Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб «Россингтон Мейн» — английский футбольный клуб, расположенный в Россингтоне, Донкастер, Южный Йоркшир. Они выступают в Высшем дивизионе Лиги Северных округов, на 9-м уровне английской футбольной пирамиды.
Association football club in England
Rossington Main Football Club is an English football club based in Rossington, Doncaster, South Yorkshire. They play in the Northern Counties East League Premier Division, at level 9 of the English football league system.
История
Клуб был основан в 1919 году как Rossington Main Colliery и дебютировал в Кубке Англии в 1921 году. Они участвовали в Кубке Англии до Второй мировой войны, достигнув 4-го квалификационного раунда в 1924 году, где проиграли «Линкольн Сити» со счетом 0–3. До 1970-х годов они выступали в местных лигах, таких как Донкастер и районная лига старших лиг и Шеффилдская ассоциативная лига (в 1948 году сменив название на Rossington Miners Welfare), прежде чем присоединиться к Йоркширской лиге в 1975 году. Их пребывание в этой лиге продлилось всего пять сезонов, каждый раз занимая нижние строчки Третьего дивизиона. В 1983 году клуб, переименованный в Rossington Main, вступил в Центральную лигу Мидлендса (CMFL). Они выиграли титул Премьер-дивизиона в 1985 году и были повышены в Высший дивизион годом позже. В 1991 году они присоединились к Северной окружной Восточной лиге (NCEL), начав выступления в Первом дивизионе. В 1998 году клуб объединился с Rossington F. C., который был членом CMFL (хотя никогда не играл в одном дивизионе с Main). Несмотря на то, что это было официально слияние, Main были главным партнером, и их название и место в лиге были сохранены. В 2022 году Rossington Main провели один из своих самых успешных сезонов с момента перехода в Первый дивизион, заняв 5-е место в лиге, набрав 81 очко в 40 играх. Они проиграли «Норт Ферриби» со счетом 2–0 в первом раунде плей-офф. Следующий сезон стал самым успешным, клуб занял 3-е место в таблице и вышел в плей-офф, где «Коллиери» победили «Хорбери Таун» в финале. Rossington Main впервые в своей истории вышли в Премьер-дивизион после более чем 30 лет выступлений в Первом дивизионе.
The club came into existence in 1919 as Rossington Main Colliery, making their FA Cup debut in 1921. They competed in the FA Cup until the Second World War, reaching the 4th qualifying round in 1924, losing 0–3 to Lincoln City. They played in local leagues such as the Doncaster & District Senior League and Sheffield Association League up to the 1970s (having changed their name to Rossington Miners Welfare in 1948), before entering the Yorkshire League in 1975. Their stay in this league lasted just five seasons, finishing in the lower echelons of Division Three on each occasion. The club entered the Central Midlands League (CMFL) in 1983 after renaming themselves Rossington Main. They won the Premier Division title in 1985 and were promoted to the Supreme Division a year later. In 1991 they joined the Northern Counties East League (NCEL), entering Division One. In 1998, the club amalgamated with Rossington F. C., who had been members of the CMFL (although never in the same division as Main). Although officially a merger, Main were the senior partner and their name and league placing was retained. In 2022, Rossington Main had one of their most successful seasons since going division 1, finishing 5th in the league with 81 points from 40 games. They lost 2–0 in the first round of the playoffs to North Ferriby FC. The next season was their most successful, with the club finishing 3rd in the table and qualifying for the playoff where the Colliery defeated Horbury Town F. C. in the final. Rossington Main was promoted to the Premier Division for the first time in its history after more than 30 years in Division One.
Земля
Клуб играет на улице Оксфорд-стрит в Россингтоне, почтовый индекс DN11 0TD.
The club plays at Oxford Street in Rossington, postcode DN11 0TD.