Полицейский департамент Биллингса, Монтана: история и текущее состояние
Billings Police Department
Полиция Биллингса, Монтана: крупнейший полицейский департамент штата. 162 офицера обеспечивают правопорядок на площади 106 км² и населении 115 000 человек.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Полицейское управление Биллингса — это полицейский департамент в городе Биллингс, штат Монтана, являющийся основной службой правоохранительных органов в Биллингсе, штат Монтана. Это крупнейший городской полицейский департамент в Монтане, насчитывающий 162 сотрудника с полномочиями и 80 гражданских сотрудников, обслуживающий территорию площадью 106 км² и население около 115 000 человек. Город разделен на девять участков и патрулируется 75 офицерами. Организационно департамент состоит из Отдела оперативной работы (патрулирования) и Отдела расследований.
Law enforcement agency in Billings, Montana
The Billings Police Department is a police department in Billings, Montana, the main law enforcement service in Billings, Montana. It is the largest city police force in Montana with 162 sworn officers/80 civilian employees covering 41 square miles (106 km2) and a population of about 115,000. The city is divided into nine beats and patrolled by 75 officers. Organizationally the department is broken up into the Operations (Patrol) Division and the Investigations Division.
Структура рангов и знаки отличия
НазваниеОписаниеОзнака
Начальник полицииНачальник полиции осуществляет общее руководство департаментом.
Помощник начальникаНазначен начальником полиции.
КапитанНазначен начальником полиции.
Начальник дивизииКомандир. Лейтенант
Повышение в звании на основе письменного экзамена и собеседования с комиссией/оценки департамента.
СержантПовышение в звании на основе письменного экзамена и собеседования с комиссией/оценки департамента.
ДетективПостоянная должность, присваиваемая на основе письменного экзамена и собеседования с комиссией/оценки департамента.
ПолицейскийПатрульные полицейские, работающие в городе Биллингс.
TitleDescriptionInsigniaChief of PoliceThe Chief of Police is the overall person in charge of leading the department. Assistant ChiefAppointed by the Chief of Police. CaptainAppointment by the Chief of Police. Division Head commander LieutenantPromotion based on a written examination and panel interview/departmental assessment. SergeantPromotion based on a written examination and panel interview/departmental assessment. DetectivePermanently assigned position based on a written examination and panel interview/departmental assessment. Police OfficerPatrol Officers employed by the City of Billings
История
До основания полицейского департамента Биллингса, поддержание правопорядка в основном осуществлялось шерифами или дружинниками. Полицейский департамент Биллингса был создан в 1902 году и насчитывал около 10 сотрудников. Большая часть их работы заключалась в ликвидации кварталов красных фонарей и патрулировании улиц. С ростом города росли и их обязанности.
Before the Billings Police Department was established, most of the law enforcing was done by the sheriffs office or by vigilantes. The Billings Police Department was established in 1902 with about 10 Police officers on duty. Most of their jobs were shutting down red light districts and patrolling the streets. As the city grew, so did their responsibilities.
Споры и проступки
В 2001 году полиция Биллингса урегулировала дело о расовом профилировании с ACLU на сумму 50 000 долларов. В январе 2009 года около 28 действующих и бывших сотрудников полиции Биллингса подали в суд, утверждая, что город допустил ошибку в расчете их заработной платы, возможно, начиная с 1994 года. В октябре 2012 года члены объединенного городского и окружного отряда специального назначения (SWAT) применили светошумовую гранату при обыске дома. Граната сработала и обожгла двенадцатилетнюю девочку. Несмотря на то, что группа искала лабораторию по производству наркотиков, ничего обнаружено не было и арестов не производилось. Девочке оказали медицинскую помощь в местной больнице. В апреле 2014 года офицер полиции Биллингса, Грант Моррисон, застрелил 38-летнего Ричарда Рамиреса во время остановки транспортного средства в переулке между 5-й авеню юг и Государственной авеню. Следствие признало действия Моррисона оправданными, однако семья Рамиреса позже подала иск о неправомерной смерти, который город Биллингс урегулировал с ними на сумму 550 000 долларов, чтобы избежать судебного разбирательства. В апреле 2018 года трое полицейских Биллингса были подвергнуты дисциплинарному взысканию за занятие сексом на территории города.
In 2001, the Billings Police Department settled a Racial profiling case for $50,000 with the ACLU. Some 28 current and former Billing Police officers filed a lawsuit in January 2009 claiming that the city miscalculated their pay, possibly dating as far back as 1994. In October 2012, members of a city/county SWAT deployed a flash grenade in a home they were raiding. The device went off and burned a twelve year old girl. Although the team was looking for a drug manufacturing lab, they found nothing and made no arrests. The child was treated at a local hospital. In April 2014, Billings Police officer, Grant Morrison, shot and killed 38 year old Richard Ramirez during a traffic stop in an alley between Fifth Ave. S. and State Ave. A coroner's inquest found Morrison was justified in the shooting, however the Ramirez family later filed a wrongful death lawsuit which the City of Billings settled with them for $550,000 in lieu of going to trial in a civil case. In April 2018, three Billings police officers were disciplined for having sex on city property.
Стрельба с участием офицеров
В мае 2022 года сотрудники полиции Биллингса применили огнестрельное оружие при задержании и убили 36-летнего жителя Кертиса Йеллоутейла, после того как Йеллоутейл, по сообщениям, напал на женщину, а затем скрывался от преследования правоохранительных органов на высокой скорости, которое завершилось в районе 14-й улицы Вест и проспекта Индустриального.
In May 2022, Billings Police officers were involved in shooting and killing 36 year old resident Curtis Yellowtail, after Yellowtail reportedly assaulted a woman, and then led law enforcement a high speed chase which ended near 14th St. West and Industrial Ave.
31 мая 2022 года в общей сложности 13 сотрудников полиции застрелили 19-летнего Майкла Морадо, после того как, по сообщениям, Морадо первым открыл огонь по сотрудникам полиции. В августе 2022 года сотрудник полиции Биллингса Райленд Нельсон, по сообщениям, выстрелил один раз в живот 22-летнего мужчину. Полицейский департамент не раскрыл личность подозреваемого, Дарриена Сноу, более чем через 13 месяцев, в сентябре 2023 года.
On May 31, 2022, a total of 13 officers shot and killed 19 year old Michael Morado after Morado reportedly fired at officers first. In August 2022, Billings Police officer, Ryland Nelson, reportedly shot a 22 year old male one time in the abdomen. The police department did not release the identity of the suspect, Darrien Snow, until over 13 months later, in September 2023.