Барри Гиффорд: американский писатель, поэт и сценарист. Автор серии романов о Сейлоре и Луле, сценариев к фильмам Дэвида Линча ("Малхолланд Драйв", "Lost Highway").
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский писатель, поэт и сценарист (род. 1946)
American author, poet, and screenwriter (born 1946)
Барри Гиффорд (родился 18 октября 1946 года) – американский писатель, поэт и сценарист, известный своим уникальным сочетанием американских пейзажей и прозы, испытавшей влияние нуара и писателей поколения битников. Гиффорд пишет нон-фикшн, поэзию, но наиболее известен своей серией романов о Моряке и Луле – двух неразлучных героях, находящихся в бесконечном путешествии. Серия романов о Моряке и Луле, опубликованная в семи книгах с 1990 по 2015 год, была охарактеризована профессором Андреем Кодреску как написанная в "великом комическом реалистическом стиле", исследующая "безусловно американскую вселенную, населенную огромным и обаятельным человечеством, движимым по трагической реке избыточной энергии". Первая книга серии, "Дикое сердце", была экранизирована Дэвидом Линчем в 1990 году под тем же названием. Гиффорд также написал оригинальный сценарий к фильму "Lost Highway" (1997) совместно с Линчем. Третья книга серии о Моряке и Луле, "Пердита Дюранго", была экранизирована Алексом де ла Иглесиа в 1997 году, при участии Гиффорда в качестве соавтора сценария. Его последняя книга, "Восходящее черное солнце / Ла Коразонадо", изданная Seven Stories Press в 2020 году, – это вестерн в стиле нуар, повествующий о борьбе первого мультикультурного индейского племени за утверждение себя в Северной Америке.
Barry Gifford (born October 18, 1946) is an American author, poet, and screenwriter known for his distinctive mix of American landscapes and prose influenced by film noir and Beat Generation writers. Gifford writes nonfiction, poetry, and is best known for his series of novels about Sailor and Lula, two star crossed protagonists on a perpetual road trip. Published in seven novels between 1990 and 2015, the Sailor and Lula series has been described by Professor Andrei Codrescu as written in "a great comic realist" style that explores "an unmistakably American universe [ ] populated by a huge and lovable humanity propelled on a tragic river of excess energy." The first book of the series, Wild at Heart, was adapted by director David Lynch for the 1990 film of the same title. Gifford went on to write the original screenplay for Lost Highway (1997) with Lynch. Perdita Durango, the third book in the Sailor and Lula series, was adapted into a 1997 film by Alex de la Iglesia with a script co written by Gifford. His most recent book, Black Sun Rising / La Corazonado, published by Seven Stories Press in 2020, is a Western noir novella that traces the struggle of the first integrated Native American tribe to establish itself in North America.
Жизнь и карьера
Гиффорд родился в гостиничном номере в Чикаго в 1946 году. Отец Гиффорда был связан с организованной преступностью, и он провел свое детство в основном в Чикаго и Новом Орлеане, переезжая из отеля в отель. Его детство, как он описал в своей долгой серии автобиографических историй, объединенных под названием "Истории Роя", исследуется в документальном фильме 2020 года "Мир Роя: Чикаго Барри Гиффорда". После окончания колледжа он поступил в резерв ВВС. После недолгого увлечения бейсболом, Гиффорд сосредоточился на писательстве, работая журналистом и поэтом. Он живет в районе залива Сан-Франциско. Четвертый роман Гиффорда, "Дикое сердце: история Сейлора и Лулы", привлек внимание режиссера Дэвида Линча, который адаптировал его в сценарий и фильм "Дикое сердце". Фильм был удостоен "Золотой пальмовой ветви" – высшей награды Каннского кинофестиваля в 1990 году. Успех фильма пробудил интерес к романам Гиффорда.
Gifford was born in a Chicago hotel room in 1946. Gifford's father was in organized crime, and he spent his childhood largely in Chicago and New Orleans living in hotels. His childhood, as recounted in his long running series of autobiographical tales known collectively as the Roy stories, is explored in the 2020 documentary Roy's World: Barry Gifford's Chicago. After college he joined the Air Force Reserves. After a short stint pursuing a possible career in baseball, Gifford focused on writing, both as a journalist and a poet. He lives in the San Francisco Bay Area. Gifford's fourth novel, Wild at Heart: The Story of Sailor and Lula, caught the eye of director David Lynch, who adapted it into the screenplay and movie Wild at Heart. The movie won the Palme d'Or, the highest honor, at the Cannes Film Festival in 1990. The film's success boosted interest in Gifford's novels.