Факенхэм Таун – английский футбольный клуб из Норфолка, основан в 1884 году. Выступает в региональных лигах, участник Norfolk Junior Cup. История клуба и стадион.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Футбольный клуб «Факенхэм Таун» — английский футбольный клуб из города Факенхэм, графство Норфолк, Англия. Под эгидой Футбольной ассоциации графства Норфолк, клуб в настоящее время является членом [название лиги] и проводит домашние матчи на стадионе «Клипбуш Парк».
Association football club in England
Fakenham Town Football Club is a football club based in Fakenham, Norfolk, England. Affiliated to the Norfolk County Football Association, they are currently members of the and play at Clipbush Park.
История
Клуб был основан в 1884 году и провел свой первый матч против «Линн Александрия», выиграв со счетом 2:1. В 1899–1900 годах они выиграли Кубок Норфолка среди юниоров, повторив этот успех в 1905–1906 годах. В начале 1900-х годов клуб вступил в Норвичскую окружную лигу. После Первой мировой войны они вновь присоединились к лиге только в сезоне 1921–1922 годов. В 1935 году они перешли в Норфолкско-Саффолкскую лигу. Когда в 1964 году эта лига объединилась с Восточно-Английской лигой, образовав Английскую комбинацию, «Фейкенхэм» был включен в высший дивизион на сезон 1964–1965, но по итогам сезона 1965–1966 был понижен в классе. В 1970–1971 годах они впервые выиграли Кубок Норфолка. В следующем сезоне они выиграли Первый дивизион и вернулись в Высший дивизион. Они вновь выиграли Кубок Норфолка в сезонах 1972–1973 и 1973–1974, а также Кубок Английской комбинации в 1978–1979. В 1994 году они снова выиграли Кубок старших команд, победив «Кингс-Линн» со счетом 4:0 в финале. Они сохранили трофей в следующем сезоне, обыграв «Горлестон» со счетом 2:1 в финале, а затем выиграли его в седьмой раз в 1999 году. После того, как в сезоне 1998–1999 они стали вторыми, клуб пришел в упадок и в сезоне 2003–2004 был понижен обратно в Первый дивизион, заняв последнее место в таблице. В 2005–2006 годах они выиграли Кубок Первого дивизиона, но из-за спада в лиге заняли последнее место в Первом дивизионе в сезонах 2008–2009 и 2009–2010. В 1889 году они переехали на «Стар-Медоу», а затем в 1907 году на «Баронс-Холл-Лоун», поле, которое они делили с местным крикетным клубом. Укрытие и места для зрителей обеспечивались «Шедом» – трибуной за воротами в сторону «Таун-Энд». В 1987 году были установлены прожекторы. Когда в 1992 году клуб был повышен в Высший дивизион Восточно-Английской лиги, ему дали три года на поиск нового стадиона, иначе его бы понизили в классе. В 1996 году клуб переехал на новый стадион на окраине города под названием «Клипбуш Парк», который был официально открыт матчем против «Уотфорда» 16 июля 1997 года, собравшим более 1100 зрителей, хотя первый матч состоялся 12 октября 1996 года, когда они победили «Типтри Юнайтед» со счетом 4:0. Стадион включает в себя сидячую трибуну с одной стороны поля, клубный дом с другой и крытую зону стоячих мест за обоими воротами.
The club was established in 1884 and played their first match against Lynn Alexandria, winning 2–1. In 1899–1900 they won the Norfolk Junior Cup, a feat repeated in 1905–06. In the early 1900s the club joined the Norwich & District League. After World War I they did not rejoin the league until 1921–22. In 1935 they moved up to the Norfolk & Suffolk League. When the league merged with the East Anglian League to form the Anglian Combination in 1964, Fakenham were placed in the top division for the 1964–65 season, but were relegated at the end of the 1965–66 season. In 1970–71 they won the Norfolk Senior Cup for the first time. The following season they won Division One and returned to the Premier Division. They went on to win the Norfolk Senior Cup again in 1972–73 and 1973–74, as well as the Anglian Combination Senior Cup in 1978–79. In 1994 they won the Senior Cup again with a 4–0 win against King's Lynn in the final. They retained it the following season, beating Gorleston 2–1 in the final, before going on to win it for a seventh time in 1999. After finishing as runners up in 1998–99, the club went into decline, and was relegated back to Division One in 2003–04, finishing bottom of the table. In 2005–06 they won the Division One Knock Out Cup, but a slump in league form saw them finish bottom of Division One in 2008–09 and 2009–10. They moved to Star Meadow in 1889, and then to Baron's Hall Lawn in 1907, a ground that was shared with the local cricket club. Cover and seating for spectators was provided by 'the Shed', a stand behind the goal at the Town End. Floodlights were installed in 1987. When the club were promoted to the Premier Division of the Eastern Counties League in 1992 they were given three years to find a new ground or be relegated. In 1996 the club moved to a new ground on the edge of the town named Clipbush Park, which was officially opened with a match against Watford on 16 July 1997, attracting a crowd of over 1,100, although the first match had been on 12 October 1996 when they defeated Tiptree United 4–0. It includes a seated stand on one side of the pitch, a clubhouse on the other, and covered standing behind both goals.