«Таймару Геральд»: История провинциальной газеты Новой Зеландии
The Timaru Herald
Таймс-Геральд – ежедневная новостная газета Новой Зеландии (Timaru, South Canterbury, North Otago). Тираж 14 500, читатели 31 000. Основана в 1864 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Газета Новой Зеландии (1864 – настоящее время)
New Zealand newspaper (1864–present)
«Timaru Herald» – ежедневная провинциальная газета, обслуживающая районы Тимару, Южный Кентербери и Северное Отаго в Новой Зеландии. Текущий подтвержденный тираж составляет около 14 500 экземпляров, а аудитория – около 31 000 человек. Газета принадлежит медиакомпании Stuff Ltd.
The Timaru Herald is a daily provincial newspaper serving the Timaru, South Canterbury and North Otago districts of New Zealand. The current audited daily circulation is about 14,500 copies, with a readership of about 31,000 people. The paper is owned by media company Stuff Ltd.
История
Газета Timaru Herald была основана совладельцем Thames Advertiser Альфредом Г. Хортоном в 1864 году. В 1872 году он продал газету, чтобы финансировать длительную поездку в Англию. Первоначально она выходила как еженедельник, затем два и три раза в неделю, прежде чем в 1875 году стать ежедневной утренней газетой. К середине 1870-х годов Timaru Herald стала ведущей газетой в Тимару, а ее главным конкурентом была South Canterbury Times. В начале 1876 года газета начала выпуск еженедельника, который позднее, в 1879 году, был переименован в Geraldine County Chronicle. Издание Chronicle прекратилось в конце 1884 года. К 1885 году журналист Т. Триггс работал редактором The Herald. После продажи газеты в 1886 году он перешел на работу в The Press, базирующуюся в Крайстчерче. В 1887 году бывший бизнесмен и мэр Эдвард Г. Керр приобрел Timaru Herald, объединив под своим управлением Herald и South Canterbury Times. Timaru Herald имеет историю технических инноваций в новозеландской газетной индустрии. В начале XX века она стала одной из первых новозеландских ежедневных газет, перешедших с ручного набора на линотипную систему. В 1914 году компания начала первую в Новой Зеландии ежедневную доставку газет и почты в сельскую местность. В 1918 году Timaru Herald приобрела North Otago Times, которой управляла до 1930 года. В течение короткого периода в 1920-х годах редактором Herald был Джон Хардкасл. Он проработал в Herald около 40 лет, но также был страстным ученым-любителем, который впоследствии прославился своими исследованиями лёсса и теперь считается значительным пионером в изучении палеоклиматологии. К 1957 году Timaru Herald предлагала двухцветную печать, а в 1988 году газета внедрила систему прямой подачи материалов от журналистов. В конце 1980-х годов она стала первой газетой в Южной части Тихого океана, внедрившей полностью компьютеризированные системы верстки и производства. В 2005 году печать была перенесена в Guardian Print в Эшбертоне. В апреле 2013 года печать была перенесена в Fairfax Print & Logistics в Крайстчерче. С 30 апреля 2018 года газета издается шесть раз в неделю, с понедельника по пятницу в формате таблоида и по субботам в широкоформатном формате, с полноцветной печатью. Ранее с понедельника по пятницу газета печаталась в широкоформатном формате.
The Timaru Herald was first founded by Thames Advertiser co owner Alfred G. Horton in 1864. In 1872, he sold the newspaper to fund a lengthy visit to England. Initially it appeared as a weekly paper, and then in bi and tri weekly form, before eventually becoming a daily morning paper from 1875. By the mid–1870s, the Timaru Herald had become the dominant newspaper in Timaru with its main rival being the South Canterbury Times. In early 1876, the newspaper launched a weekly newspaper, which was later renamed the Geraldine County Chronicle in 1879. The Chronicle ceased publication in late 1884. By 1885, the journalist T. Triggs worked as an editor for The Herald. When the newspaper was sold in 1886, he left to work for the Christchurch–based The Press. In 1887, the former businessman and mayor Edward G. Kerr acquired the Timaru Herald, bringing both the Herald and South Canterbury Times under his ownership. The Herald has a history of technical innovation within the New Zealand newspaper industry. At the beginning of the 20th century it became one of the first New Zealand daily papers to replace hand composed type with Linotype setting. In 1914 the company began New Zealand's first daily rural mail and newspaper delivery service. In 1918, the Timaru Herald acquired the North Otago Times, which it managed until 1930. For a brief period in the 1920s the Herald was edited by John Hardcastle. He was a journalist with the Herald for about 40 years, but he was also a very keen amateur scientist who has subsequently gained fame for his studies on loess and is now seen as a significant pioneer in the study of palaeoclimatology. By 1957 the Timaru Herald was offering two colour printing, and in 1988 the paper introduced direct copy entry by journalists. During the late 1980s it was the first newspaper in the South Pacific to employ fully computerised page layout and production systems. In 2005 printing moved to Guardian Print, of Ashburton. In April 2013 printing moved to Fairfax Print & Logistics in Christchurch. Since 30 April 2018, it is published six days a week, Monday to Friday in a tabloid format, and on Saturdays in a broadsheet format, with full process colour printing. It was previously printed in a broadsheet format on Monday to Friday.
Газеты Сообщества
The South Canterbury Herald (ранее High Country Herald) – еженедельная газета, выходящая по средам. Она бесплатна для жителей и доступна для бесплатного просмотра на сайте Fairfax Media Digital Edition (в разделе «Выбрать название»). Газета распространяется в Тимару, Темука, Джеральдин, Ваймат, Плезант-Пойнт, Албери, Фэрли, Текапо, Охау, Твизеле, Маунт-Куке, а также доставляется по сельским почтовым маршрутам в этих районах. The Waitaki Herald – двухразовая газета, выходящая по средам и пятницам в Оамару, Куроу, Омарама, Отематата, Маэно, Хэмпден, Герберт, Моераки, Палмерстон и по сельским почтовым маршрутам в этих районах.
The South Canterbury Herald (formerly the High Country Herald) is a weekly newspaper, delivered on Wednesdays. It is free to residents and can be viewed free at the Fairfax Media Digital Edition website (under Select Title). It is distributed to Timaru, Temuka, Geraldine, Waimate, Pleasant Point, Albury, Fairlie, Lake Tekapo, Ohau, Twizel, Mount Cook and rural mail deliveries in these areas. The Waitaki Herald is a bi weekly newspaper, delivered on Wednesdays and Fridays to Oamaru, Kurow, Omarama, Otematata, Maheno, Hampden, Herbert, Moeraki, Palmerston and rural mail deliveries in these areas.