormalisation. Gotbaum is seen criticizing the way bankers caused the New York City financial crisis of the 1970s.